Signification de "tierrero" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TIERRERO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERRERO
Tierrero est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TIERRERO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tierrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tierrero dans le dictionnaire espagnol
La définition de tierrero dans le dictionnaire espagnol est la terre sèche à partir de laquelle la saleté ou la poussière tombe facilement. Une autre signification de tierrero dans le dictionnaire est aussi poussière. La definición de tierrero en el diccionario castellano es terreno seco del que se desprende fácilmente tierra o polvo. Otro significado de tierrero en el diccionario es también polvareda.
Cliquez pour voir la définition originale de «tierrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIERRERO
Synonymes et antonymes de tierrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIERRERO»
tierrero
terreno
seco
desprende
fácilmente
tierra
polvo
otro
también
polvareda
ensayos
poesías
luis
beltrán
tema
revolución
caracas
monte
avila
editores
quot
guerrero
candideces
décima
serie
edit
arte
rodríguez
ortiz
oscar
historia
general
mundo
años
tiempo
penetrar
cotí
otróstiroif
enlas
troneras
ntendio
quitár
gnndrño
íerecebia
cinco
piezas
caunlleros
contra
losquilesfc
phntaron
guerra
principes
efpaño
itonioae
manejo
integrado
plagas
cuando
metro
lineal
plantas
trozadas
después
tener
cuenta
otros
factores
como
desarrolla
cultivo
época
lluvias
fauna
benéfica
esta
etapa
escasa
puede
nbsp
algodoneiro
Traducteur en ligne avec la traduction de tierrero à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TIERRERO
Découvrez la traduction de
tierrero dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tierrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tierrero» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Tierrero
1325 millions de locuteurs
espagnol
tierrero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Land
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Tierrero
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Tierrero
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Tierrero
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Tierrero
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Tierrero
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Tierrero
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tierrero
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tierrero
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Tierrero
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Tierrero
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tierrero
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tierrero
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Tierrero
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Tierrero
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tierrero
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Tierrero
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Tierrero
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Tierrero
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Tierrero
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Tierrero
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Tierrero
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Tierrero
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Tierrero
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tierrero
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERRERO»
Le terme «tierrero» est normalement peu utilisé et occupe la place
57.857 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tierrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tierrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tierrero».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERRERO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tierrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tierrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tierrero en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIERRERO»
Découvrez l'usage de
tierrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tierrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(¡tierrero, Luis Beltrán. £2 tema de la revolución. Caracas: Monte Avila Editores,
1970, pp. 145-146. uOp. cit., p. 64. "Guerrero, Luis Beltrán. Candideces. Décima
Serie. Caracas: Edit. Arte, 1979, p. 7. "Op. cit, p. 47. " Rodríguez Ortiz, Oscar.
Luis Beltrán Guerrero, Juandemaro Querales, Horacio Jorge Becco, 1993
2
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... penetrar cotí otróstiroif' enlas troneras. -También fe ntendio' .a-quitár el
gnndrño que íerecebia' de de las cinco piezas de los caunlleros, contra
losquilesfc phntaron. tes. Guerra efe n ti u a des Principes. Efpaño les. •. \..: de. A'
itonioae. tierrero.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
3
Manejo Integrado de Plagas
Cuando hay un tierrero por metro lineal o el 10% de plantas trozadas y después
de tener en cuenta otros factores como desarrolla del cultivo, época de lluvias o
no, fauna benéfica, que por lo general en esta etapa es escasa, se puede ...
4
Manejo Integrado de Plagas en El Algodoneiro
Las prácticas culturales adecuadas pueden evitar al menos una aplicación de
insecticidas en suelos que antes habían sido sembrados con arroz, maíz o sorgo
. Tierreros o trozadores Agrotis ipsilon (Hufnagel): Trozador negro tierrero ...
5
Redaccion De Textos Academicos
Para mí es igual que el sabor de las verduras grandes y hermosas de los
supermercados gringos, que no saben a nada Vs. las de mi país, a las que tengo
que quitarles el tierrero, pero llenas de sabor y vitaminas. Seguramente
subrayaste ...
6
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
Yo menos mal tomé esa buena decisión, de volver un tierrero aquí en la
Constituyente. Entonces, ahí mismo llamamos a Pacho Rojas con sus asesores,
con los míos, y empezamos a hablar con el Gobierno y empezamos a denunciar.
Luis Carlos Castillo G., 2007
7
El osario de Dios y otros textos
Y el cielo que se puso negro de repente con la humareda y el tierrero. — A
salvar el cuero, uchireños, que el que no corre no se come las hallacas de
diciembre. Era noviembre; y qué pendejos, el enemigo se había atrincherado en
el ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
8
Memorias Del Seminario Internacional De Produccion De Soya
_-.._ gemmatalis. Trichoplusia ni Pseudnolusia includens. Heliothis spp. _.... "An-
fl Hombre común. Tierrero Cogollero Gusano Eiército. Tierrero trozador. —
Gusano defoliador. Falso me— didor de la hoia. idem. Gusano ta bacalero.
bellotero.
9
La derivación mixta en el español de Venezuela
Igualmente llamó la atención de Rosenblat (1969, 111:34) quien menciona
realero, tierrero, polvero y pelero. Montes Giraldo (1983:88) menciona este sufijo
como «locativo estático abundancial»; los ejemplos colombianos que
proporciona, ...
María Josefina Tejera, 2007
10
Métrica en arquitectura
Núm. DE FORMACIÓN OFICIO CUADRILLA DE LA CUADRILLA Carpintería de
obra 023 1 carpintero obra negra + 1 ayudante de obra negra o cimbrasde
carpintería Fierro 024 1 tierrero + 1 ayudante de tierrero Azulejos 025 1 azulejero
+ 1 ...
Constanza Mónica Suárez Jiménez, Universidad Iberoamericana, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERRERO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tierrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La felicidad está en la tierra
Ojalá que lo que estoy haciendo me dé para llegar algún día al rally, que es una categoría que me encanta. Por ahora, lo mío es el tierrero. Y pienso ir por más ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
Se viene una nueva fecha del karting tierrero
En el kartódromo Ciudad de San Rafael se disputará la cuarta fecha de la temporada del campeonato mendocino del "Tierrero". Cuatro categorías habrá en ... «MDZ Online, août 16»
Decomisan en Mérida caballo 'tierrero' con huellas de maltrato
Los hechos se registraron cuando los elementos se encontraban transitando sobre la calle 57 por 50-A y se encontraron con una carretilla tierrera, la cual era ... «Sipse.com, août 16»
Speedway en Valle Viejo
Con más de 100 máquinas distribuidas en 11 categorías, y los invitados del karting tierrero, hoy desde las 12.30 (pruebas libres), se correrá la 4ta. Fecha del ... «El Ancasti Editorial, juil 16»
El tierrero que están armando María Fernanda Cabal y sus ...
La representante a la cámara, el procurador Ordóñez y el presidente de Fedegan dicen que detrás de quienes reclaman sus tierras despojadas está la guerrilla ... «ElEspectador.com, juin 16»
Muere caballo tierrero
Muere caballo tierrero. El animal cayó sobre el pavimento en la colonia Francisco I Madero; investigan causa del fallecimiento. Sábado, 11 Jun, 2016 21:40. «Sipse.com, juin 16»
Decomisan un potrillo
El tierrero José Ángel Dzul Chi, con 20 años en esta actividad, llevaba ayer a la una de la tarde una entrega de bultos de tierra para jardín en la calle 53 entre ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
Verifican afectaciones en población civil tras combates en Cauca
Los hechos se presentaron en zona montañosa de la vereda El Tierrero, municipio de Caloto. Autoridades indígenas reportaron cruces de disparos entre ... «W Radio, avril 16»
El tierrero
La propiedad de la tierra está en la raíz del conflicto colombiano y para desenredar este nudo no van a alcanzar un gobierno, ni dos, ni siquiera tres si hicieran ... «Semana.com, avril 16»
“Pitufo”, el caballo tierrero, con nueva y mejor vida
Lejos quedaron los días en que bajo el calor inclemente y horas de estar deambulando por la ciudad, “Pitufo”, el caballo tierrero, rescatado por la Unidad de ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tierrero>. Avril 2026 ».
