Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l’énigme du monde ; à trente ans, on commence à réfléchir sur elle et à quarante, on découvre qu’elle est
insoluble.
August Strindberg
👁 Image 👁 Image
Signification de "insoluble" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INSOLUBLE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOLUBLE
Insoluble est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INSOLUBLE EN FRANÇAIS
Solubilité
La solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. En thermodynamique, la solubilité est une grandeur physique notée s désignant la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée.
définition de insoluble dans le dictionnaire français
La définition de insoluble dans le dictionnaire est qui ne peut être dissous, solubilisé.
MOTS RIMANT AVEC INSOLUBLE
Synonymes et antonymes de insoluble dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INSOLUBLE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «insoluble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «INSOLUBLE» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «insoluble» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «INSOLUBLE»
insoluble
impossible
incalculable
indissoluble
introuvable
irréductible
résoluble
soluble
fibre
problème
fiber
chlorhydrique
insolvable
anglais
solubilité
capacité
substance
appelée
soluté
dissoudre
dans
autre
solvant
insoluble
définition
peut
définitions
larousse
retrouvez
section_expression
conjugaison
homonymes
nbsp
être
dissous
solubilisé
anton
précipité
résidu
alcool
corps
insolubles
wiktionnaire
morphine
base
froide
transformée
morphinate
calcium
parfaitement
olivier
guéniat
pierre
reverso
voir
aussi
insolubilité
insolubiliser
expression
exemple
usage
wordreference
forums
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
mediadico
notrefamille
anglaise
linguee
très
nombreux
phrases
traduites
contenant
moteur
recherche
traductions
define
ɪnˈsɒl
bəl
show
spelled
adjective
incapable
being
dissolved
salts
solved
explained
ligne
sens
prononciation
signification
merriam
webster
able
liquid
full
archaic
having
dict
wörterbuch
für
chemistry
glossary
about
term
Traducteur en ligne avec la traduction de insoluble à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INSOLUBLE
Découvrez la traduction de
insoluble dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de insoluble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insoluble» en français.
Traducteur Français - chinois
不溶性
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
insoluble
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
insoluble
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अघुलनशील
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غير قابل للذوبان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
нерастворимый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
insolúvel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ব্যাখ্যাতীত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tidak larut
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unlöslich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不溶性
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
불용성
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
larut
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không hòa tan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கரையாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
न विरघळणारे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çözünmez
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
insolubile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нерозчинний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
insolubil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αδιάλυτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onoplosbare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
olöslig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
uoppløselig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de insoluble
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOLUBLE»
Le terme «insoluble» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.524 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insoluble» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
insoluble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insoluble».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSOLUBLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insoluble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insoluble» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot insoluble en français
EXEMPLES
2 CITATIONS AVEC «INSOLUBLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
insoluble.
Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l’énigme du monde ; à trente ans, on commence à réfléchir sur elle et à quarante, on découvre qu’elle est insoluble.
Si l'amour n'était pas ce mélange insoluble de crime prémédité et d'infinie délicatesse, comme il serait aisé de le réduire à une parole ! Mais les souffrances de l'amour dépassent les tragédies de Job... L'érotisme est une lèpre éthérée...
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INSOLUBLE»
Découvrez l'usage de
insoluble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
insoluble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'
insoluble problème de la présence sur Terre
Alain Monnier poursuit l'élaboration d'un univers romanesque dont le climat, rappelant parfois la Trieste fin de siècle d'Italo Svevo, se mêle à certains moments à un ton proche de la science fiction.
6.5 Les règles de solubilité permettent de prévoir si ASPECTS QUANTITATIFS isi
un composé est soluble ou insoluble DE LA CHIMIE EN SOLUTION Dans le
paragraphe précédent, nous avons envisagé des réactions dues au mélange de
...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
3
Annales de chimie et de physique
Quand on traite alors ces matières par l'eau chaude , une grande partie reste
insoluble , tandis que l'acide indigotique se dissout aisément. La dissolution
chaude et trèsrétendue est traitée peu à peu par du carbonate de plomb
récemment ...
4
Mémoires présentés par divers savants
EXCÈS D'AMYLAMINE. Insoluble, Soluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble,
Insoluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble. Soluble, liqueur bleue Soluble dans
ungrand excès. Insoluble. Insoluble Insoluble. Insoluble. Insoluble. Insoluble.
Insoluble.
Académie des sciences (France)., 1851
5
Eléments de chimie, appliquée à la médecine et aux arts
Le caoutchouc , regardé par plusieurs chimiste» comme un principe immédiat
particulier , est formé, d'après M. Bbnastrc, de -~ de sous-résine insoluble dans l'
é- ther , d'un acide , d'une matière huileuse , etc. M. Faraday, qui a nu occasion ...
Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila, 1828
6
Élémens de chimie médicale
idem. . orangé iaunâtre. bleu vert blanchâtre. iaune serin. olive foncé. . brun noir
iaune orangé. lOLUltUTK déshydrates fcTdr s la po- e ou dan. la soude à froid.
insoluble. soluble. insoluble. soluble., . insoluble. insoluble. idem idem. . - . idem.
Mateo Orfila y Rotger, 1817
7
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Principales propriétés des diverses substances albuminoïdes. O ts3 a s» r1 h! en
w en a M "3 3) o /'Glutine. II Cl étendu. diffici' ««lubie soluble liiflicil' soluble a
soluble soluble soluble soluble soluble soluble Irèi-diffitilem' soluble insoluble ...
obtenir le maximum de soufre insoluble. Le soufre coulé dans l'eau en granules
très fins, puis conservé sous une couche d'acide nitrique fumant ou d'acide
sulfureux, a fourni jusqu'à 75 cent, de son poids (acide nitrique) et même jusqu'à
86 ...
Société philomathique de Paris, 1855
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Cet effet serait bientôt limité si l'alcali était pur , par la résistance croissante de la
base •, mais celle-ci trouvant dans le liquide un acide avec lequel elle peut
former un sous- sel insoluble , elle s'y unit et rétablit ùnsi les conditions primitives
de ...
Louis Jacques baron Thénard, 1817
Solnbthridctj Soiabifi^^ hydrates dans , . (|<jn la potasse .ou|ralmul)ni luns la
soude Iroid. solublc. . . idem . . . lotubJe. . insoluble h iVoid. solublc. . . insoluble \
idenu insoluble. idem. peu loloble, insoluble. idem. insoluble idem . . . idem . . .
idem ...
P. Pelletan (Fils.), 1824
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSOLUBLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
insoluble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Exploités agricoles
L'Europe, en ouvrant toutes les frontières et en interdisant de mentionner le pays d'origine, rend le problème quasiment insoluble. Comment trouver une ... «Boulevard Voltaire, juil 15»
Des chercheurs français créent le vitrimère, un matériau organique …
Les propriétés du vitrimère sont étonnantes puisqu'il s'avère particulièrement malléable à chaud tout en restant fondamentalement insoluble. «KultureGeek, juil 15»
Le vice-chancelier allemand se rend en Iran
... nucléaire" hypothétique pour ne pas avoir à traiter le problème (insoluble) du conflit avec l'AP: des 2 cotés on préfèrent le statu quo Signaler. «i24news, juil 15»
Conférence du plan Très Haut débit : les réseaux publics amorcent …
Aucune des difficultés mentionnées n'est insoluble, et les enjeux sont tels que nous y parviendrons, dans les meilleures conditions possibles, ... «Localtis.info, juil 15»
Euro : l'édifiant constat de l'ancien Président de la FED
L'euro pose donc un problème insoluble, conduisant certains pays du Nord européen à accumuler des surplus commerciaux (c'est-à-dire un ... «L'Echo, juil 15»
L'envers du décor
... elle-même, résoudra le problème apparemment insoluble que pose aujourd'hui l'effondrement des cours du pétrole. Dans un pareil contexte ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, juil 15»
L'espoir d'une maison
Il s'est imposé, raconte Évelyne Lèques, quand SOS Logement a été confrontée à une situation insoluble. Expulsée du Mont-Dore, une autre ... «Les Nouvelles Calédoniennes, juil 15»
"En Libye, le réalisme est de parler avec tout le monde"
J'ai aussi compris que le problème est parfois insoluble. Il n'y a quasiment plus de représentations diplomatiques à Tripoli. Les autorités ne ... «Paris Match, juil 15»
Brooklyn Nine-Nine : quelle audience pour le final de la saison 1 …
Dans « L'insoluble », Jake a décidé de s'attaquer à un vieux dossier classé devant 168 000 irréductibles, soit 0.9% de part d'audience. Enfin ... «Toutelatele.com, juil 15»
Le conflit du Sahara & le Droit International
... de la société internationale, dans la mesure où les dispositions et les résolutions onusiennes on rendus ce conflit inqualifiable et insoluble. «AmazighWorld magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insoluble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/insoluble>. Avril 2026 ».
