La mauvaise
foi est l'âme de la discussion.
Nestor Roqueplan
👁 Image 👁 Image
Signification de "foi" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOI
Foi est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FOI EN FRANÇAIS
👁 foi
Foi
Le concept de foi est le plus souvent rattaché aux religions où il désigne la conviction en la véracité d'un ensemble de croyances. Dans le langage courant, le mot peut aussi désigner, plus simplement la confiance, une très ferme assurance dans l'espérance d'une chose. La foi ne peut guère donner lieu à des développements que dans de contextes précis. Ce concept est notamment développé dans les articles suivants : ▪ Foi chrétienne ▪ Foi dans l'islam ▪ Foi en philosophie ▪ Philosophie de la religion ▪ Relation entre science et religion ▪ Portail des religions et croyances...
définition de foi dans le dictionnaire français
La définition de foi dans le dictionnaire est assurance donnée de tenir un engagement.
Synonymes et antonymes de foi dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FOI»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «foi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «FOI» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «foi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «FOI»
foi
assurance
autorité
catéchisme
certitude
confession
confiance
conscience
conviction
créance
credo
croyance
culte
dogme
droiture
église
engagement
espérance
évangile
exactitude
fanatisme
fausseté
fidélité
fourberie
franchise
dans
cette
époque
avais
ceux
donnée
sont
quelques
athées
plus
tard
connus
sacha
guitry
nbsp
homonymes
foie
fois
conjugaison
pour
tout
savoir
règle
wiktionnaire
envie
votre
constamment
bouche
mais
jamais
cœur
actions
walter
scott
ivanhoé
accueil
informations
présentées
uniques
monde
nous
sommes
seuls
croire
encore
fondamental
lequel
repose
véritable
france
chrétien
relation
dieu
dont
reçoit
elle
adhésion
ensemble
vérités
suppose
connaissance
abord
lien
lumière
international
vivre
amitié
avec
personnes
ayant
handicap
mental
bref
communautés
culture
paris
diocèse
cloître
notre
dame
secrétariat
tél
mail
congrégation
doctrine
index
collection
documenti
studi
actes
symposiums
italien
discours
interventions
préfet
semaine
isabelle
gaulmyn
Traducteur en ligne avec la traduction de foi à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FOI
Découvrez la traduction de
foi dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de foi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foi» en français.
Traducteur Français - chinois
信仰
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fe
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
faith
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धर्म
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إيمان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вера
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fé
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিশ্বাস
260 millions de locuteurs
français
foi
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
iman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Glauben
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
信仰
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신앙
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
iman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lòng tin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विश्वास
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
inanç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fede
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wiara
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
віра
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
credință
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πίστη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
geloof
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tro
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tro
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de foi
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOI»
Le terme «foi» est habituellement très utilisé et occupe la place
756 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
foi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foi».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foi» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot foi en français
EXEMPLES
10 CITATIONS AVEC «FOI»
Citations et phrases célèbres avec le mot
foi.
Avec la foi, on ne fait pas grand chose ; sans la foi, rien.
Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.
La foi transporte les montagnes.
Avoir du talent, c'est avoir foi en soi-même, en ses propres forces.
Je n'ai pas assez de foi dans la nature humaine pour être anarchiste.
La poésie, comme Dieu, comme l'amour, n'est que foi.
Ne croire que ce qui est possible, ce n'est pas foi, mais simple philosophie.
Si la bonne foi était bannie du reste du monde, on la retrouverait dans le coeur des rois.
La mauvaise foi est l'âme de la discussion.
Il est aisé de faire perdre sa foi à un homme, mais il est difficile, ensuite de le convertir à une autre.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FOI»
Découvrez l'usage de
foi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
foi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
" Les réflexions que je propose ici sont nées d'une pratique de terrain parmi les paysans africains confrontés à la famine, à la sécheresse et à la maladie.
Le celebre Docteur Charcot, medecin a la Salpetriere, a enquete scientifiquement sur ce phenomene.
Jean-Martin Charcot, 2008
3
Les cultures à la rescousse de la
foi
En cette ère post-chrétienne, qui se distingue par la reconnaissance du pluralisme culturel et la fin de l'hégémonie de l'ethnocentrisme européen, les cultures viennent à la rescousse de la foi.
4
L'administration de la
foi: l'Inquisition de Tolède, ...
L'Inquisition, un tribunal parmi d'autres, le Saint-Office, enfin replacé dans l'ensemble des institutions judiciaires ; une remise en contexte qui révèle sa véritable originalité et détruit bien des légendes.
5
Récit et
foi chez Fédor M. Dostoïevski: contribution ...
Le présent travail consacré à la question religieuse chez l'écrivain russe Fédor M. Dostoïevski (1821-1881) s'inscrit dans la longue tradition exégétique des études dostoïevskiennes, marquée principalement par les travaux de M. ...
6
La
foi à l'heure d'Internet
L'éclatement de la culture traditionnelle et le bouleversement des moyens de communication ont engendré une crise profonde de la transmission de la foi.
7
Médias et
foi chrétienne : deux univers à concilier : ...
S'appuyant sur sa riche expérience professionnelle de journaliste, d'éducateur de la foi en milieu populaire et d'enseignant en milieu universitaire, Guy Marchessault propose une réflexion qui ouvre la voie à la réconciliation des deux ...
8
Foi et savoir: Kant, Jacobi, Fichte
Avec l'ecrit sur le Droit naturel, Foi et Savoir constitue la voie d'entree, strategiquement fondamentale, dans le systeme hegelien, comme Theorie et Doctrine du Logos.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1988
9
Devenir une femme de
foi
Aborde la question du doute et indique comment développer sa confiance en Dieu en proposant des extraits de la Bible à méditer, des questions à résoudre, des citations d'auteurs chrétiens et des réflexions personnelles.
10
La santé au secours de la
foi: regards catholiques sur la ...
Dans la mouvance du Concile Vatican II, des croyants catholiques ont pris position par rapport à un nouveau courant de psychologie qui allait avoir un effet considérable sur la culture : la psychologie humaniste.
Édouard-Charles Lebeau, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
foi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Edito. Abus de foi | Telquel.ma
Edito. Abus de foi. Abdellah Tourabi, directeur de la publication de TelQuel Edito. Abus de foi. 19 juillet. 11:11 2015. Imprimer cet article 0 Commentaires. «Telquel.ma, juil 15»
le liquidateur judiciaire de SeaFrance pointe la « mauvaise foi
Je ne pensais pas qu'une entreprise publique puisse faire preuve à ce point de mauvaise foi. » La phrase est signée Stéphane Gorrias, ... «La Voix du Nord, juil 15»
Journée Nelson Mandela un exemple de foi en la justice
A l'occasion de la Journée internationale consacrée à Nelson Mandela, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki moon, a appelé les ... «Toulouse7.com, juil 15»
Cardinal Sarah : « Sans foi ni culture, nos églises sont des caveaux …
Consolider notre foi est une chose absolument essentielle de nos jours. Il faut cultiver cette vertu surnaturelle qui dispose notre intelligence à ... «Famillechretienne.fr, juil 15»
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Le pape joue avec le feu, avec la foi. J'ai peur pour lui. Il doit se garder à gauche comme à droite. J'éprouve le sentiment angoissant, tant il est ... «Le Figaro, juil 15»
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
moingt Le théologien jésuite passe au crible de la critique les dogmes de la foi chrétienne pour vérifier s'ils sont crédibles, afin d'y adhérer – ou ... «La Croix, juil 15»
Torres-Coimbra-Novo, poumons et foi
Fort de sept buts inscrits, de moments de pur génie et d'une réalisation exceptionnelle signée Madjer, le Portugal a validé son billet pour le ... «FIFA.com, juil 15»
Coupe du Monde Féminine : Tobin Heath témoigne de sa foi après …
La footballeuse américaine Tobin Heath a à plusieurs reprises mis sa foi en avant lors des festivités qui ont suivi la victoire de l'équipe ... «Évangéliques.info, juil 15»
Les ermites et nous
... disait-il bravement, appuyé sur les seuls moyens de la prière, du jeûne, et de la foi en la victoire finale du Christ sur la mort. Comme un vivant ... «Famillechretienne.fr, juil 15»
Nucléaire iranien: la France veillera de bonne foi et avec rigueur au …
Paris - La France et ses partenaires veilleront de bonne foi et avec rigueur au respect de l'accord conclu mardi sur le nucléaire iranien, ... «Romandie.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/foi>. Avril 2026 ».
