Signification de "trasmisible" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TRASMISIBLE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASMISIBLE
Trasmisible est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TRASMISIBLE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «trasmisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de trasmisible dans le dictionnaire espagnol
La définition de transmissible dans le dictionnaire est transmissible. En el diccionario castellano trasmisible significa transmisible.
Cliquez pour voir la définition originale de «trasmisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASMISIBLE
Synonymes et antonymes de trasmisible dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASMISIBLE»
trasmisible
transmisible
recopilación
descubrimientos
progresos
peste
focos
infección
miasmas
exhalan
apestados
quot
incontestable
trasmitible
fuera
epidémicos
navios
lazaretos
europa
diario
sesiones
córtes
constituyentes
dieron
creo
pero
harán
esta
pension
hijos
tanto
ruego
comision
admita
aclaracion
añadiéndola
dictámen
manera
taré
conforme
presidente
nbsp
cortes
legislatura
modo
mudado
únicamente
palabra
reversible
cual
quiere
decir
estas
pensiones
pasarán
otros
pido
artículo
como
está
secretario
caballero
leyó
esto
gaceta
madrid
decreto
diciembre
último
declarado
favor
frigaud
peton
mayor
fabricante
paños
louviers
título
barón
goza
lefaucheux
aunois
suegro
presentarse
camara
religión
potestad
ordinaria
obispado
demas
obispos
sucesores
poder
estraordinario
apostolado
Traducteur en ligne avec la traduction de trasmisible à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRASMISIBLE
Découvrez la traduction de
trasmisible dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasmisible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasmisible» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
trasmisible
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Transmissible
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
trasmisible
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
trasmisible
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
trasmisible
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
trasmisible
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
trasmisible
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
trasmisible
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
trasmisible
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
trasmisible
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
trasmisible
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
trasmisible
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
trasmisible
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trasmisible
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
trasmisible
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
trasmisible
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
trasmisible
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
trasmisible
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
trasmisible
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
trasmisible
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
trasmisible
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
trasmisible
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
trasmisible
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
trasmisible
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
trasmisible
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de trasmisible
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASMISIBLE»
Le terme «trasmisible» est normalement peu utilisé et occupe la place
65.509 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasmisible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
trasmisible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasmisible».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASMISIBLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasmisible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasmisible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot trasmisible en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASMISIBLE»
Découvrez l'usage de
trasmisible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trasmisible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación de los Descubrimientos y Progresos de las ...
«La peste es trasmisible, en los focos de la infección, por los miasmas que
exhalan los apestados. 16. " «Es incontestable que la peste es trasmitible fuera
de los focos epidémicos, ya sea «n los navios, ya en los lazaretos de Europa. 17.
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Yo creo que si, y es— pero que las Córtes harán trasmisible esta pension á los
hijos. Por lo tanto, ruego á la comision admita esta aclaracion, añadiéndola en
su dictámen; de esta manera es— taré conforme con él; y ruego al Sr. Presidente
...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
De modo que se ha mudado únicamente la palabra reversible en trasmisible ; lo
cual quiere decir que estas pensiones no pasarán á los otros : pido que se lea el
artículo como está hoy. {El Sr. Secretario Caballero lo leyó. ) Esto creo que es ...
Por decreto de 24 de Diciembre último ha declarado S. M. trasmisible en favor de
Mr. Frigaud-Peton mayor, fabricante de paños de Louviers, el título de barón ,
que goza Mr. Lefaucheux-des-Aunois su suegro. Va á presentarse á la Camara ...
La potestad ordinaria del obispado, trasmisible á los demas Obispos sucesores,
y el poder estraordinario del Apostolado, de ningun modo trasmisible á los
Obispos, como privilegio personal de los Apóstoles para fundar la Iglesia, y que
...
6
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Tienen que apoyarse uno en otro y asociarse. Pero asociarse en lucha, ya que la
lucha es un modo de asociación. Y es que, como digo, si la fe, la vida, no se
puede sostener sino sobre razón que la haga trasmisible — y ante todo
trasmisible ...
7
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
All we have gairted then by our unbelief Is a Ufe of doubt diversijied by faith For
once of faith diversified by doubt. (Bishop Blougram's Apology) Y es, como digo,
sin la fe, la vida, no se puede sostener sino sobre razón que la haga trasmisible
...
8
Jus; revista de derecho y ciencias sociales
Póliza o certificado de seguro trasmisible; Factura. c) En el tráfico postal; Recibo
postal, o Certificado de expedición emitido por las autoridades postales; Póliza o
certificado de seguro trasmisible; Factura. d) En el tráfico aéreo; Recibo de ...
9
Tratado teórico-práctico de derecho comercial
... documentos que ellos juzguen necesarios, en forma apropiada, o sea: a) En el
tráfico maritimo: juego completo de conocimientos marítimos en forma
negociable y trasmisible; póliza o certificado de seguro trasmisible; factura. b) En
caso de ...
Raymundo L. Fernández, Osvaldo R. Gómez Leo, 1984
10
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
por vía interior: Juego completo de conocimientos fluviales negociables y
trasmisibles; o Recibo fluvial; o Recibo ferroviario; o Duplicado de la carta de
porte; Póliza o certificado de seguro trasmisible; Factura. c) En el tráfico postal:
Recibo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASMISIBLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trasmisible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Enfermedades crónicas no trasmisibles en el Día Mundial del Corazón
De acuerdo con el Ministerio de Salud y Protección Social, el 63% de las muertes anuales se dan por las Enfermedades Crónicas No Trasmisibles (ECNT). «ElPilón.com.co, sept 16»
Temen aumento de la mortalidad en personas cardiópatas
En él, los países se comprometen a disminuir 25 por ciento de la mortalidad por las enfermedades crónicas no trasmisibles para el año 2025. La Federación de ... «Informe21.com, sept 16»
Participa SCT en reunión de evaluación de medidas para abatir ...
... Internacional de Chicago exige que cada estado tome medidas eficaces para prevenir la propagación de las enfermedades trasmisibles por transporte aéreo. «OaxacaCapital, sept 16»
Alcaldía de Samaniego dará 'salvavidas' frente a la crisis de salud
... entre los que se encuentran salud ambiental, calidad de vida y enfermedades crónicas, trasmisibles y no trasmisibles; seguridad alimentaria y otros proyectos ... «Diario del Sur, sept 16»
Alerta por posible epidemia mundial
La existencia de un virus de ácido ribonucleico, trasmisible de animales a humanos, generaría una epidemia mundial, advirtió el académico-investigador ... «Arial, août 16»
Por sus obras los conoceréis
... Los Ángeles; que al parecer enviudó joven por lo que tuvo que criar el solo a su único hijo, sufría de un extraordinario mal, al parecer incurable y trasmisible. «Aporrea, août 16»
¿El consumo me hace feliz?
Tampoco se vivía como ahora y era muy poco frecuente escuchar sobre las enfermedades actuales, llamadas de la era moderna o no trasmisibles, como son el ... «ANB, août 16»
Enfermedades no trasmisibles y acceso a medicamentos ...
Los costos de atención por enfermedades crónicas no transmisibles y el acceso a medicamentos de alto costo constituyen un importante problema de salud ... «Diario Correo, juil 16»
'El 90% de la población de más de 40 años está enferma'
Al borde de una epidemia de salud está el país de no tratar oportunamente las enfermedades no trasmisibles: hipertensión, diabetes, obesidad y dislipidemias ... «El Siglo Panamá, juil 16»
Medicc da la bienvenida a los acuerdos en salud firmados entre ...
... incluyendo la seguridad de la salud global, enfermedades trasmisibles y no trasmisibles, investigación y desarrollo, y tecnología de la información,” según ... «CiberCuba, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasmisible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trasmisible>. Avril 2026 ».
