Signification de "hypocalcémie" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HYPOCALCÉMIE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOCALCÉMIE
Hypocalcémie est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HYPOCALCÉMIE EN FRANÇAIS
Hypocalcémie
L’hypocalcémie est un état caractérisé par un taux de calcium dans le sang anormalement bas, indépendamment des autres constantes biologiques. La calcémie doit être corrigée avec le taux d’albumine dans le sang, par la formule : Ca corrigée = Ca mesurée en mmol/L + 0,025 ×. Elle est basse en dessous de 2,20 mmol/L.
définition de hypocalcémie dans le dictionnaire français
La définition de hypocalcémie dans le dictionnaire est diminution du taux de calcium dans le sang.
MOTS RIMANT AVEC HYPOCALCÉMIE
Synonymes et antonymes de hypocalcémie dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «HYPOCALCÉMIE»
hypocalcémie
définition
signes
cliniques
traitement
étiologies
néonatale
causes
symptomes
l’hypocalcémie
état
caractérisé
taux
calcium
dans
sang
anormalement
indépendamment
autres
constantes
biologiques
calcémie
doit
hypocalcémie
urgences
janv
messages
importants
penser
aigüe
présence
hyperexcitabilité
neuromusculaire
nbsp
conséquences
santé
figaro
peut
entraîner
tremblements
musculaires
voire
véritable
tétanie
chez
enfants
principal
risque
spasme
larynx
devant
hypocalcemie
aigue
plan
hassan
manifeste
troubles
paroxystiques
examen
symptomatique
canadian
family
physician
anomalie
biochimique
fréquente
varie
gravité
allant
absence
symptômes
bénins
crise
aiguë
national
center
biotechnology
information
habituellement
attribuable
insuffisants
hormones
parathyroïdes
vitamine
résistance
formation
pierre
taboulet
sévère
manifestations
dont
plus
typique
prolongation
segment
intervalle
rouen
autosomique
dominante
après
opération
thyroïde
mimpara
cinacalcet
suspension
essais
pédiatriques
Traducteur en ligne avec la traduction de hypocalcémie à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HYPOCALCÉMIE
Découvrez la traduction de
hypocalcémie dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de hypocalcémie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypocalcémie» en français.
Traducteur Français - chinois
低钙血症
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hipocalcemia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
hypocalcemia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
hypocalcemia
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نقص كلس الدم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гипокальциемия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hipocalcemia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hypocalcemia
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hypocalcemia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hypokalzämie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
低カルシウム血症
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
저 칼슘 혈증
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hypocalcemia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giảm calci máu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தாழ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
hypocalcemia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hipokalsemi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ipocalcemia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hipokalcemia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гіпокальціємія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hipocalcemie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπασβεστιαιμία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hipokalsemie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hypokalcemi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hypokalsemi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hypocalcémie
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOCALCÉMIE»
Le terme «hypocalcémie» est communément utilisé et occupe la place
23.570 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hypocalcémie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hypocalcémie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypocalcémie».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPOCALCÉMIE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hypocalcémie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hypocalcémie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hypocalcémie en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HYPOCALCÉMIE»
Découvrez l'usage de
hypocalcémie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hypocalcémie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
On parle d'hypocalcémie lorsque le taux sérique de calcium est inférieur à la
normale (2,15 mmol/L). Ce déséquilibre se manifeste dans différentes situations
cliniques. Parfois, on observe une déplétion du calcium total de l'organisme sans
...
Doris Smith Suddarth, 2006
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUE La fièvre vitulaire, encore
appelée fièvre de lait ou hypocalcémie vitulaire, est une des maladies
métaboliques les plus fréquentes des vaches laitières. Elle survient lors de la
mise-bas, ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Endocrinologie périnatale
Il n'est donc pas étonnant d'identifier une carence en vitamine D maternelle
comme seule cause d'hypocalcémie chez un nouveau-né. Ainsi, Brooke et al. ont
rapporté 35 % de nouveau- nés ayant un taux indétectable de 1,25-dihy- droxy ...
4
Principes de réanimation chirurgicale
Plus rarement l'hypocalcémie résulte d'une carence d'apports en calcium chez l'
enfant en croissance ou d'une malabsorption du calcium des résections
étendues du grêle, des iléites étendues, des régimes pauvres en calcium et
riches en ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
Il est important de remarquer qu'une carence d'apport en calcium ne s'
accompagne pas d'hypocalcémie du fait de la libération de calcium de l'os sous l'
influence de la PTH, mais cette régulation se fait au détriment du calcium osseux.
Orientations diagnostiques : Hypercalcémie et autres anomalies
phosphocalciques 3.1. Hypocalcémie 3.1.1. Les signes d'hypocalcémie: la
tétanie L'hypocalcémie se manifeste avant tout par la crise de tétanie:
contractions musculaires, ...
7
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
6.32 L'HYPOCALCÉMIE VITULAIRE • 6. 321 - Causes et manifestations L'
hypocalcémie vitulaire (ou fièvre vitulaire ou fièvre de lait)est une maladie
associée à une diminution de la concentration en Calcium dans le sang en tout
début de ...
Elle est due à un trouble temporaire de la calcémie (hypocalcémie). Celle-ci
résulte d'un défaut de réponse suffisamment rapide (trouble dans les
mécanismes régulateurs de la calcémie) à la plus forte demande rencontrée
dans la période de ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
9
L' hypocalcémie définitive après thyroïdectomie totale
INTRODUCTION : L'hypocalcémie est une complication de la thyroidectomie qui est redoutée par tous les chirurgiens endocrinologues.
hypocalcémique. versus. normocalcémique. L'insuffisance de sécrétion des
glandes parathyroïdes se caractérise biologi- quement par l'hypocalcémie et l'
hyperphosphatémie et des concentrations plas- matiques de PTH faibles à
indosables.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOCALCÉMIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hypocalcémie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Stress des examens : bien réagir en cas de crise de tétanie
Il peut y avoir des causes métaboliques, par exemple l'hypocalcémie. Mais ces cas sont rares et le plus souvent, les crises apparaissent ... «allodocteurs, avril 15»
Feedtech, les solutions à boire de DeLaval
... cette solution buvable permet de limiter les pathologies caractéristiques autour du vêlage : déplacement de caillette, hypocalcémie, cétose… «Web-agri, avril 15»
On peut prévoir une hypocalcémie transitoire après thyroïdectomie …
Après thyroïdectomie totale (TT), une hypocalcémie est observée de façon permanente dans 1% des cas et de façon passagère dans 27 % des ... «Journal International de Médecine, mars 15»
La face cachée de la déficience en vitamine D
ou par un dysfonctionnement de l'enzyme catalysant sa synthèse, provoque une hypocalcémie et une décalcification osseuse, qui peuvent être ... «Techno-science.net, févr 15»
Le syndrome d'hyperventilation pulmonaire chez l'enfant
Cet état d'alcalose réduirait le calcium ionisé plasmatique, sans qu'il y ait de réelle hypocalcémie, et ceci entraînerait une excitabilité des nerfs ... «JIM.fr, févr 15»
Hypotrophie fœtale : éviter les complications immédiates et tardives
... une hypoglycémie ou une hypocalcémie. Sur le plan hématologique, on observe souvent une polyglobulie (réponse à l'hypoxie fœtale) avec ... «JIM.fr, janv 15»
Shire acquiert un spécialiste des maladies rares pour 5,2 milliards
NPS dispose également des trois médicaments en phase de recherche en gastro-entérologie, et pour lutter contre l'hypocalcémie. Ce sont ... «Le Temps, janv 15»
Ostéoporose : le Prolia peut être dangereux pour la mâchoire
Pour éviter une hypocalcémie : "Toute hypocalcémie préexistante doit être corrigée avant l'instauration du traitement par Prolia®. Un apport ... «Medisite, sept 14»
Les "bébés sumos" font naître de nombreuses questions
"Pour un gros bébé, le risque immédiat est d'être en hypoglycémie et en hypocalcémie [taux de calcium dans le sang anormalement bas] à la ... «Francetv info, juin 14»
HIFU, une technique non invasive pour traiter les tumeurs bénignes
... complications, qui, si elles restent assez peu fréquentes, n'en demeurent pas moins très gênantes (hypocalcémie, modification de la voix). «Doctissimo, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypocalcémie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hypocalcemie>. Avril 2026 ».
