Signification de "totalitaria" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TOTALITARIA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTALITARIA
Totalitaria est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TOTALITARIA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «totalitaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 totalitaria
Totalitarisme
Totalitarismo
On appelle le totalitarisme aux idéologies, aux mouvements et aux régimes politiques où la liberté est sérieusement restreinte et l'Etat exerce tout son pouvoir sans divisions ni restrictions. Les totalitarismes, ou les régimes totalitaires, diffèrent des autres régimes autocratiques parce qu'ils sont dirigés par un parti politique qui prétend être ou se comporter en tant que parti unique et fusionner avec les institutions de l'État. Ces régimes exaltent généralement la figure d'un personnage qui a un pouvoir illimité qui atteint toutes les zones et se manifeste par une autorité exercée hiérarchiquement. Ils forcent un mouvement de masse dans lequel il est destiné à encadrer l'ensemble de la société et à utiliser de manière intensive la propagande et divers mécanismes de contrôle social et de répression comme police secrète. Se conoce como totalitarismos a las ideologías, los movimientos y los regímenes políticos donde la libertad está seriamente restringida y el Estado ejerce todo el poder sin divisiones ni restricciones. Los totalitarismos, o regímenes totalitarios, se diferencian de otros regímenes autocráticos por ser dirigidos por un partido político que pretende ser o se comporta en la práctica como partido único y se funde con las instituciones del Estado. Estos regímenes, por lo general exaltan la figura de un personaje que tiene un poder ilimitado que alcanza todos los ámbitos y se manifiesta a través de la autoridad ejercida jerárquicamente. Impulsan un movimiento de masas en el que se pretende encuadrar a toda la sociedad, y hacen uso intenso de la propaganda y de distintos mecanismos de control social y de represión como la policía secreta.
définition de totalitaria dans le dictionnaire espagnol
La définition de totalitaire dans le dictionnaire espagnol est qu'il inclut toutes les parties ou attributs de quelque chose, sans aucune perte. Un autre sens du totalitaire dans le dictionnaire est aussi relatif au totalitarisme. La definición de totalitaria en el diccionario castellano es que incluye la totalidad de las partes o atributos de algo, sin merma ninguna. Otro significado de totalitaria en el diccionario es también perteneciente o relativo al totalitarismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «totalitaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOTALITARIA
Synonymes et antonymes de totalitaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOTALITARIA»
totalitaria
asamblea
conoce
como
totalitarismos
ideologías
movimientos
regímenes
políticos
donde
libertad
está
seriamente
restringida
estado
ejerce
todo
poder
divisiones
restricciones
totalitarios
diferencian
otros
autocráticos
incluye
totalidad
partes
atributos
algo
merma
ninguna
otro
también
perteneciente
relativo
totalitarismo
españa
totalitaria
raíces
franquismo
hacia
globalización
sobre
aún
quot
bajo
condiciones
gobierno
constitucional
opinión
apunta
hannah
arendt
luchan
pueden
emplear
terror
para
nbsp
sabino
aranda
sentimentalidad
tentación
inquietante
perspectiva
política
migratoria
infiltración
américa
formas
medios
penetracion
oficina
hombre
libre
frente
barbarie
caso
olvido
crítica
racionalidad
sindicatos
amenaza
estudio
cardenismo
desviación
revolución
Traducteur en ligne avec la traduction de totalitaria à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TOTALITARIA
Découvrez la traduction de
totalitaria dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de totalitaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totalitaria» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
极权主义
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Totalitarian
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अधिनायकवादी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شمولي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тоталитарный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
totalitário
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সর্বগ্রাসী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
totalitaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
totalitarian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
totalitär
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
全体主義の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
전체주의의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
totalitarian
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chuyên chế
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சர்வாதிகார
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एकपक्षीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
totaliter
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
totalitario
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
totalitarny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тоталітарний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
totalitar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ολοκληρωτικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
totalitêre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
totalitär
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
totalitær
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de totalitaria
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTALITARIA»
Le terme «totalitaria» est assez utilisé et occupe la place
25.456 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «totalitaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
totalitaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «totalitaria».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTALITARIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «totalitaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «totalitaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot totalitaria en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOTALITARIA»
Découvrez l'usage de
totalitaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
totalitaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Hacia una globalización
totalitaria?
4. SOBRE LA PROPAGANDA TOTALITARIA Aún "bajo las condiciones de
Gobierno constitucional y de la libertad de opinión", apunta Hannah Arendt, "los
movimientos totalitarios que luchan por el poder pueden emplear el terror".22
Para la ...
2
En el eje del tiempo: la explosión postmoderna
Capítulo II La razón totalitaria y sus formas Los hechos políticos, sociales y
económicos de la última década e inicios de la presente han estado asociados a
dos acontecimientos centrales: el fin del "socialismo real" y la revitalización de lo
...
Fernando Araya, Fernando Araya Rivas, 1993
3
Fundamentos de la cognición
... ejemplo, el siguiente párrafo que está escrito en un lenguaje obscuro. "En el
siglo en el que hombre visita a la compañera de la tierra, el hombre con el
símbolo de cruz totalitaria desafiará a las naciones de la tierra sembrando la
muerte".
José Luis Espíndola Castro, 1998
4
La libertad a prueba: Los intelectuales frente a la ...
¿Por qué durante el siglo XX hubo intelectuales que consiguieron resistir a la seducción totalitaria de la cesión de libertad? ¿Qué cualidades capacitaron a estas personas para no cejar, incluso en circunstancias adversas, en la ...
5
El general Pinochet y el mesianismo político
IV. La. tentación. totalitaria. La tentación de acceder al poder temporal total,
asociada a mesianismos, autoritarismos, caudillismos y totalitarismos, no es
extraña a personas, líderes, y entidades religiosas. En la Alemania de Hitler el
teólogo ...
Humberto Lagos Schuffeneger, 2001
6
Revolución, reacción y falsificación
S2in una de las críticas más despiadadas que se haya hecho al totalitarismo,
George Orwell pone a los hombres de la sociedad totalitaria a torturar el pasado,
no para que la historia le haga decir su verdad, sino para que ese pasado diga
lo ...
7
La Democracia Contra el Estado
Redescubrimiento, decimos, ya que, según las interpretaciones filosóficas de la
dominación totalitaria (H. Arendt, C. Lefort), ésta se caracteriza por un
oscurecimiento del dominio político, tanto más temible cuanto que se acompaña
de una ...
El campo como metáfora de la sociedad totalitaria Por absoluto que sea el poder
que ejercen los Amos alemanes sobre los Parias infrahumanos o parahumanos
en los campos, no se puede sostener que el campo sea el modelo hacia el que ...
9
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... cae como una amenaza y advertencia en un mundo cerrado por los cuatro
costados. Es el suicidio del hombre por el hombre. La. totalidad. totalitaria. He
aquí la máxima ético-ontológica de la totalidad totalitaria: "nada existe fuera de
mí ...
10
Fallos del Tribunal Constitucional pronunciados entre el 23 ...
Termina esta parte señalando que resulta arbitrario pretender configurar
conductas contrarias al orden constitucional vigente en Chile "sobre la base de
atribuir al marxismo una concepción totalitaria de la sociedad". En relación con
la ...
Chile. Tribunal Constitucional, Rafael Larraín Cruz, 1993
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTALITARIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
totalitaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Todas las religiones tienen vocación totalitaria”
En ese régimen totalitario, recordar ha quedado terminantemente prohibido. Todo acontecimiento anterior al año que da título al libro ha sido erradicado de las ... «EL PAÍS, sept 16»
Para 'Pino' Solanas "esta audiencia es totalitaria"
Para 'Pino' Solanas "esta audiencia es totalitaria". El senador nacional y referente de Proyecto Sur, Fernando 'Pino' Solanas, sostuvo que la audiencia que se ... «Télam, sept 16»
“Istúriz demostró su naturaleza totalitaria”
Calzadilla aseguró que la afirmación del vicepresidente de la República demuestra que el modelo político del gobierno es de naturaleza totalitaria y ... «El Nacional.com, sept 16»
“Totalitaria y podemita”: Así es la ley LGTBI de Cifuentes según el ...
'El Club de los viernes', dedicado a la defensa de las libertades civiles, desenmascara el carácter totalitario de la ley LGTBI de Cifuentes en un artículo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., août 16»
Geriatría totalitaria
En la foto de despedida de la delegación cubana a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro hay un anciano que parece un espectro y contrasta notablemente ... «El Nuevo Herald, août 16»
Comunicado de los obispos de Alcalá y Getafe sobre la Ley ...
Infovaticana · Lo más leído · Documentos; Comunicado de los obispos de Alcalá y Getafe sobre la Ley totalitaria LGTB de Cifuentes. Documentos, Lo más leído ... «Infovaticana, août 16»
El Rey afirma que “ninguna amenaza totalitaria” doblegará a la ...
Felipe VI ha advertido de que "ninguna amenaza, por totalitaria o violenta que sea, conseguirá nunca doblegar la voluntad de nuestras sociedades de vivir en ... «EL PAÍS, juil 16»
La Comunidad de Madrid aprueba la ley totalitaria LGTBI
Los cuatro grupos representados en la Asamblea de Madrid han aprobado la imposición en nuestras escuelas de la doctrina homosexualista y la ideología de ... «La Gaceta, juil 16»
«Sin un gobierno de unidad nacional, la tentación totalitaria ...
Podemos es el síntoma. Tan sólo. De una enfermedad sistémica. Deberíamos dejar de perder el tiempo hablando de él: darle vueltas a un síntoma sirve sólo ... «Periodista Digital, juil 16»
La izquierda totalitaria y los escraches
Este es un perfecto ejemplo del creciente clima de intolerancia cultivado en España por la izquierda totalitaria. En el 2010, el entonces profesor Pablo Iglesias ... «Infobae.com, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totalitaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/totalitaria>. Avril 2026 ».
