Signification de "tumor" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TUMOR
La palabra
tumor procede del latín
tumor, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TUMOR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUMOR
Tumor est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TUMOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tumor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tumeur
Tumor
Une tumeur est une altération des tissus qui produit une augmentation du volume. C'est un élargissement anormal d'une partie du corps qui apparaît, donc gonflée ou distendue. La tumeur, avec le rinçage, la douleur et la chaleur, forment le tétrade classique des symptômes et des signes d'inflammation. Dans un sens restreint, une tumeur est une masse ou une masse qui est due à une augmentation du nombre de cellules qui la composent, qu'ils soient de nature bénigne ou maligne; Dans ce cas, il existe une néoformation cellulaire, et on l'appelle aussi néoplasie. Lorsqu'une tumeur est maligne, elle a la capacité d'invasion ou d'infiltration et de produire des métastases à des endroits éloignés de la tumeur primaire, étant un cancer métastatique. Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación. En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen, independientemente de que sean de carácter benigno o maligno; en este caso hay neoformación celular, y también se denomina neoplasia. Cuando un tumor es maligno, tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
définition de tumor dans le dictionnaire espagnol
La définition de la tumeur dans le dictionnaire est la masse des cellules transformées, avec une croissance et une multiplication anormales. En el diccionario castellano tumor significa masa de células transformadas, con crecimiento y multiplicación anormales.
Cliquez pour voir la définition originale de «tumor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUMOR
Synonymes et antonymes de tumor dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TUMOR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tumor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tumor
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUMOR»
tumor
absceso
abultamiento
bubón
bulto
cáncer
dureza
excrecencia
grano
hinchazón
induración
inflamación
neoplasia
nódulo
quiste
tuberosidad
tumefacción
benigno
maligno
cualquier
alteración
tejidos
transformadas
crecimiento
multiplicación
anormales
cirugía
mama
otra
deseo
cumplir
rito
quirúrgico
trata
grandes
tumores
puede
técnicamente
quitar
gran
márgen
seguridad
circundantes
sucede
entonces
recidivas
nbsp
hombre
cura
para
cirujanos
paciente
canceroso
flores
busca
reabsorber
tratamiento
hierbas
quot
revienta
explota
organismo
reabsorbe
proceso
nosotros
encontramos
tasa
sintomas
objetivos
estos
más
valiosos
expresivos
predominantes
anteriormente
citados
subjetivos
presencia
mamario
éste
médico
ilustrado
melloni
hinchado
desarrollo
hístico
excesivo
adenomatoide
nodulos
benignos
color
blanco
grisáceo
origen
incierto
Traducteur en ligne avec la traduction de tumor à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TUMOR
Découvrez la traduction de
tumor dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tumor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tumor» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
瘤
1325 millions de locuteurs
espagnol
tumor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tumor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ट्यूमर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ورم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
опухоль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tumor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tumeur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tumor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tumor
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
腫瘍
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
종양
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tumor
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bướu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अर्बुद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tümör
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tumore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
guz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пухлина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tumoare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
όγκος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tumor
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tumör
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
svulst
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tumor
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUMOR»
Le terme «tumor» est assez utilisé et occupe la place
12.160 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tumor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tumor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tumor».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUMOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tumor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tumor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tumor en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUMOR»
Découvrez l'usage de
tumor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tumor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía del cáncer de mama
De otra parte, si con el deseo de cumplir el rito quirúrgico cuando se trata de
grandes tumores, no se puede técnicamente quitar el tumor con un gran márgen
de seguridad de los tejidos circundantes, sucede entonces que las recidivas ...
2
El hombre que cura el cáncer
Tumores para los cirujanos Cuando un paciente tiene un tumor, sea canceroso o
benigno, Flores busca reabsorber ese tumor con su tratamiento de hierbas. "El
tumor no se revienta, no explota, el organismo lo reabsorbe. Este proceso es ...
Mariana Neira López, Hugo Luzuriaga, 2000
Nosotros encontramos una tasa del 28'8%. II SINTOMAS OBJETIVOS Estos son
más valiosos, expresivos y predominantes que los anteriormente citados o
subjetivos. La presencia de un tumor mamario y más si éste es de carácter
maligno, ...
Enrique Junceda Avello, 1988
4
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Hinchado. tumor (tumor). Neoplasia, desarrollo hístico excesivo. t. adenomatoide
, nodulos benignos de color blanco grisáceo de origen incierto y crecimiento
lento que surge en los tractos genitales femenino y masculino. t. adiposo, véase
...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1983
5
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
8593/1 Tumor del estroma con elementos menores de 8631/3 los cordones
sexuales (C56.9) 8600/0 Tecoma, SAI (C56.9) Tumor de células de la teca (C56.
9) 8632/1 8633/1 8634/1 8634/3 8640/1 8640/3 8641/0 8600/3 Tecoma, maligno
...
6
El Ovario: Fisiología y Patología
El término «tumor del saco vitelino» es preferible al de «tumor del seno
endodérmico» que continúa empleándose ampliamente entre ginecólogos, ya
que refleja mejor la característica principal de estos tumores, que es
precisamente su ...
7
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
A. Estadiaje TNM de los tumores laríngeos supraglóticos TX: no ha podido
demostrarse la existencia de tumor primario. TO: no hay evidencia de tumor
primario. TIS: carcinoma in situ. – T1: tumor limitado a una localización de
supraglotis con ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
8
Fundamentos de Psyciologicia
Un tumor es una masa de células que presenta un crecimiento descontrolado y
que no maligno cumple ninguna función útil. Algunos tumores son malignos o
cancerosos mientras benigno que otros son benignos (no dañinos). La
diferencia ...
mioterapia gran parte del tumor puede haberse modificado o estar necrótica. lo
que compromete así la capacidad para identificar y clasificar el tumor de manera
específica. Márgenes quirúrgicos El tratamiento de un tumor depende de la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
Tumor. residual. y. multicentricidad. consecutivos. a. la. resección. segmentaria.
Quimioterapia intensiva del cáncer de mama M. Martín, L. Enríquez,. D. von
Fournier Entre las diferentes técnicas de cirugía conservadora de la mama, ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUMOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tumor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Retirarán tumor del estómago a Erik Rubín
Retirarán tumor del estómago a Erik Rubín ... ejercicio y señaló “inclusive me hicieron una endoscopia y el tumor no ha crecido, entonces no hay probabilidad ... «El Universal, sept 16»
Lauren Holiday, embarazada, sufre un tumor cerebral
Sin embargo, no todo es felicidad para la estrella del fútbol estadounidense, ya que en una de las revisiones que pasó fue diagnosticada de un tumor cerebral ... «MARCA.com, sept 16»
Sissokho compitió en Río con un tumor en el cuello
“Me duele ver tanto hipócrita en el mundo, pero bueno, yo estoy tranquilo y con la cabeza bien alta, con un tumor en el cuello hemos conseguido llegar hasta ... «Mundo Deportivo, août 16»
Médicos del ISSSTE extraen tumor cerebral del tamaño de una ...
Especialistas del ISSSTE lograron extraer con éxito un tumor cerebral complejo y atípico del tamaño de una pelota de golf que había invadido siete áreas ... «Excélsior, août 16»
Aplican eutanasia a leona que tenía un tumor; van 7 animales ...
La eutanasia se aplicó luego de que la leona perdió movilidad debido a un tumor en el codo; la decisión también fue evaluada por la Dirección de Bioética y ... «Animal Politico, juil 16»
Panamá: Noriega será operado de un tumor cerebral la próxima ...
Panamá: Noriega será operado de un tumor cerebral la próxima semana. Los abogados del ex dictador se oponen a la intervención, asegurando que las ... «LaTercera, juil 16»
Operan a un pez de un tumor cerebral
El tumor, casi tan grande como el pez, fue extraído con éxito. "Hubo un momento en que tuvimos miedo porque su corazón dejó de latir, pero la enfermera ... «Semana.com, mai 16»
Detectan un tumor a Marco Russ tras un control antidopaje
Marco Russ, capitán del Eintracht Frankfurt alemán, ha sido diagnosticado con un tumor tras haber dado positivo en un control antidopaje rutinario, tal y como ... «El Mundo, mai 16»
Los médicos extirpan un gigantesco tumor de 16 kilos a una joven ...
Un grupo de médicos del Hospital Nacional Arzobispo Loayza, en la capital peruana de Lima, han extirpado un tumor de 16 kilos a una joven de 22 años que ... «EL PAÍS, févr 16»
Vargas Lleras es operado de tumor cerebral
El vicepresidente Germán Vargas Lleras se encuentra internado en la fundación Santa Fe para ser intervenido quirúrgicamente de un tumor cerebral benigno. «ElEspectador.com, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tumor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tumor>. Avril 2026 ».
