Signification de "désherbage" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DÉSHERBAGE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉSHERBAGE
Désherbage est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DÉSHERBAGE EN FRANÇAIS
👁 désherbage
Désherbage
Le désherbage consiste à lutter contre les adventices, ou mauvaises herbes. Il permet de limiter l’envahissement des champs par les adventices qui vont utiliser les ressources du sol ainsi que la lumière à la place de la culture d’intérêt. Il peut se réaliser de deux manières différentes : Désherbage manuel de lin cultivé, tache souvent réservée aux femmes et parfois aux enfants, ici en Flandre ; huile sur toile par Emile Claus, 1887 ▪ destruction des plantes indésirables ; ▪ limitation de leur développement en empêchant leur floraison ou l'apparition de semences. Différentes techniques peuvent être utilisées : ▪ action manuelle ou mécanique par l'arrachage de tout ou partie de la plante ▪ action chimique par l'utilisation d’herbicides ▪ action thermique : passage d'une flamme sur les parties aériennes de la plante ou proche du sol : désherbage thermique...
définition de désherbage dans le dictionnaire français
La définition de désherbage dans le dictionnaire est enlever les mauvaises herbes.
MOTS RIMANT AVEC DÉSHERBAGE
Synonymes et antonymes de désherbage dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉSHERBAGE»
désherbage
thermique
alternatif
naturel
biologique
écologique
jardin
définition
chimique
consiste
lutter
contre
adventices
mauvaises
herbes
permet
limiter
l’envahissement
champs
vont
utiliser
ressources
ainsi
lumière
place
culture
support
enssib
pourquoi
désherber
quels
critères
méthode
ioupi
préparation
fait
livres
nbsp
efficace
désherbant
roundup
jusqu
racines
avec
découvrez
notre
gamme
désherbants
concentrés
prêts
emploi
pour
supprimer
comment
jardinage
tâche
nécessaire
méthodes
comprendrechoisir
outils
herse
étrille
houe
sept
existe
trois
principaux
bineuse
faire
choix
entre
site
médiathèque
seine
marne
collections
éliminer
selon
Traducteur en ligne avec la traduction de désherbage à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DÉSHERBAGE
Découvrez la traduction de
désherbage dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de désherbage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «désherbage» en français.
Traducteur Français - chinois
除草
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
deshierbe
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
weeding
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निराई
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إزالة الأعشاب الضارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прополка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
capina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিড়ানি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
merumput
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Jäten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
草取り
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제초
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
weeding
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm cỏ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
களையெடுத்தல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खुरपणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ot mücadelesi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
diserbo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odchwaszczanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прополка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
plivit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βοτάνισμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skoffel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
weeding
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
luking
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de désherbage
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉSHERBAGE»
Le terme «désherbage» est assez utilisé et occupe la place
18.612 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «désherbage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
désherbage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «désherbage».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉSHERBAGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «désherbage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «désherbage» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot désherbage en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉSHERBAGE»
Découvrez l'usage de
désherbage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
désherbage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
InDesign: De la créa à l'exé
(Incription préalableobligatoire) le samedi Plantes vertes Plantes vertes
Désherbage Désherbage Désherbage Désherbage lantes vertes Désherbage
Les arbres Désherbage Désherbage Les arbres antes vertes antes vertes
Désherbage ...
2
L'agronomie aujourd'hui
Désherbage mécanique ou manuel en cours de culture Le développement de l'
agriculture biologique s'est accompagné d'un développement de l'offre en outils
de désherbage mécanique en cours de culture : bineuses, herses étrilles, houes
...
Thierry Doré, Marianne Le Bail, Philippe Martin, 2006
3
La lutte physique en phytoprotection
sation du pyrodésherbage a cessé vers la fin des années 1960, avec l'
avènement de désherbants chimiques sélectifs, efficaces et peu coûteux. Le
regain d'intérêt pour le désherbage thermique nous a amené à développer des
activités de ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
4
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Conditions de succès Cette technique permet de réduire considérablement le
temps de désherbage manuel Mais pour cela il est primordial : l . d'attendre qu'un
maximum d'adventices soit sorti pour semer, puis entreprendre le désherbage ...
Le désherbage et le buttage: les différentes interventions dans l'ordre
chronologique: 10. Les soins à la culture, protection sanitaire et arrosage: pas de
traitement, arrosage seulement en période sèche. 11. Le déroulement de la
récolte: ...
Joseph Argouarc'h, Valérie Lecomte, Jean-Marie Morin, 2008
6
Boisement des savanes en Afrique
Les principales contraintes du désherbage a la main, surtout pour les opérations
à grande échelle, sont l'importance et partant, le coût de la main-d'oeuvre. Selon
des renseignements donnés par la Zambie, le désherbage d'un couvert ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
7
Le jardin fleuri: Comment faire...
Désherbage. des. allées. Difficile de ne pas employer d'herbicide. Mais attention
à la pelouse ou aux massifs voisins. Utilisez un cache et restez au moins à 30 cm
. Agissez au démarrage de la ...
8
Landscaping lexicon: French-English
... Dangerous Débroussaillant Brush-wood killer Dégâts Damage Désherbage
Weed control Désherbage de post-semis Weed control treatment after sowing
Désherbage après la levée Postemergent grass weed control Désherbage
chimique ...
Alexandra Massat, Manuel Horiot, 2008
9
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
2) qui ont été calculées pour l'année 1997 à partir des suivis de teneurs en
herbicide sur les deux parcelles expérimentales du bassin-versant de Roujan, l'
une avec désherbage chimique total, l'autre avec désherbage mixte. La formule (
2) ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
10
Le Désherbage Des Cultures Sous Les Tropiques
le désherbage du mil 112 — le désherbage du blé 113 — le désherbage des
céréales mineures 115 Le désherbage des plantes à racines et tubercules 118
Le désherbage des oléagineux annuels : — le désherbage de l'arachide 126 —
le ...
Jacques Deuse, E. M. Lavabre, 1979
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉSHERBAGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
désherbage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Désherbage. Mobilisation au quotidien - Riantec - Le Télégramme …
Chacun était incité à un désherbage citoyen devant son domicile, avec des moyens respectueux de l'environnement, avant de se retrouver au ... «Le Télégramme, juil 15»
Pays de Vie Pays de Monts. Nos idées de sortie pour ce soir
À Saint-Hilaire : Grand désherbage à la médiathèque ! Pas la peine d'emmener vos outils de jardinage, la médiathèque vous propose ... «Ouest-France, juil 15»
Au conseil municipal de Saint-Mamert-du-Gard - Midi Libre
... B78 au profit du Sivu des Garrigues de Nîmes ; désherbage pour les livres à la bibliothèque municipale pour éviter de surcharger celle-ci. «Midi Libre, juil 15»
Les bénévoles de la bibliothèque pour tous de Neuville-en-Ferrain …
Chaque mois, ce nouvel apport s'accompagne d'un « désherbage ». « On retire les plus vieux livres, ceux qui sont usés, qui ne sortent plus. «Nord Eclair.fr, juil 15»
A Dannemois, opération désherbage du cimetière - Le Parisien
Illustration. A Dannemois, la municipalité demande l'aide des concitoyens pour une opération « coup de poing désherbage » dans le cimetière ... «Le Parisien, juil 15»
Se lancer dans la culture de pomme de terre féculière - Terre-net
Quant à la conduite de la culture, « il faut savoir bien s'entourer mais ce n'est pas très compliqué : un désherbage de prélevée, soit une fenêtre ... «Terre-net, juil 15»
Chéronvilliers labélisée pour l'abandon de l'usage de produits …
... permis d'identifier les risques sanitaires et environnementaux générés par l'application phytosanitaire, les élus ont opté pour le désherbage ... «Paris Normandie, juil 15»
Désherbage : la Ville met en place un plan "zéro phyto"
Parce que les phytosanitaires sont dangereux pour la santé mais aussi pour l'environnement, la Ville d'Elbeuf vient de mettre en place un plan ... «Le Journal d'Elbeuf, juil 15»
Le savoir-faire des jardiniers municipaux reconnu
... déterminent mon choix, toujours dans le respect de l'environnement, nous ne faisons aucun traitement, le désherbage est fait manuellement. «ladepeche.fr, juil 15»
Pour «En avant le 18», c'est la mobilisation générale
Nous avons déjà embelli certains endroits, avec le désherbage et la mise en place de massifs fleuris. Ça change beaucoup et apporte une ... «ladepeche.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Désherbage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/desherbage>. Avril 2026 ».
