Signification de "cutáneo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CUTÁNEO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUTÁNEO
Cutáneo est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CUTÁNEO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cutáneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 cutáneo
Peau
Piel
La peau est le plus grand organe du corps humain ou animal. Elle occupe environ 2 m² et son épaisseur varie entre 0,5 mm et 4 mm. Son poids approximatif est de 5 kg. Il agit comme une barrière protectrice qui isole l'organisme de l'environnement autour de lui, le protège et contribue à maintenir ses structures intactes, tout en agissant comme un système de communication avec l'environnement, et cela varie selon les espèces. Anatomiquement, les mesures standard dans la peau humaine sont prises comme référence. On l'appelle aussi le système tégumentaire. La biologie étudie trois couches principales qui, de surface en profondeur, sont: ▪ l'épiderme ▪ le derme ▪ l'hypoderme En médecine, en histoanatomie et dermologie, à des fins pratiques, deux des couches sont étudiées; L'épiderme et le derme. Certaines structures appelées attaches cutanées, comme les cheveux, les ongles, les glandes sébacées et les glandes sudoripares, dépendent de la peau. La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal. Ocupa aproximadamente 2 m², y su espesor varía entre los 0,5 mm a los 4 mm. Su peso aproximado es de 5 kg. Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno, y éste varía en cada especie. Anatómicamente se toma como referencia las medidas estándar dentro de la piel humana. También es conocido como sistema tegumentario. La biología estudia tres capas principales que, de superficie a profundidad, son: ▪ la epidermis ▪ la dermis ▪ la hipodermis En medicina, en histoanatómico y dermológico, a fines prácticos se estudian dos de las capas; la epidermis y la dermis. De la piel dependen ciertas estructuras llamadas anexos cutáneos, como son los pelos, las uñas, las glándulas sebáceas y las sudoríparas.
définition de cutáneo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire: des moyens cutanés appartenant à ou relatifs à la peau. Éruption cutanée En el diccionario castellano cutáneo significa perteneciente o relativo al cutis. Erupción cutánea.
Cliquez pour voir la définition originale de «cutáneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUTÁNEO
Synonymes et antonymes de cutáneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CUTÁNEO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cutáneo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cutáneo
ANTONYMES DE «CUTÁNEO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cutáneo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cutáneo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTÁNEO»
cutáneo
dérmico
epidérmico
externo
superficial
interior
profundo
rash
loxoscelismo
test
linfoma
carcinoma
problemas
cutáneos
piel
mayor
órgano
cuerpo
humano
animal
ocupa
aproximadamente
espesor
varía
entre
peso
aproximado
actúa
como
barrera
perteneciente
relativo
cutis
erupción
cutánea
dermatologia
general
dermatology
rejuvenecimiento
cutáneo
ablativo
láser
practicó
originalmente
dispositivos
causaban
destrucción
ablación
elementos
demanda
nbsp
manual
atlas
fotográfico
anatomía
aparato
locomotor
braquial
lateral
superior
axilar
posterior
radial
inferior
medial
intercostobraquial
territorio
inervación
terminología
anatómica
internacional
Traducteur en ligne avec la traduction de cutáneo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CUTÁNEO
Découvrez la traduction de
cutáneo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cutáneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cutáneo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
皮肤
1325 millions de locuteurs
espagnol
cutáneo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cutaneous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
त्वचीय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جلدي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
кожный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cutâneo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চার্ম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cutané
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kulit
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Haut-
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
皮膚
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
피부의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cutaneous
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuộc về da
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தோலிற்குரிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
त्वचेचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cilt
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cutaneo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
skórny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шкірний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cutanat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δερματικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kutane
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kutan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kutan
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cutáneo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUTÁNEO»
Le terme «cutáneo» est assez utilisé et occupe la place
17.576 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cutáneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cutáneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cutáneo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUTÁNEO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cutáneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cutáneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cutáneo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTÁNEO»
Découvrez l'usage de
cutáneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cutáneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
REJUVENECIMIENTO CUTÁNEO NO ABLATIVO El rejuvenecimiento cutáneo
con láser se practicó, originalmente, con dispositivos que causaban destrucción
o ablación de la epidermis y elementos de la dermis. La demanda de ...
2
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
N. cutáneo braquial - lateral superior (N. axilar) N. cutáneo braquial - posterior (N
. radial) N. cutáneo braquial - lateral inferior (N. radial) N. cutáneo braquial
medial y N. intercostobraquial (T2) Fig. 11-27. Territorio de inervación cutánea
del ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
3
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
... A 14.2.00.038 133 N. cutáneo lateral del antebrazo; N. cutáneo antebraquial
lateral A14.2.03.026 138 N. cutáneo lateral del muslo; N. cutáneo femoral lateral
A14.2.07.011 140 N. cutáneo lateral inferior del brazo; N. cutáneo braquial
lateral ...
4
Tratado de dolor neuropático
Ramos cutáneos anteriores de los nn. dorsales Ramos cutáneos laterales N.
axilar (circunfleio) Ramo cutáneo lateral del brazo Jj (del n. radial) Tk N. cutáneo
lateral del antebrazo (del n. musculocutáneo) N. abdominogenita menor Ramo ...
Jordi Serra Catafau, 2007
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard. Fig. 70-2. Fig. 70-3. Nervios superficiales de
la cara anterior del muslo Nervios profundos de la cara anterior del muslo - R.
cutáneo del genitofemoral Cordón espermético N. cutáneo . femoral lateral R.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
ácido aminolevulínico depilación, 45-46 rejuvenecimiento cutáneo no ablativo,
48, ... no ablativa, 67, 67c intervenciones de estiramiento cutáneo, 100, 103
pigmento/tratamiento de los tatuajes, 23, 27, tratamiento de las lesiones
vasculares, ...
George J. Hruza, Mathew M. Avram, 2013
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Nasofaringe, 529 Navicular, 229 Nervio - abducens,559 - accesorio, 559 -
auricular mayor, 490 - axilar, 197 - ciático, 393 - cubital, 199 - cutáneo inferior del
brazo, 200 - cutáneo lateral de la pantorrilla, 395 - cutáneo lateral del antebrazo,
198 ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
Estos hechos ponen de manifiesto la posibilidad de que los infiltrados linfoides
cutáneos representen un espectro de neoplasias linfoproliferativas que va desde
el pseudolinfoma cutáneo policlonal al monoclonal y al linfoma cutáneo ...
José M. Fernández Vozmediano, 2007
9
Tratado de anatomín descriptiva
paña á la vena mediana y se anastomosa con el músculo-cutáneo,
pudiéndosele seguir hasta la parte superior de la palma de la mano. — El mas
interno baja sobre el borde cubital del ante-brazo dando ramificaciones que se
dirigen hácia ...
Supraclavicular Circunflejo (axilar) - — Accesorio del braquial cutáneo interno
Braquial cutáneo interno Radial cutáneo lateral inferior del brazo
Musculocufáneo (cutáneo lateral del antebrazo) Accesorio del braquial cutáneo
interno Rama ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUTÁNEO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cutáneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se diagnostican más de 160 nuevos casos de melanoma cutáneo al ...
MURCIA, 22 (EUROPA PRESS). La consejera de Sanidad, Encarna Guillén, ha presentado este viernes la segunda edición de la 'Guía Clínica Práctica del ... «20minutos.es, juil 16»
Una de cada cinco personas desarrollará un cáncer cutáneo
Aunque es el menos común de los tumores malignos cutáneos, ha aumentado de forma significativa su frecuencia en las últimas décadas. Pero también en los ... «PR Noticias, juil 16»
Posible brote de rash cutáneo
Varios pobladores de Managua han acudido alarmados a los centros de salud porque presentan rash o picazón en todo el cuerpo, uno de los síntomas del ... «La Prensa, juil 16»
Azealia Banks se defiende de los reproches por su blanqueamiento ...
Aunque Banks alega que el blanqueamiento cutáneo es similar a cualquier retoque corporal o hacerse extensiones de pelo, los cibernautas no opinan lo ... «El Periódico, juil 16»
Las cerezas retrasan el envejecimiento cutáneo prematuro
Dulces y apetitosas, las cerezas hacen las delicias de quienes las saborean y aportan innumerables beneficios para la salud. Los antioxidantes que contienen ... «El Periódico, juin 16»
Disponible en España el primer fármaco para el cáncer cutáneo ...
Unos 500 pacientes con carcinoma basocelular avanzado se podrán beneficiar cada año del primer fármaco aprobado ya para este tumor cutáneo, que tiene ... «Heraldo.es, juin 16»
Consejos para evitar el daño cutáneo al exponerse a los rayos ...
A diario todas las personas están expuestas a los rayos del sol, y estos poco a poco van dañando la piel provocando manchas, envejecimiento prematuro y en ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
Carcinoma cutáneo facial de células escamosas
El carcinoma cutáneo de células escamosas (CCCE) es el segundo tipo más común de cáncer de piel no melanoma después del carcinoma de células basales ... «IntraMed, avril 16»
Espera UNAM registrar 2 medicamentos para tratar el cáncer cutáneo
MÉXICO, DF., 25 de diciembre de 2015.- Luego de obtener el registro de Transkrip, medicamento contra el cáncer cervicouterino, un grupo de especialistas del ... «Quadratín México, déc 15»
Un nuevo diagnóstico cutáneo mejora la detección de la infección ...
La prueba cutánea de la tuberculina o método de Mantoux determina si una persona está infectada por tuberculosis. Una nueva prueba, llamada C-TB y ... «SINC, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cutáneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cutaneo>. Avril 2026 ».
