Signification de "transcripta" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSCRIPTA
La palabra
transcripta procede del latín
transcriptus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TRANSCRIPTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSCRIPTA
Transcripta est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TRANSCRIPTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «transcripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de transcripta dans le dictionnaire espagnol
La définition de transcripta dans le dictionnaire est transcrite. En el diccionario castellano transcripta significa transcrito.
Cliquez pour voir la définition originale de «transcripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSCRIPTA
Synonymes et antonymes de transcripta dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCRIPTA»
transcripta
transcrito
monumental
obra
felipe
poey
aloy
ictiología
donald
winnicott
movimiento
psicoanalítico
haya
distinversión
única
sino
varias
nbsp
llaves
tiempo
grabop
pausa
menú
memoria
grabación
tecleo
transcripción
digital
conf
listo
transcribiendo
transcripta
hoja
agustín
pío
barrios
mangoré
ritos
culto
sacrilegios
sonata
para
violín
solista
menor
tárrega
transportada
tonalidad
mejores
efectos
guitarristicos
publicada
vidal
llimona
boceta
sociedad
editorial
música
orfeo
tracio
juanito
laguna
escuela
educación
popular
desde
educadora
marzo
entrevista
grabada
Traducteur en ligne avec la traduction de transcripta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRANSCRIPTA
Découvrez la traduction de
transcripta dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transcripta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transcripta» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
transcripta
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Transcribed
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
transcripta
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
transcripta
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
transcripta
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
transcripta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
transcripta
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
transcripta
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
transcripta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
transcripta
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
transcripta
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
transcripta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Transcripta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
transcripta
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
transcripta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
transcripta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
transcripta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
transcripta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
transcripta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
transcripta
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
transcripta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
transcripta
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
transcripta
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
transcripta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
transcripta
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de transcripta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSCRIPTA»
Le terme «transcripta» est communément utilisé et occupe la place
49.726 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transcripta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
transcripta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transcripta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSCRIPTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transcripta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transcripta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot transcripta en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCRIPTA»
Découvrez l'usage de
transcripta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transcripta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Donald Winnicott en el movimiento psicoanalítico
... se haya transcripta en distinversión única sino en varias, o sea que se haya
transcripta en distinversión única sino en varias, o sea que se haya transcripta
en distinversión única sino en varias, o sea que se haya transcripta en
distinversión ...
Horacio G. Martinez, 2007
FIN GRABOP Pausa. MENÚ MEMORIA? GRABACIÓN? Tecleo. MEMORIA
TRANSCRIPCIÓN DIGITAL GRABOP Pausa. TRANSCRIPCIÓN CONF.LISTO
TRANSCRIBIENDO TRANSCRIPTA HOJA 1 Pausa. TRANSCRIPTA HOJA 2
Pausa.
Pedro Cazes Camarero, 1992
3
Agustín Pío Barrios Mangoré: ritos, culto, sacrilegios y ...
Sonata para violín solista en Sol menor BWV 1001 transcripta por Tárrega
transportada a la tonalidad de La menor para mejores efectos guitarristicos,
publicada por Vidal, Llimona y Boceta; Sociedad Editorial de Música y Orfeo
Tracio; ...
4
Juanito Laguna va a la Escuela. La educación popular desde ...
54 CC educadora EGB2, 13 de marzo de 2008, Entrevista grabada y transcripta,
registro: Estefanía Scandogliero. 55 El Espacio sociocomunitario nació desde la
“organización de madres y padres para atender a la educabilidad de los niños ...
Paula Inés Pavcovich, 2009
11 De Juan Manuel de Rosas a Alejandro Heredia, Bs. As., 13-V1I-1835,
transcripta en: Ibídem, ps. 152-159. 12 De Juan Manuel de Rosas a Juan Felipe
Ibarra, Bs. As. 28-111-1835, transcripta en: BARBA, Los jefes federales... cit, ps.
Carlos Páez de la Torre, 1987
6
Lavalle Y Carril: Historia Viva de Una Amistad Inquebrantable
2Í Transcripta por A. J. Carranza, El general Lavalle, cit., p. 23. 27 Confr. A. J.
Carranza, El general Lavalle, cit., p. 38. 28 Transcripta en A. J. Carranza, El
general Lavalle, cit., p. 253. 29 Transcripta en A. J. Carranza, cit., p. 20. 30
Transcripta ...
Bonifacio Del Carril, 1998
7
Memoria correspondiente al ... ejercicio fenecido el 30 de ...
Se procede a cumplimentar con lo solicitado en la nota transcripta
precedentemente 20 Comisión Nacional de Semillas. Integración del Comité
permanente de Cereales por parte de representantes de la industria molinera.
12/3/82. Recibida ...
Federación Argentina de la Industria Molinera, 1981
Se informa sobre una nota aclaratoria de la transcripta precedentemente 133
Circular N° 1449 de esta Federación. Se aclaran y actualizan diversos conceptos
del régimen tarifario establecido por la J. N. G. que pueden resultar de más ...
Federación Argentina de la Industria Molinera, 1981
9
Viage literario á las iglesias de España: Valencia. 1803-04
Quae itaque ad verbum, ex eo quod dixi exemplari , transcripta Ir me sunt, deferet
tibi Antonius Ransanus frater meus, qui Panhorrrao lrodie excedit , quó
Mesanam negolii cuiusdam sui gratii profieiscatur; cum tibi cornmendo, si quo
eventu tui ...
Jaime Villanueva, Joaquin Lorenzo Villanueva, Real Academia de la Historia (Spain), 1806
10
Viage literario a las iglesias de España: Viage a la iglesia ...
Quae itaque ad verbum, ex eo qucid dixl exemplari, transcripta a me sunt, deferet
tibi Antonius Ransanus frater meus , qui Panhormo Iiodie excedit , quó Mesanam
negotii cujusdam sui grattá proficiscatur; eum tibí commendo, si quo even- tu ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSCRIPTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
transcripta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Confirmaron la validez de un audio que ratifica que el juez Hooft fue ...
Esa charla fue grabada con el celular por Hooft (h), transcripta luego en presencia de un escribano público y ambos elementos fueron aportados a la causa. «Infobae.com, sept 16»
Los comercios gastronómicos de Godoy Cruz deberán implementar ...
Las cartas de menú deberán estar transcriptas al braile en su totalidad, brindando información como platos de comida, bebidas, postres y otras opciones. 1 de 1. «Diario Uno, sept 16»
Desde Bolivia, habla la hermana de Paula Linda: "A ella la critican ...
... la conversación pide que se le repitan sus declaraciones palabra por palabra, tal cual han sido transcriptas, para garantizar que no haya sido tergiversada. «BigBang, sept 16»
Se viene el 2º concurso de dibujo y pintura "Ilustrador por un día"
La frase puede ser propia o transcripta sin olvidar de citar al autor. Podrán participar todos los alumnos de escuelas primarias y secundarias, divididos en las ... «Actualidad, sept 16»
La respuesta de la CD del Auto Club: “hay metodologías repugnantes”
A respecto cabe manifestar que la afirmación transcripta resulta ser absolutamente falsa. La última asamblea general ordinaria llevada a cabo en el mes de ... «Diario La Vanguardia, sept 16»
El presidente de Delta asume la responsabilidad por falla informática
"Es nuestra responsabilidad" declaró al Wall Street Journal el empresario en una entrevista que en su mayor parte es transcripta en estilo indirecto. "Somos ... «Estrategia & Negocios, août 16»
Los audios donde Cordera reivindica el sexo con menores
... de estallado el escándalo, un audio con sus palabras dejan en claro que la frase que trascendió fue efectivamente la transcripta al comienzo de esta nota. «BigBang, août 16»
Tributo merecido a una figura que dejó su huella
Desearía oírte tocar la primera página de la "Primera Sinfonía" de Beethoven transcripta para piano a cuatro manos, cuando vuelva a almorzar". La primera ... «Diario El País, juil 16»
Concierto variado de buenos momentos
Se interpretó en primer lugar la fuga conocida como "Ricercar a seis voces" de la Ofrenda Musical de Bach, transcripta para orquesta por el compositor ... «Diario El País, juil 16»
Emotiva despedida al Padre Carlos Degiusti de la Parroquia de ...
En el trascurso de la ceremonia religiosa se vivieron varios momentos emotivos, uno de ellos fue la carta de despedida (transcripta al final de la noticia) y otro ... «Radio Amanecer, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transcripta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transcripta>. Avril 2026 ».
