Signification de "torneo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TORNEO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNEO
Torneo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TORNEO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «torneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de torneo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de tournoi dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'équitation qui a eu lieu entre deux côtés opposés. Une autre signification du tournoi dans le dictionnaire est une fête publique dans laquelle ce combat a été imité. Le tournoi est aussi n'importe quel type de compétition. La primera definición de torneo en el diccionario de la real academia de la lengua española es combate a caballo que se celebraba entre dos bandos opuestos. Otro significado de torneo en el diccionario es fiesta pública en que se imitaba ese combate. Torneo es también cualquier tipo de competición.
Cliquez pour voir la définition originale de «torneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORNEO
Synonymes et antonymes de torneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TORNEO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «torneo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de torneo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNEO»
torneo
certamen
combate
concurso
desafío
justa
pedro
clausura
argentino
inicial
apertura
final
descentralizado
primera
lengua
española
caballo
celebraba
entre
bandos
opuestos
otro
fiesta
pública
imitaba
torneo
también
cualquier
tipo
competición
ajedrez
cómo
convertirse
auténtico
jugador
este
libro
pretende
desarrollar
capacidad
ajedrecistica
modo
pueda
competitivo
exito
amos
siglo
sesquicentenario
buenos
aires
programa
escma
ciudad
cuenta
conmigo
ftbol
count
soccer
quot
qué
más
gente
juega
fútbol
deporte
vida
penitencia
santa
teodora
alexandria
boletin
mensual
naciones
aprendiz
brujo
aniv
unión
soviética
memoriai
paul
keres
campeonato
moscú
urss
match
experimental
suetin
equipos
internacional
memorial
rubinstein
nbsp
pavo
cuento
decembrino
durante
transcurso
todo
Traducteur en ligne avec la traduction de torneo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TORNEO
Découvrez la traduction de
torneo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de torneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torneo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
比赛
1325 millions de locuteurs
espagnol
torneo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tournament
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टूर्नामेंट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مباراة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
турнир
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
torneio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টুর্নামেন্ট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tournoi
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kejohanan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Turnier
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トーナメント
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
토너먼트
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
turnamen
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giải đấu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போட்டியில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पर्धेत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
turnuva
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
torneo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
turniej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
турнір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
campionat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τουρνουά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toernooi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
turnering
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
turnering
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de torneo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNEO»
Le terme «torneo» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.625 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
torneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torneo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORNEO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot torneo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORNEO»
Découvrez l'usage de
torneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
torneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CÓMO CONVERTIRSE EN UN AUTÉNTICO JUGADOR DE
TORNEO
Este libro pretende desarrollar su capacidad ajedrecistica de modo que pueda convertirse en un jugador competitivo de exito.
2
Cuenta Conmigo! El
Torneo de Ftbol (Count Me In! Soccer ...
"¿Por qué más gente juega fútbol que cualquier otro deporte?
60 Aniv. Unión Soviética Torneo MemoriaI Paul Keres 61° Campeonato de
Moscú S-F 51° Campeonato URSS Match Experimental con A. Suetin
Campeonato Equipos Moscú Torneo Internacional 26° Torneo Memorial
Rubinstein Torneo ...
David Bronstein, Tom Fürstenberg, 1997
4
El
torneo del pavo: cuento decembrino
Durante el transcurso del torneo todo marchó en calma, con sus consabidas
fricciones por las eliminatorias de los participantes, quienes con desencanto
observaban cómo iba ganando las partidas un jugador desconocido para todos,
el cual ...
5
Karpov. Mis mejores partidas
1983 Torneo internacional, Linares +2-0=8 2-3 1983 Torneo internacional,
Hannover +8-1=6 1 1983 L Cto. de la URSS, Moscú +5-1=9 1 1983 Torneo
internacional, Bath +4-1=2 2 1983 Torneo internacional, Tilburgo +3-0=8 1 1984
Torneo ...
6
CÓMO LLEGAR A SER MAESTRO DE AJEDREZ (Libro+CD)
o 1984 Campeonato de Cataluña de partidas rápidas por equipos (U.G.A.) (
Tarrasa) 1° 1985 Torneo Abierto de Calaf de partidas rápidas 2° 1985 Torneo
Abierto del C.C. San Andrés 2° 1985 Torneo Abierto de El Vendrell de partidas
rápidas ...
Alfredo Rosich Vallés, 2002
7
EL AJEDREZ COMBATIVO DE KASPAROV
Cierta desilusión rodeó al segundo torneo de "supergrandes maestros" de Garri (
categoría 15, celebrado en Tilburg. Holanda, del 1 al 16 de octubre de 1981. y
patrocinado por Interpolis). En varias ocasiones no consiguió extraer el máximo
...
Garri Kasparov, Bob Wade, Jon Speelman, 2002
8
La enseñanza y aprendizaje de las habilidades y destrezas ...
TORNEO LUDICO BASADO EN UN PLANTEAMIENTO GLOBAL DE
DIFERENTES HABILIDADES Y DESTREZAS MOTRICES BÁSICAS Hemos
denominado "torneo Indico" a un conjunto de actividades y tareas que por sus
características, ...
Torneo de sombras nos presenta la galería de personajes románticos e inverosímiles que llevaron a cabo las incursiones en Asia Central, una serie de empresas individuales y nacionales que constituye una magnífica narración de ...
Karl Ernest Meyer, Shareen Blair Brysac, 2008
Para la mayoría de los colegios secundarios y equipos de colegios superiores, la
culminación del trabajo de la temporada, consiste en la participación en un
torneo final. Todos los años, en el St. Joseph's, nos fijamos como objetivo tomar
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNEO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
torneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Realmadrid TV emite en directo el VI Torneo de la Costa del Sol de ...
Los aficionados pueden seguir el estreno del Real Madrid de baloncesto esta temporada en el VI Torneo Costa del Sol. Realmadrid TV está emitiendo en ... «Real Madrid, sept 16»
Marcha atrás: Armando Pérez confirmó que el torneo de Primera ...
Así, el empresario despejó las dudas sobre el inicio del torneo y sobre la posibilidad de que la temporada se estrenara con la segunda fecha, algo que tomó ... «LA NACION, août 16»
Por un pedido de la televisión, el torneo comenzará el 26 de agosto ...
El comité de regularización aprobó retrasar una semana el comienzo del torneo de primera división. De esta manera, el fútbol de la máxima categoría de ... «canchallena.com, août 16»
Torneo Clausura 2016: así quedó la tabla de posiciones al final de ...
Una fecha más del fútbol peruano, el Torneo Clausura 2016 va ingresando a su punto crítico este fin de semana con la Fecha 14 del mismo. Sporting Cristal es ... «LaRepública.pe, août 16»
El fixture del torneo argentino de Primera División de la temporada ...
Desde la AFA sortearon el fixture del torneo de la Primera División del fútbol argentino, que comenzará el fin de semana del 19 de agosto. En la primera ... «canchallena.com, août 16»
Torneo Clausura: tabla de posiciones en fecha 12 - Universitario ...
TORNEO CLAUSURA. Se acerca el final del Torneo Clausura y las cosas se ajustan cada vez más. Este viernes, en plenas Fiestas Patrias, arrancó la fecha 12 ... «Perú.com, juil 16»
Inicia Torneo Apertura 2016 con pobre cosecha de goles: 17
El delantero de Tuzos de Pachuca, Hirving Lozano y el de Xolos de Tijuana, el colombiano Dayro Moreno, encabeza la tabla de goleo individual del Torneo ... «Terra.com, juil 16»
Wanda anuncia un torneo de fútbol en China con selecciones ...
Wang Jianlin, presidente del Grupo Wanda de China, ofrece una declaración durante la ceremonia de firma y la rueda de prensa para el torneo de fútbol ... «EFE, juil 16»
¿Cuándo empieza el Torneo de Primera División?
La aprobación de la Superliga no alcanzó y la nueva estructura deberá esperar un año más. Sin cronograma confirmado, el torneo empezará el 19 de agosto. «Goal.com, juil 16»
Liga MX: Los extranjeros suelen marcar el primer gol del torneo
Tal vez se trate de un acontecimiento estadístico un tanto ocioso, pero el “honor” de marcar el primer gol de un torneo ha sido casi monopolizado en México por ... «La Opinión, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torneo>. Avril 2026 ».
