Signification de "yérsey" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE YÉRSEY EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YÉRSEY
Yérsey est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE YÉRSEY EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «yérsey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 yérsey
Pull
Suéter
Un pull est un vêtement en tricot, souvent en laine, coton ou tissus synthétiques, qui couvre le tronc et les membres supérieurs. En raison de son tissu épais, il est généralement utilisé comme un manteau chaud. Un suéter es una prenda de vestir de punto, frecuentemente de lana, algodón o telas sintéticas, la cual cubre el tronco y extremidades superiores. Por su grueso tejido es usado normalmente como prenda de abrigo.
définition de yérsey dans le dictionnaire espagnol
La définition de yersey dans le dictionnaire est jersey. Une autre signification de yersey dans le dictionnaire est aussi tricot. La definición de yérsey en el diccionario castellano es jersey. Otro significado de yérsey en el diccionario es también tejido fino de punto.
Cliquez pour voir la définition originale de «yérsey» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YÉRSEY
Synonymes et antonymes de yérsey dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YÉRSEY»
yérsey
suéter
prenda
vestir
punto
frecuentemente
lana
algodón
telas
sintéticas
cual
cubre
tronco
extremidades
superiores
grueso
tejido
usado
normalmente
como
abrigo
jersey
otro
también
fino
ortografía
normativa
edición
jóquey
yóquey
llevan
tilde
escrituras
alternativas
poni
yersi
yoqui
vídeo
video
cárdigan
saliésemos
policíaco
regímenes
solucionábamos
exámenes
miércoles
cómpramelo
período
cáceres
pídemela
nbsp
seductora
modelo
cibeles
vestía
pantalones
bombachos
estaba
fumando
cigarro
puro
pensé
cambiara
peinado
estilo
paje
llevaba
masculino
podría
pasar
fácilmente
recio
camionero
descargador
muelle
vidriera
carmesi
sabías
perfectamente
eras
primer
hombre
luego
ablandó
repentinamente
hasta
casi
quebró
amor
enternecedor
roberto
deshizo
negro
debajo
camiseta
blanca
relatos
urbanos
belleza
cuerpo
taparrabo
meyba
traje
baño
pantalón
pana
canutillo
rayado
cuello
vuelto
albarlos
Traducteur en ligne avec la traduction de yérsey à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE YÉRSEY
Découvrez la traduction de
yérsey dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yérsey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yérsey» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
新泽西
1325 millions de locuteurs
espagnol
yérsey
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Yersey
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जर्सी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جيرسي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
джерси
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
camisola
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জার্সি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Jersey
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jersey
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Jersey
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジャージー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
저지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Jersey
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
áo nịt len
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஜெர்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जर्सी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Jersey
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
maglia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Jersey
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
джерсі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
jerseu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φανέλα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Jersey
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Jersey
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Jersey
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de yérsey
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÉRSEY»
Le terme «yérsey» est communément utilisé et occupe la place
43.297 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yérsey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
yérsey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yérsey».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YÉRSEY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yérsey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yérsey» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot yérsey en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YÉRSEY»
Découvrez l'usage de
yérsey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
yérsey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
176), como jóquey, yérsey, yóquey...; no llevan tilde las escrituras alternativas
poni, yersi y yoqui12. vídeo/video cárdigan saliésemos policíaco regímenes
solucionábamos exámenes miércoles cómpramelo período Cáceres pídemela ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
2
La seductora modelo de Cibeles
Vestía yérsey de punto, pantalones bombachos y estaba fumando un cigarro
puro. Pensé que si se cambiara el peinado estilo paje que llevaba por otro
masculino podría pasar fácilmente por un recio camionero, descargador de
muelle o ...
Andrés Fornells Fayos, 2009
–Sabías perfectamente que eras el primer hombre... –luego, su voz se ablandó
repentinamente, hasta que casi se le quebró– eras mi primer amor. –
Enternecedor. Roberto se deshizo del yérsey negro. Debajo vestía una camiseta
blanca de ...
Miguel Angel Moreno, 2009
4
Relatos urbanos 2009: La belleza del cuerpo
No llevaba taparrabo, ni meyba, traje de baño; llevaba un pantalón de pana de
canutillo rayado, yérsey lana de cuello vuelto y de albarlos bien calzado. Se
metió como un ciclón en el agua, calma chicha -y se le metió tan deprisa que al
no ...
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno, 2009
La ropa indicada para usar es un cómodo pantalón de deporte; en tiempo frío, un
buen yérsey amplio y un pantalón largo para evitar el enfriamiento en los ratos
de descanso. Elegir los ejercicios de acuerdo con el tiempo que se disponga.
6
Arturo rey de Erbania II. El poder del mundo
... la bufanda y el yérsey. Me di una ducha rápida y me vestí con la muda que
traía. Entonces, vacié la maleta y la puse sobre las bolsas llenas, esperando que
también se pudiese limpiar. Un camarero chino, alto y refinado, trajo el refrigerio.
... la soledad haciéndole compañía y una cárcel de hielo truncado su libertad,
escribió DON FECUNDO, estas líneas desde su exilio político y económico en un
estado de los Estados Unidos de Norte América, el estado de “Nueva Yérsey”.
Osvaldo Torres Santiago, 2007
8
Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)
—Llego cinco minutos tarde y ya estás insultando a mis muchachos. Todos se
volvieron hacia la voz de una mujer de unos setenta años, delgada, erguida y
vistiendo un sencillo traje de yérsey con estampado levemente geométrico que
me ...
Hacia las cinco de la madrugada, oyó frenar autos ante la puerta. Al asomarse a
la ventana, un hombre de bigotes le hizo un gesto indicándole que saliera. Mario
se puso su yérsey mari nero y vino hacia el portón. Junto al hombre de bigotes ...
10
Muchachos de la Calle Ruiz
... dónde la robaste? —Mike le contestó. — No la robé —dijo David. Su pecho
huesudo se levantó en su vieja yérsey gastada — . Esta bici es mucho mejor que
las chatarras en las que se pasean. 23 Capítulo tres ...
Diane Gonzales Bertrand, 2006
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÉRSEY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
yérsey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Todo listo para Nacional de Ciclismo Master
... en el entendido de que podrán participar sin embargo al ser Campeonato Nacional no podrá recibir la premiación correspondiente de medalla y yérsey de ... «El Sol de Tijuana, sept 16»
Recordando los prejuicios que rodearon al brote de polio
A medida que padres de familia fueron huyendo con sus hijos, ciudades desde Hoboken, Nueva Yérsey, hasta Boston desplegaron agentes de policía en ... «La Gaceta Tucumán, sept 16»
Mujer de 81 años acusa de sexismo a aerolínea
Rabinowitz estaba cómodamente sentada en su asiento de pasillo en la sección de negocios del Vuelo 028 de El Al procedente de Newark, Nueva Yérsey, con ... «Periódico AM, févr 16»
FANTASMAS URBANOS
... que derrocó al modisto Paul Poiret, que vestía a las mujeres como si fueran lámparas victorianas, con el plebeyo yérsey y el sueter de varón; pero iría presa. «Página 12, janv 16»
Despiden a jugador de Correcaminos de la UAT muerto a balazos
Al finalizar el entrenamiento todos los jugadores se acercaron ante el casco y el yérsey de su capitán y todos gritaron un goya. Luego hubo un minuto de ... «Pulso de San Luis, nov 15»
Exiliados cubanos retornan y dan nuevo impulso a la isla
El senador demócrata de Nueva Yérsey, el cubano-estadounidense Robert Menendez, descrito con frecuencia por funcionarios de la Administración como el ... «El Financiero, mars 14»
Lagartos hizo entrega de uniformes de juego
5d lagartos-330x350 Directivos y coachs de Lagartos de Futbol Americano entregaron a todos y cada uno de los jugadores su respectivo yérsey de juego con ... «Pulso de San Luis, juil 13»
El “Conejo” quiere ver campeón al Cruz Azul
Pérez, quien se enfundará el yérsey de los Tuzos del Pachuca para el siguiente torneo de la Liga MX, expresó su deseo de que los cementeros consigan el ... «Pulso de San Luis, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yérsey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yersey>. Avril 2026 ».
