Signification de "cáncer" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CÁNCER
La palabra
cáncer procede del latín
cancer.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CÁNCER EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁNCER
Cáncer peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CÁNCER EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cáncer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 cáncer
Cancer
Cáncer
Le cancer est une maladie causée par un groupe de cellules qui se multiplient sans contrôle et autonomes, envahissant localement et à distance d'autres tissus. En général, elle tend à entraîner la mort de la personne affectée, sinon un traitement approprié. Plus de 200 différents types de cancer sont connus, les plus fréquents sont la peau, le poumon, le sein et le colorectal. La malignité du cancer est variable, selon l'agressivité de ses cellules et d'autres caractéristiques biologiques de chaque type de tumeur. En général, le comportement des cellules cancéreuses se caractérise par un manque de contrôle reproductif qui nécessite leur fonction originale, en perdant leurs caractéristiques primitives et en acquérant d'autres qui ne leur correspondent pas, comme la capacité d'envahir progressivement et de différentes façons les organes proches, ou Même la diffusion à distance, avec croissance et division au-delà des limites normales de l'organe auquel elles appartenaient ... El cáncer es una enfermedad provocada por un grupo de células que se multiplican sin control y de manera autónoma, invadiendo localmente y a distancia otros tejidos. En general, tiende a llevar a la muerte a la persona afectada, si no se somete a un tratamiento adecuado. Se conocen más de 200 tipos diferentes de cáncer, los más frecuentes son los de piel, pulmón, mama y colorrectal. La malignidad del cáncer es variable, según la agresividad de sus células y demás características biológicas de cada tipo tumoral. En general, el comportamiento de las células cancerosas se caracteriza por carecer del control reproductivo que requiere su función original, perdiendo sus características primitivas y adquiriendo otras que no les corresponden, como la capacidad de invadir de forma progresiva y por distintas vías órganos próximos, o incluso diseminándose a distancia, con crecimiento y división más allá de los límites normales del órgano al que pertenecían...
définition de cáncer dans le dictionnaire espagnol
La première définition du cancer dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Né sous le signe du zodiaque du Cancer. Je suis un cancer, elle est des poissons. Une autre signification du cancer dans le dictionnaire est la maladie néoplasique avec transformation des cellules, qui prolifèrent de manière anormale et incontrôlée. Le cancer est également une tumeur maligne. La primera definición de cáncer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Cáncer. Yo soy cáncer, ella es piscis. Otro significado de cáncer en el diccionario es enfermedad neoplásica con transformación de las células, que proliferan de manera anormal e incontrolada. Cáncer es también tumor maligno.
Cliquez pour voir la définition originale de «cáncer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÁNCER
Synonymes et antonymes de cáncer dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CÁNCER» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cáncer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cáncer
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁNCER»
cáncer
carcinoma
epitelioma
neoplasia
sarcoma
tumor
signo
horoscopo
tipos
colon
mama
astrología
enfermedad
provocada
grupo
células
multiplican
control
manera
autónoma
invadiendo
localmente
distancia
otros
tejidos
general
primera
lengua
española
dicho
nacida
bajo
zodiacal
cáncer
ella
piscis
otro
neoplásica
transformación
proliferan
anormal
incontrolada
también
maligno
cervicouterino
diagnóstico
prevención
ciencia
sociedad
objetivo
esta
obra
ofrecer
revisión
amplia
sobre
conoce
naturaleza
causas
importancia
relación
enfermedades
preocupaciones
actual
enfrentarse
reto
nuevo
enfoque
facilita
todas
terapias
ayuda
necesarias
para
comprender
complementar
adoptar
actitud
positiva
frente
cncer
potencie
mximo
posibilidades
curacinla
idea
tratado
medicina
paliativa
soporte
prólogo
qué
factores
riesgo
cirugía
radioterapia
quimioterapia
tratamientos
hormonales
inmunoterapia
nbsp
curación
métodos
naturales
recuperar
bienestar
antioxidantes
cómo
reducir
autores
jack
challem
melissa
block
ofrecen
completo
Traducteur en ligne avec la traduction de cáncer à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CÁNCER
Découvrez la traduction de
cáncer dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cáncer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cáncer» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
癌症
1325 millions de locuteurs
espagnol
cáncer
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cancer
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कैंसर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سرطان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рак
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
câncer
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্যান্সার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cancer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kanser
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Krebs
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
癌
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
암
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kanker
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ung thư
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புற்றுநோய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कर्करोग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kanser
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cancro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rak
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cancer
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καρκίνος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kanker
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cancer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kreft
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cáncer
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁNCER»
Le terme «cáncer» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.924 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cáncer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cáncer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cáncer».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÁNCER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cáncer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cáncer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cáncer en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CÁNCER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cáncer.
El dolor es más fuerte entre los más fuertes. Como el cáncer.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁNCER»
Découvrez l'usage de
cáncer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cáncer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cáncer: ciencia y sociedad
El objetivo de esta obra es ofrecer una revisión amplia sobre lo que se conoce sobre el cáncer: la naturaleza de la enfermedad, sus causas, su importancia en relación con otras enfermedades y preocupaciones de la sociedad actual, y las ...
2
Cáncer: Enfrentarse Al Reto
Un nuevo enfoque que facilita todas las terapias de ayuda necesarias para comprender, complementar y adoptar una actitud positiva frente al cncer que potencie al mximo las posibilidades de curacinLa idea de que el cncer es una enfermedad ...
3
El Cáncer y su prevención
Prólogo 9 El cáncer y sus causas 13 ¿Qué es el cáncer? 1 3 Causas de cáncer y
factores de riesgo 16 Tipos de cáncer 31 Tratamiento del cáncer 47 Cirugía 49
Radioterapia 50 Quimioterapia 51 Tratamientos hormonales 54 Inmunoterapia ...
Josep M. Argilés, Josep Ma Argilés Huguet, Francisco J. López-Soriano, 1998
4
Antioxidantes naturales: Cómo reducir el riesgo de cáncer, ...
Los autores Jack Challem y Melissa Block nos ofrecen un completo catálogo de los numerosos antioxidantes que hay presentes en los alimentos y nos explican contra qué enfermedades son más efectivos.
5
La nueva dieta anti-cáncer
Combate el cáncer de una forma activa: recetas de cocina para readaptar tu metabolismo y detener el gen del cáncer
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
6
Un encuentro entre Dios y el cáncer: Historias verídicas de ...
This book offers inspiring testimony that when God and cancer meet, cancer is conquered.
7
COMPRENDER EL CÁNCER DE COLON Y RECTO
El cáncer de colon y de recto son la segunda causa de muerte por cáncer en nuestro país tras el cáncer de pulmón.
DRA. TERESA MACARULLA, DRA. ELENA ÉLEZ, DR. JAUME CAPDEVILA, 2011
8
Cáncer: genes y nuevas terapias
Texto científico muy cuidado en la precisión de sus contenidos y en la eficacia didáctica de su desarrollo.
9
SUPERAR EL CANCER: Un programa para afrontar un diagnóstico ...
Nadie debería enfrentarse solo a la enfermedad, con este libro nadie lo hará. Margie Levine es trabajadora social, terapeuta especializada en medicina convencional y alternativa.
10
Actitud hacia la prevención primaria del cáncer: validación ...
FICHA TÉCNICA: ADMINISTRACIÓN: individual, autoadministrada y oportunista, en Centros de Atención Primaria de Salud, a pacientes entre 15-50 años.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁNCER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cáncer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Las bebidas muy calientes, 'probable causa de cáncer'
La Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó hoy de que ingerir bebidas muy calientes puede provocar cáncer de esófago y agregó que no se han ... «El Mundo, juin 16»
Un enfermo de cáncer recibe el primer trasplante de pene en EE UU
Un hombre de 64 años que perdió su pene por un cáncer ha sido el primer paciente en someterse a un trasplante de este órgano en Estados Unidos, una ... «EL PAÍS, mai 16»
Cáncer de colon: con distintos síntomas, aparece a partir de los 40 ...
Aunque el 90% de los pacientes con cáncer de colon (CCR, Cáncer de Colon y Recto)se cura cuando es detectado de manera precoz, sigue siendo uno de los ... «LA NACION, mars 16»
Condena a Johnson and Johnson: ¿qué evidencias hay de que el ...
Luego de que se conociera una condena millonaria a la empresa Johnson & Johnson por un caso de cáncer relacionado al talco, el primer interrogante que ... «BBC Mundo, févr 16»
Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil: 15 señales ...
Hoy es el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil, que fue fijado en 2001 en Luxemburgo con una intención clara: sensibilizar y concientizar a la ... «LA NACION, févr 16»
Hugh Jackman, intervenido por quinta vez de cáncer de piel
“Un ejemplo de lo que ocurre cuando no se usa crema solar. Célula basal. La forma más leve de cáncer pero de verdad, nada grave. Por favor, usen crema ... «EL PAÍS, févr 16»
10 gráficos para entender el grave impacto del cáncer en el mundo
El cáncer es una de las principales causas de muerte en todo el mundo: cada año ... Y hoy viven en el mundo más de 32 millones de pacientes con cáncer. «BBC Mundo, févr 16»
En 2020 España tendrá casi 250.000 nuevos casos de cáncer
La Sociedad Española de Oncología Médica ha hecho públicas hoy las cifras actuales del cáncer y su pronóstico para el futuro. Una tercera parte de la ... «SINC, févr 16»
Céline Dion pierde un hermano por cáncer dos días después del ...
Un hermano de Céline Dion falleció este sábado a causa de un cáncer, sólo dos días después de que la cantante canadiense perdiese a su marido por la ... «20minutos.es, janv 16»
EE.UU.: Jimmy Carter anuncia que está libre de cáncer
Los 350 asistentes estallaron en aplausos cuando el expresidente indicó que los resultados de los últimos exámenes médicos revelan que está libre de cáncer. «BBC Mundo, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cáncer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cancer>. Avril 2026 ».
