Signification de "tierracalenteño" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TIERRACALENTEÑO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERRACALENTEÑO
Tierracalenteño est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TIERRACALENTEÑO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tierracalenteño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tierracalenteño dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol metracalenteño signifie tierracalentano. En el diccionario castellano tierracalenteño significa tierracalentano.
Cliquez pour voir la définition originale de «tierracalenteño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIERRACALENTEÑO
Synonymes et antonymes de tierracalenteño dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIERRACALENTEÑO»
tierracalenteño
tierracalentano
casa
puerta
cohetes
estallaban
signo
fuerza
pertenecía
pueblo
música
acompasaba
zapateaban
sobre
tierra
suelta
domingo
siguiente
día
reunió
ayuntamiento
algunos
nbsp
estudios
agua
cuenca
lerma
chapala
santiago
alocuciones
bienvenida
hubo
lugar
para
anfitriones
ediles
hicieran
palabra
pero
partir
allí
santoyo
meza
quien
condujo
reuniones
comenzando
presentarse
como
empresario
américa
debate
comercialización
cobre
lazos
más
preciados
articulación
cosmogonía
universo
mesoamericano
hechura
relaciones
mercantiles
exterior
inmediato
colonial
ultramarino
cancionero
huasteca
jarocho
Traducteur en ligne avec la traduction de tierracalenteño à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TIERRACALENTEÑO
Découvrez la traduction de
tierracalenteño dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tierracalenteño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tierracalenteño» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
tierracalenteño
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Earthworm
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
tierracalenteño
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
tierracalenteño
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
tierracalenteño
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tierracalenteño
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
tierracalenteño
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tierracalenteño
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tierracalenteño
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tierracalenteño
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
tierracalenteño
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
tierracalenteño
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tierracalenteño
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tierracalenteño
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
tierracalenteño
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tierracalenteño
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tierracalenteño
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tierracalenteño
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tierracalenteño
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
tierracalenteño
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tierracalenteño
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
tierracalenteño
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tierracalenteño
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tierracalenteño
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tierracalenteño
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tierracalenteño
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERRACALENTEÑO»
Le terme «tierracalenteño» est rarement utilisé et occupe la place
99.288 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tierracalenteño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tierracalenteño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tierracalenteño».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERRACALENTEÑO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tierracalenteño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tierracalenteño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tierracalenteño en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIERRACALENTEÑO»
Découvrez l'usage de
tierracalenteño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tierracalenteño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Los cohetes estallaban, signo de una fuerza que no pertenecía al pueblo y la
música acompasaba ya a los que zapateaban sobre la tierra suelta un son
tierracalenteño. Era domingo. El siguiente día se reunió 2l Ayuntamiento y
algunos ...
2
Los estudios del agua en la cuenca Lerma-Chapala-Santiago II
En las alocuciones de bienvenida hubo lugar para que los anfitriones ediles
hicieran uso de la palabra. Pero a partir de allí fue Santoyo Meza quien condujo
las reuniones, comenzando por presentarse como empresario tierracalenteño y
...
... uso y comercialización del cobre, uno de sus lazos más preciados en la
articulación de la cosmogonía del universo mesoamericano tierracalenteño y la
hechura de relaciones mercantiles con el exterior inmediato colonial y
ultramarino.
4
Cancionero de la Huasteca
El son jarocho, el abajeño, el calentano, el tierracalenteño, el istmeño; muestran
instrumentaciones, ritmos, baile, vestuario, coreografía, estilos de cantar y coplas
características. Los mismos instrumentos, utilizados en otra región, reflejan un ...
5
América Latina en tiempos de globalización: procesos ...
Aquí los campesinos se declararon en favor de las gestiones del General Lázaro
Cárdenas y asumieron una posición anti-hacienda y anti-clerical. El grupo social
ejidal tierracalenteño mantiene su afiliación al cardenisno en sus diferentes ...
Daniel Mato, Maritza Montero, Emanuele Amodio, 1996
6
Jornadas de Historia de Occidente
De este lugar envió a Jiquilpan a un grupo bajo el mando del capitán Pedro
Lemus, quien llegó a "La Económica" y le pidió a Lázaro le imprimiera un
manifiesto a los mexicanos, que llevaría la firma del general tierracalenteño. Este
hecho ...
7
El monstruo de Carácuaro: y otras obras teatrales
... sabe usted, tierracalenteño bebedor de agua que nace en las montañas altas
y lejanas, sabe usted por qué voy a caer...? Porque estoy solo. Horriblemente
solo. Morelos: Achá... Hidalgo: ...
Fernando López Alaniz, 2006
8
Morelos: vida preinsurgente y lecturas
Como el mejor jinete podía montar; como cualquier arriero, cinchar un burro;
como todo buen tierracalenteño, vadear un río; como agricultor conocía los
secretos de las nubes y de los surcos, y hasta concurría con el trabajo de sus
manos ...
Carlos Herrejón Peredo, 1984
9
Antología del cuento jalisciense
... no me oyen? ¡Que me traigan mi yegua! — y nadie se la arrimaba. Luego se le
acercó el mentao Cuijaro, que era un tierracalenteño de su confianza, y casi
temblando le dijo: — Se la presté al cabo, mi jefe, pa que 398 Cuento Jalisciense
.
Ernesto Flores Flores, 1991
10
Estampas de mi pueblo: Carácuaro de Morelos
... sin aviso anticipado se presentó el sacerdote con su conjunto y, previo
permiso de las autoridades, se tocó el Himno Nacional, luego fue ejecutada la
marcha Zacatecas y a continuación la banda rompió los aires con el
tierracalenteño son ...
Rosendo Hernández Sierra, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERRACALENTEÑO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tierracalenteño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
En el baño fue encontrado muerto Juan Gabriel
... no descarta la posibilidad de que los restos del cantautor mexicano Juan Gabriel descansen en el municipio tierracalenteño que lo vio nacer hace 66 años. «ExekuoInfo, sept 16»
Insistirá edil a familiares trasladar restos de Juan Gabriel a Parácuaro
... no descarta la posibilidad de que los restos del cantautor mexicano Juan Gabriel descansen en el municipio tierracalenteño que lo vio nacer hace 66 años. «RadioFórmula, sept 16»
Asiste titular de Cedemun a Primer Informe de Gobierno del ...
Ahora se tienen finanzas más sanas, se firmó la carta del Mando Único para garantizar la seguridad de los tierracalenteños, se invirtió en infraestructura ... «SMRTV, août 16»
La Pirekua: Patrimonio mundial
Hay versiones de que “el son nació en Michoacán”, con su lánguida y romántica armonía, dándole bríos los músicos tierracalenteños con el son abajeño, y al ... «Cambio de Michoacán, déc 15»
Muere en un enfrentamiento “El Samo”, líder de autodefensas
Hoy se registró una escaramuza a tiros entre un grupo de civiles armados y autodefensas del municipio tierracalenteño de Parácuaro, a 10 minutos de ... «La Prensa De Monclova, oct 15»
Exponen documental Testimonios del Crimen en el Huetamo del ...
... pero también para que el visitante se dé cuenta de alguna manera del ser y pensar de los tierracalenteños de esa época por medio de las ilustraciones de ... «Quadratín, sept 15»
Tierra de cárteles/Arturo Herrera Cornejo
Los tierracalenteños que armados con palos impiden avanzar a los militares y los hacen retroceder. En la película, los protagonistas son tomados de la realidad ... «Quadratín, juin 15»
Gendarmes protegerán a mineras; habrá planes específicos por ...
Reveló que debido a la inseguridad ya cerró una mina en Guerrero, la cual se dedicaba a extraer oro en el municipio tierracalenteño de Arcelia. «Excélsior, avril 15»
Comparte Abel Peñaloza sus experiencias en el zapateado
Escenarios. Comparte Abel Peñaloza sus experiencias en el zapateado. El tierracalenteño presumió su gusto por este baile que práctica desde los doce años. «Cambio, avril 14»
Productores de mezcal en Michoacán buscan mejorar su ...
La calidad del mezcal tierracalenteño fortalece la insípida industria michoacana que “oficialmente” apenas contará con un año de vida, y podría convertirse, ... «Cambio, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierracalenteño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tierracalenteno>. Avril 2026 ».
