Signification de "fournaise" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FOURNAISE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOURNAISE
Fournaise est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FOURNAISE EN FRANÇAIS
définition de fournaise dans le dictionnaire français
La définition de fournaise dans le dictionnaire est grand four où brûle un feu très fort.
MOTS RIMANT AVEC FOURNAISE
Synonymes et antonymes de fournaise dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FOURNAISE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fournaise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «FOURNAISE» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «fournaise» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «FOURNAISE»
fournaise
brasier
chaleur
étuve
flamme
four
fourneau
foyer
glacière
électrique
bois
granule
maison
propane
tomate
huile
naturel
fournaise
définition
dans
volcan
piton
île
réunion
tout
savoir
volcans
dernières
éruptions
galeries
photos
itinéraires
détaillés
randonnées
ressources
nbsp
wiktionnaire
commença
faire
jouer
soufflet
jusqu
combustible
fût
devenu
rougeâtre
walter
scott
ivanhoé
anglais
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
conjugaison
institut
physique
globe
paris
édifié
flanc
neiges
durant
moins
deux
fonctionné
simultanément
restaurant
accueil
propose
cuisine
traditionnelle
française
cadre
historique
bord
seine
rendez
vous
impressionnistes
cabinet
tania
expertise
comptable
commissariat
header
heim
home
footer
musée
ville
chatou
haut
Traducteur en ligne avec la traduction de fournaise à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FOURNAISE
Découvrez la traduction de
fournaise dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de fournaise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fournaise» en français.
Traducteur Français - chinois
炉
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
horno
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
furnace
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भट्ठी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فرن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
печь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
forno
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অগ্নিকুণ্ড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
relau
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ofen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
窯
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
노
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pawon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lò lửa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உலையில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भट्टी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fırın
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
forno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
piec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
піч
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cuptor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καμίνι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oond
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ugn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ovn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fournaise
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOURNAISE»
Le terme «fournaise» est assez utilisé et occupe la place
14.556 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fournaise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fournaise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fournaise».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOURNAISE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fournaise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fournaise» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fournaise en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FOURNAISE»
Découvrez l'usage de
fournaise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fournaise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shadrak dans la
fournaise
Pour assurer une dynastie éternelle ?Robert Silverberg propose ici un roman d'une exceptionnelle vigueur, des personnages hors du commun, une action haletante, et aussi une rélfexion profonde sur le pouvoir.
D'un autre côté il y a plein de trucs à la Fournaise qu'on ne comprend pas. — Et
quand il était à l'écran ? demandai—je. J'ai cru voir des trucs... Des planètes, ou l'
espace... Je me sentais un peu ridicule de parler à voix haute de mes visions.
Alexander GORDON SMITH, 2013
Fournaise, court roman de science-fiction dense et inventif, a été récompensé par le prix Nebula en 2007. James Patrick Kelly est sans conteste un auteur à suivre.
4
Insiders and Outsiders:
Les Hébreux dans la fournaise Le type biblique correspondant aux martyres par
le feu est la péricope des Hébreux dans la fournaise tirée du Livre de Daniel (3,
19 et s.) dont les peintures des catacombes et les sculptures contemporaines ...
5
Histoire du Vieux et du Nouveau Testament: avec des ...
Les enfans dans la fournaise. Daniël. 3. Quelque temps après , le Roi
Nabuchodonosor V„* ayant fait faire une grande statue d'or haute de * soixante
coudées, et large de six, commanda à tous y.^ ses sujets de l'adorer. Quelques
esprits ...
de Royaumont (le Sieur), 1828
6
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
psaltérion, de la symphi sorte de musique , se jetât à terre , et se prosternât
devant la statue d'or; 11 Et que quiconque ne se jetterait pas à terre , et ne se
prosternerait point , serait jeté au milieu de la fournaise de feu ardent. 12 Or il y a
de ...
7
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
Fournaise , fourneau. Eccli. 27. 6- V <isa figuli probat firnax:La. fournaise qui
éprouve les vases du potier est une figure de l'afrliction qui éprouve les hommes
justes.c. 38.29. In chlore f orntKÌs concertatun Gr. i\a.yuLyJ\nm , confliílabitur :
Celui ...
8
La Sainte Bible: Contenant L'Ancien Et Le Nouveau Testament, ...
Le roi fait jeter les enfans dans ta fournaise. 19. Alors Nabuchodonosor fut rempli
de fureur, il changea de visage, et il regarda d'un ceil de colère Sidrach , Misach
et Abdénago: il commanda que le feu de la fournaise fût sept fois plus ardent ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy
9
Ile-de-
France-Paris et environs 2011-12
Auguste Renoir, notamment, immortalisa cette ambiance dans une trentaine de
toiles, dont Le Déjeuner des canotiers et le portrait de Monsieur Fournaise. LES
CROISIÈRES IMPRESSIONNISTES 2, avenue des Combattants © 01 30 61 61 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
La Bible qui est toute la saincte Escriture du Vieil et du ...
tf Alors Nebucadnetsar fut rempli de fureur , Se le port de son visage fut changé
contre Sçadrac,Mesçac, & Habed-nego : &□ il prit la parole , îí commanda q u 'on
allumait U fournaise sept fois autant qu'elle auoit •cconstu né d'e/lre allumée.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOURNAISE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fournaise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Climat des villes: comment éviter l'effet fournaise - France - RFI
Climat des villes: comment éviter l'effet fournaise. Par Claire Arsenault. media Le thermomètre frôle les 40° C à Lyon, le 16 juillet 2015. «RFI, juil 15»
La parenthèse enchantée du «clan» d'Alexandre Geniez …
... les parents, les cousins » du coureur. Installés à l'arrivée à Bourran, dans la fournaise, ils «ont souffert, sourit Lucie, la compagne du cycliste. «Centre Presse Aveyron, juil 15»
Dans la fournaise de la Grande Boucle | Le Devoir
Dans la fournaise de la Grande Boucle. 18 juillet 2015 | Benoît Noël - Agence France-Presse à Rodez, France | Actualités sportives. Vendredi entre Muret et ... «Le Devoir, juil 15»
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers
Les Enfers, hameau de 150 habitants, n'ont rien à faire avec l'Hadès grec ou la fournaise diabolique chrétienne. Pas de Cerbère aux entrées, ... «Le Temps, juil 15»
Ils ont tout perdu dans la fournaise
Bellegarde-sur-Valserine Mardi, un terrible incendie a touché quatre immeubles et une maison d'habitation en plein centre-ville ... «Le Progrès, juil 15»
Bellegarde-sur-Valserine | Ils ont tout perdu dans la fournaise
BELLEGARDE-SUR-VALSERINE Ils ont tout perdu dans la fournaise. L'arrière du bâtiment abritant l'ancienne maison de la presse a subi de ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»
Le piton de la Fournaise rouvert au public
Sinon, tout était calme vendredi soir encore au piton de la Fournaise. La "vigilance volcanique" est en vigueur et si l'accès a l'enclos est donc ... «Clicanoo, juil 15»
Photo inédite : Maurice vue depuis La Réunion
Un moment exceptionnel, immortalisé par le photographe Luc Perrot, dans la nuit de jeudi à vendredi, il s'était rendu au Piton de la Fournaise. «LINFO.re, juil 15»
Piton de la Fournaise : retour (provisoire) au calme
L'observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise, redoutant une éruption, est passé en alerte 1 depuis lundi. Mais le retour au calme ... «Europe1, juil 15»
La Réunion: Le Piton de la Fournaise prêt à entrer en éruption
L'observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise enregistre depuis ce [lundi] midi une augmentation du nombre de séismes de faible ... «20minutes.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fournaise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/fournaise>. Avril 2026 ».
