VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/carneo

⇱ CÁRNEO - Définition et synonymes de cárneo dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 cárneo
cárneo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "cárneo" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÁRNEO

La palabra cárneo procede del latín carnĕus.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE CÁRNEO EN ESPAGNOL

 · ne · o 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁRNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cárneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CÁRNEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cárneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cárneo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la viande dans le dictionnaire est la chair. En el diccionario castellano cárneo significa que tiene carne.

Cliquez pour voir la définition originale de «cárneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÁRNEO


contemporáneo
con·tem·po··ne·o
córneo
·ne·o
cráneo
·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
ebúrneo
e··ne·o
erróneo
e··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
heterogéneo
he·te·ro··ne·o
homogéneo
ho·mo··ne·o
idóneo
i··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
mediterráneo
me·di·te··ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
sanguíneo
san··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subterráneo
sub·te··ne·o
sucedáneo
su·ce··ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÁRNEO

cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera
carnicería
carnicero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÁRNEO

ateneo
borneo
buzoneo
contorneo
cuneo
extemporáneo
guineo
lerneo
meneo
neo
perneo
pirineo
planeo
rectilíneo
ronroneo
sermoneo
tineo
torneo
trineo
veraneo

Synonymes et antonymes de cárneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁRNEO»

cárneo tiene carne nuestro alimento según escrituras hemilce amilcar lópez supuesto equilibrio vegetal proporciona cuota diaria equilibrada necesaria proteínas carbohidratos grasas sales minerales vitaminas celulosa organismo necesita chungará probablemente esto facilitó manejo caza menos selectivo orientado animales presentaban desarrollo adulto cuestión evaluada desde cazador indudablemente ofrecía mayor cantidad recurso economia general casa campo personas vienen cafa quienes preciso agaísajar dexando elgovierno todo suprufc

Traducteur en ligne avec la traduction de cárneo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CÁRNEO

Découvrez la traduction de cárneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cárneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cárneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肉香
1325 millions de locuteurs

espagnol

cárneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh daging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleischig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமிச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांसाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρετώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cárneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁRNEO»

Le terme «cárneo» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cárneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cárneo
1
cárneo wikipedia
2
cárneo diccionario de ingles
3
que es cárneo
4
significado de cárneo
5
diccionario sinonimos cárneo
6
cárneo traductor online
7
cárneo diccionario español
8
significado cárneo rae
9
cárneo definicion
10
cárneo traduccion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cárneo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÁRNEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cárneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cárneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cárneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁRNEO»

Découvrez l'usage de cárneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cárneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuestro Alimento Según las Escrituras
Hemilce Amilcar López. Supuesto equilibrio del alimento cárneo El alimento vegetal proporciona la cuota diaria equilibrada necesaria de proteínas, carbohidratos, grasas, sales minerales, vitaminas, celulosa, que nuestro organismo necesita.
Hemilce Amilcar López
2
Chungará
Probablemente esto facilitó un manejo de caza menos selectivo y orientado a animales que presentaban un desarrollo ya adulto, cuestión que evaluada desde un cazador, indudablemente ofrecía una mayor cantidad de recurso cárneo.
3
Economia general de la casa de Campo
... 'personas , que vienen á la Cafa , á quienes es preciso agaísajar; dexando elgovierno de todo á suprufc dencia,para que execute lo que mejor le parezca. CA-. CAPITVLO VÍ; : DE LAS GALLINAS. '§. I. Del modo. de. U. Cus. a. de. Cárneo. &7.
Francisco de la Torre, 1720
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Las flores ofrecen colores muy variados, desde el rojo obscuro al cárneo suave; no existen los tintes blancos y amarillos. Variedades escogidas: Alfonso Damoisín; flor bastante grande, bien hecha; color carmin vivo, purpúreo en el corazon.
Juan Vilanova y Piera, 1876
5
Anales del Instituto Nacional de Invesigaciones Agronómicas
Blanco. Cárneo sado. Cárneo sado. Cárneo sado. Cárneo sado. Cárneo sado. Cárneo. Cárneo sado. Cárneo sado. Púrpura curo. Púrpura cu3. Esférico. ' R9C1D1NCi9 iGuipúzcoa9. Navarra. Navarra. Pontevedra. Remitida por Semilla6 ...
6
Sudeste: Ligados
Ah, la quemazón de estar de este lado de la muralla, el lado cárneo, opuesto, grosero, balbuciente.55 Cárneo, opuesto, grosero, balbuciente, el héroe percibe la escisión. Lucidez Entre estos intelectuales de la época se creó y recreó un mito ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
7
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
... después plano, en ombligo, embudado, de margen ondeada, arrollada y cubierta primero de un vello fino, rayada y más clara, blanquecino, amarillento, anaranjado, cárneo, rojizo, con zonas ó manchas más obscuras, liso, lampiño y seco.
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009
8
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
En la boca, el alimento cárneo se encuentra con una dentadura impropia para su masticación, falta de las piezas desgarrantes que observamos en los animales carniceros. Por otro lado, la mandíbula inferior del hombre está dotada de ...
Eduardo Alfonso, 2002
9
Mercurio histórico y político
fe de cárneo de fyderiuhd , que eftá dos mw Ifas al norte de e"ítá ciudad. Mientra* la añíenna de Si M* fe hito á dl-J *ho Printipt Va' inrereioh de las Viruelas.- Skí^ ues de millares de experiencias, que de muchos años a ella parte (e"h'an hecho  ...
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
[Eríca cárnea] [320b] [= Erica herbacea L.] (“brezo cárneo”), una mata o arbustillo que se ofrece en los viveros españoles para su cultivo como ornamental, entre los arbustos de hoja perenne. Esta especie tiene la peculiaridad de que forma ...
Ginés A. López González, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁRNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cárneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allanamientos por abigeato en Avellaneda
... ordenes de allanamientos a los fines de lograr dar con los responsables de los hechos como así mismo con el producto cárneo, herramientas y otros. «Sin Mordaza, juil 16»
2
Saída do Reino Unido da UE pode facilitar incremento do comércio ...
Saída do Reino Unido da UE pode facilitar incremento do comércio cárneo. Negociações exclusivas com os britânicos poderiam favorecer o comércio bilateral ... «PorkWorld, juin 16»
3
Alimentaria 2016 reúne setor de carnes na semana que vem em ...
O setor cárneo será um dos destaques da Feira Bienal Alimentaria, de 25 a 28 de abril, em Barcelona, na Espanha. O Salão de Produtos Cárneos e Derivados ... «PorkWorld, avril 16»
4
“Los Pumas” secuestraron armas, fauna silvestre y especies ictícolas
Asimismo decomisaron 7 mulitas, 8 porcinos salvajes faenados (150 kgrs. de producto cárneo), 2 liebres, 6 tatú, 18 patíes, 6 sábalos, 3 amarillos, 80 tarariras, ... «Radio Amanecer, mars 16»
5
Ocultaron bajo la cama carne del animal faenado pero fueron ...
... de dos de los autores del hecho y el secuestro de varios kilos de producto cárneo que quisieron ocultar debajo de una cama para evadir el accionar policial. «Radio Amanecer, déc 15»
6
JBS Carnes, Minerva Foods e Açougue Feed contam sobre ...
JBS Carnes, Minerva Foods e Açougue Feed contam sobre experiências no segmento cárneo. A tarde do dia 16 de setembro, durante a 8a Interconf, terá ... «Avicultura Industrial, sept 15»
7
Entérese cuáles multilatinas son las ganadoras y las perdedoras del ...
Años de sequía y apreciación cambiaria empujaron la consolidación del sector cárneo brasileño. Los Batista comenzaron en esa época a comprar frigoríficos ... «AméricaEconomía.com, août 15»
8
Encontraron huesos humanos en un camping cristiano de San Rafael
Un puesto fue quien halló un cárneo y una clavícula, según determinó un antropológo de la Museo de Historia Natural del Sur. No descartan que hayan ... «Diario Uno, juil 14»
9
Atracón patrio: el locro, el asado y las empanadas, en el banquillo
... fundamentalmente la que se encuentra en la superficie de la carne y no la que se impregna en todo el corte cárneo), embutidos, aceitunas en salmuera, etc. «Perfil.com, juil 14»
10
Hay 4 hombres detenidos acusados de “abigeato agravado” en ...
Se prosiguen diligencias investigativas por parte del personal de la Guardia Rural ésa localidad con el fin de dar con el resto del producto cárneo de los ... «Radio Amanecer, mars 14»

IMAGES SUR «CÁRNEO»

👁 cárneo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cárneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carneo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026