Signification de "tornería" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TORNERÍA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNERÍA
Tornería est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TORNERÍA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tornería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tornería dans le dictionnaire espagnol
La définition de tornería dans le dictionnaire espagnol est plus grande ou tienda de tornero. Une autre signification de tornería dans le dictionnaire est aussi commerce de turner. La definición de tornería en el diccionario castellano es taller o tienda de tornero. Otro significado de tornería en el diccionario es también oficio de tornero.
Cliquez pour voir la définition originale de «tornería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORNERÍA
Synonymes et antonymes de tornería dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNERÍA»
tornería
taller
tienda
tornero
otro
también
oficio
reglamento
interno
tornería
quot
progreso
nuevo
manual
mecánica
manejo
aplicaciones
primeros
pasos
para
experto
prevención
riesgos
tras
observaciones
directas
toma
datos
iniciales
factoría
primera
conclusión
llegaron
técnicos
servicio
formación
aquel
formaba
especie
centro
trabajo
particular
nbsp
actividades
tecnología
mástiles
instrumentos
acacia
bastante
dura
resiste
humedad
carpintería
ebanistería
acebo
fácil
pulir
alabea
mucho
secarse
piezas
taraceado
álamo
blanco
blanda
seca
occidente
asturiano
compraventa
inmobiliaria
mayo
libro
quinto
código
civil
cataluña
relativo
derechos
reales
regula
como
derecho
Traducteur en ligne avec la traduction de tornería à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TORNERÍA
Découvrez la traduction de
tornería dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tornería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tornería» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
车削
1325 millions de locuteurs
espagnol
tornería
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
turnery
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
झलाईगर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خراطة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
токарная мастерская
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tornearia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কুঁদকারের কাজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
atelier de tournage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Carik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Dreherei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
turnery
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
선반 세공
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
turnery
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nghề tiện
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Turnery
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लेथवर बनवलेली वस्तू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tornacılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
torneria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tokarstwo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
токарна майстерня
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
strungărie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τορνευτήριο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
draaierij
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
svarvning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
turnery
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tornería
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNERÍA»
Le terme «tornería» est assez utilisé et occupe la place
22.435 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tornería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tornería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tornería».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORNERÍA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tornería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tornería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tornería en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNERÍA»
Découvrez l'usage de
tornería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tornería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primeros pasos para un experto en prevención de riesgos ...
Tras las observaciones directas y la toma de datos iniciales en la factoría, la
primera conclusión a la que llegaron los dos técnicos del Servicio de Formación
fue que aquel taller de tornería formaba una especie de centro de trabajo
particular ...
Francisco J. Naranjo Benavides, 2007
2
Actividades de Tecnología
... mástiles, instrumentos Acacia 700 Bastante dura Resiste la humedad
Carpintería y ebanistería Acebo 890 Dura Fácil de pulir Se alabea mucho al
secarse Piezas de mecánica, tornería, taraceado Álamo blanco 500 Muy blanda
Se seca sin ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
3
Compraventa inmobiliaria
568.21 Ley 5/2006, de 10 de mayo, del libro quinto del Código civil de Cataluña,
relativo a los derechos reales, regula la tornería, como el derecho de adquisición
legal por retracto que tiene lugar exclusivamente en el territorio de Arán, ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
4
Páginas doradas industriales
TORNADO INTERNACIONAL LTD FAX: (011) 4342-2268 . ADOLFO ALSINA 833
PB 2 (1087) CAPITAL FEDERAL Rubro: ASPIRADORAS DE POLVO
INDUSTRIALES TORNERÍA ALFA FAX: (011) 4251-5724 SGTOCABRAL1324 (
1876) ...
5
Anuario del campo argentino
(011) 4765-9513 TORMEC SH Gral J Lavalle 5106 1603 Villa Martellí (011) 4709
-1108 TORNERÍA ANCASE Río Atuel 9604 1664 Villa Loma Hermosa (011)
4769-7248 TORNERÍA AUTOMÁTICA BRUN Y ROHLIK Calle 70 Nro 1360 1651
...
6
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
La. tornería. Supervivencia. asturiana. de. un. antiguo. oficio. europeo*. Lo que
significa La Cabrera1 para la parte Sur de la provincia de León y Aliste o el valle
de Porto para Zamora, es para el Oeste de Asturias la cuenca del río Ibias, ...
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
N, 500- 640 Amarillo oscuro Constr, icivil. carpintería, tornería, carretería', tinto?
— ret a, leña. . ' Cocha-molle . . . . . . . . . . . . . . í . . . . . . . . . , . N. 500 — 550 Blanco
sucio Constr. civil, carpintería. tornería, leña; Co3güé; Coihué; Coynué .. . . . , .
8
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
Fritz Krüger, que estudió dos de sus principales industrias artesanales: la
tornería y el lino 2, y Joseph A. Fernández, que estudió su lengua'. Las pocas
posibilidades del terrazgo obligaban a sus habitantes a largas emigraciones
temporales, ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987
9
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
TORNERÍA. Hase denominado de las Cruces de la T omería, por las ocho cruces
en esta forma que según Bartolomé Gutiérrez (tomo i.°, pág. 71), existían en la
Puerta de Sevilla, á que daba acceso dicha calle. El nombre de T omería puede
...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
10
Boletín del Archivo General de la Nación
205. 1754-1755. Francisco Suescun y Tornería José de Asso y Otal, Gobernador
del Estado y Marquesado del Valle, otorgó a Francisco Suescun y Tornería el
TITULO DE CORREGIDOR para la villa de Coyoacán y su jurisdicción, por el ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNERÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tornería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Consistorio arreglará el acerado de Porvera tras acabar Tornería
Cabe recordar que la actuación municipal en Tornería, consistente en el arreglo del firme más dañado, sustituyéndolo con adoquín para evitar desniveles, ... «Diario de Jerez, sept 16»
Estudiantes de la Escuela de Formación Profesional 1 crean una ...
La iniciativa “La calesita de la escuela” nació como un deseo de los docentes y alumnos de la especialidad Tornería, turnos tarde y noche, pero como sucedió ... «La Capital de Mar del Plata, sept 16»
Tornería se corta al tráfico el jueves por unas obras en la...
El Servicio de Movilidad del Ayuntamiento de Jerez y la Policía Local han programado el corte de tráfico de la céntrica calle Tornería que tendrá lugar el ... «Diario de Jerez, août 16»
Platos de diseño estradense para Pepe Solla
Isabel Neira reconoce que su relación con la tornería le viene de muy atrás. "Pertenezco a una familia de torneros en la que ya el abuelo de mi abuelo era ... «Faro de Vigo, août 16»
Sobre lo incomprensible de las obras en la calle Tornería de Jerez ...
Además, también se están realizando obras desde Garvey a plaza Rivero por otros motivos con cortes a veces de entrada a Tornería por lo que solo nos han ... «Jerez Sin Fronteras .es, août 16»
Inicio de la remodelación del pavimento de Tornería
El pavimento de la calle Tornería será totalmente remodelado desde de la plaza del Clavo hasta Plateros y parcialmente sustituido en el resto de su trazado. «Diario de Jerez, août 16»
La plaza Rivero y Tornería se vuelven a cortar al tráfico del...
El servicio municipal de Movilidad anunció ayer nuevos cortes de tráfico en la plaza Rafael Rivero, que permanecerá cerrada al tráfico del 1 al 5 de agosto por ... «Diario de Jerez, juil 16»
"Pasé de ser un niño de la calle a tener un negocio con cinco ...
Hoy tiene 29 años, una familia y una empresa de tornería industrial que da empleo a cinco personas, pero sigue señalando el día que entró en la 'Ciudad del ... «Servimedia, juil 16»
La Rinconada: ciudadano muere en accidente en taller de tornería
El accidente se produjo aproximadamente a las 11:15 de la mañana en el taller tornería “Kike”, donde Kana Nuñez fue atrapado por una las máquinas, y fue ... «RPP Noticias, juil 16»
Llanes retira el monolito del Alto de La Tornería
El Ayuntamiento de Llanes, en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica, ha procedido a la retirada de uno de los dos monolitos existentes en el concejo ... «Europa Press, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tornería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torneria>. Avril 2026 ».
