Si tu veux, au
logis, être seigneur et maître,
Ne tarde pas d'un jour à te faire connaître.
Juan Manuel
👁 Image 👁 Image
Signification de "logis" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOGIS
Logis est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LOGIS EN FRANÇAIS
Logis seigneurial
Le logis seigneurial, aussi appelé plus communément logis, est, au Moyen Âge de la fin du XIe siècle au milieu du XVe siècle, un vaste bâtiment situé la plupart du temps dans la basse-cour d'une place forte et réservé à l'usage du seigneur et de sa famille. Par extension, les termes de logis, manoir, ou grande maison désignèrent par la suite l'habitation du maître d'une ferme fortifiée, comme les logis du XIIe siècle qu'il est possible de trouver encore, notamment en Angleterre, en France ou en Espagne. De nos jours, l'existence d'un ancien « logis » peut, par son isolement, par les destructions des bâtiments et murailles l'ayant entouré à l'origine, et par les modifications successives apportées au fil du temps pour le confort de l'habitation ou son « recyclage » en bâtiment agricole, échapper au regard du voyageur. Château de Beaumont-le-Richard à Englesqueville-la-Percée...
définition de logis dans le dictionnaire français
La définition de logis dans le dictionnaire est lieu où l'on habite de façon durable ou temporaire.
Synonymes et antonymes de logis dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LOGIS»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «logis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «LOGIS»
logis
appartement
asile
castel
demeure
domicile
famille
foyer
habitation
home
hôtel
logement
maison
pénates
toit
définition
notre
clair
loger
metropole
seigneurial
aussi
charme
séjour
étranger
hotels
découvrez
histoire
hôtels
restaurants
logis
basée
qualité
convivialité
accueil
cumulez
points
hôtellerie
restauration
bénéficiez
remises
fidélité
demandez
votre
carte
lors
prochain
passage
nbsp
wiktionnaire
semaine
écoulait
sans
escapade
voyait
ennuyer
dépérir
fureter
pour
issue
francis
carco
homme
minuit
site
officiel
tourisme
philosophie
logiscréé
réseau
premiorganisez
exception
excellence
avec
catégorie
propose
plaisir
créatrice
souvenir
abord
lieu
aude
pays
cathare
coffrets
cadeaux
tous
lire
vaucluse
parcourez
nous
vous
proposons
réserver
hébergement
provence
authentique
concorda
autre
solution
étudiants
montpellier
propriétaire
bailleur
nouveau
Traducteur en ligne avec la traduction de logis à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LOGIS
Découvrez la traduction de
logis dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de logis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «logis» en français.
Traducteur Français - chinois
住宅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vivienda
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dwelling
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आवास
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سكن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
жилье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
habitação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাস
260 millions de locuteurs
français
logis
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kediaman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Wohnung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
住居
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
거주
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
manggon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trú ngụ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இருப்பிடம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
konut
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
abitazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mieszkanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
житло
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
locuință
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κατοικία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
woning
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bostad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bolig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de logis
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOGIS»
Le terme «logis» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.113 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «logis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
logis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «logis».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOGIS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «logis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «logis» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot logis en français
EXEMPLES
5 CITATIONS AVEC «LOGIS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
logis.
L'imagination est la folle du logis.
Si tu veux, au logis, être seigneur et maître,
Ne tarde pas d'un jour à te faire connaître.
Qu'importe chemin douloureux à qui trouve logis accueillant !
Tant que la justice n’a pas tranché, cette folle du logis qu’est l’imagination doit rester dans son coin.
Sexologie : au logis ? Au logis ? Pourquoi au logis.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LOGIS»
Découvrez l'usage de
logis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
logis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnologie des sans-
logis: Etude d'une forme de domination ...
Cet ouvrage est une contribution à l'étude des personnes sans logis, considérées comme exemple extrême de la domination sociale.
2
Sans-
logis de Paris à Nanterre: Ethnographie d'une ...
L'auteur a partagé la vie des sans-logis dans le cadre de recherches sur le rapport aux soins et les parcours thérapeutiques des personnes en situation de grande pauvreté.
3
Les sans-
logis face à l'ethnocentrisme médical: Approche ...
Pour les soignants les sans-logis persistent dans leurs comportements à risque : ils ne font rien pour se maintenir en bonne santé et lorsqu'ils tombent malades, ils s'entêtent à refuser les solutions thérapeutiques qu'on leur propose.
4
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
Les utopies sociales du XIXe siècle assignent à l'habitation un rôle clé dans les transformations de la société.
En France, le trois quarts des logis est en milieu rural ou dans des villes de
moins de 5 000 habitants. Le réseau français offre 61 000 chambres (moyenne
de 19 chambres par établissement). Ce qui correspond à 18 % du parc hôtelier
et 10 ...
Jean-Yves Cottin. Le mouvement des chômeurs J'aime par-dessus tout les
grands mouvements sociaux, lors- qu'en liaison étroite avec les autres
organisations, de plain-pied avec la classe, dans la rue avec les travailleurs, le
CdSL prend la ...
7
Les deux habitations ou l'influence du
logis
D. J. Closset. LES DEUX HABITATIONS 00 L'INFLUENCE DU LOGIS. OU □/
INFLUENCE DU LOGIS. MITÉ DE L'ANGLAIS par M .
8
Le Mareschal des
logis logeant le Roy et toute sa Cour par ...
З Museeumfmssussfmuwumnu SSSSSSSSS . gg Y о er; диспуте“: «u и _ ‚а? ш 4
ч WWWWW* »s WWWWWW „ же ¿r .. “у, LE MARESCHÁL 'DES LOCÍJ) Дедам le
Куб toute ß: С our рт les ‚Вид: ...
Sieur de Sandricourt, 1652
9
Dictionnaire critique de la langue française
LOGIS, s. m. [ Logl et devant une voyèle , logi\. ] i°. Habitatio» , maison. » Garder
le logis : demeurer au log's. » Ne bouger da logis. 1 i°. La maison de celui qui
parle. » On m'atend au logis. » Il y a long-tems que vous n'êtes venu au logis. ==.
Jean-François Féraud, 1787
10
Polycarpe, le vieux
logis
Claudine Chollet. La deuxième enquête du détective Polycarpe Houle Polycarpe
, le pigeon noir Vol. 2 - 252 p. Quel secret semble détenir le magnifique pigeon
voyageur qui squatte le toit enneigé du logis de Polycarpe ? Vient-il chercher
une ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGIS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
logis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Revenir ou pas, le dilemme des évacués de Fukushima
... le maire de la ville, dans une lettre ouverte à ses administrés dispersés à travers le Japon, dans des logis de fortune pour beaucoup. La ligne ... «L'Obs, juil 15»
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique
Cour du Logis du Gouverneur à 21h30 : 22 juillet Trio Karénine, violon, ... à 21 h 30, Cour du Logis du Gouverneur, Monument Remparts. Mercr ... «Midi Libre, juil 15»
Hérault : un seigneur des garrigues nommé pic Saint-Loup
Aujourd'hui, on y observe les murs des anciens logis, la base de son donjon ou encore ses caves voûtées. Ses beautés naturelles ont inspiré. «Midi Libre, juil 15»
Un SDF émeut le Web en distribuant son CV dans le métro
Lionel, ancien militaire désormais sans-logis, a ému les réseaux sociaux suite à la distribution de son CV dans le métro. De nombreux ... «Atlantico.fr, juil 15»
Nîmes : où sortir mardi et mercredi
Cour du Logis du Gouverneur, Aigues-Mortes. Entrée libre. 04 66 53 73 00. Saint-Gilles Aigues-Mortes Théâtre Musique Vauvert Le Vigan ... «Midi Libre, juil 15»
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
«Cette année, nous avons eu l'autorisation du Service régional d'archéologie d'effectuer un petit sondage dans le corps de logis, raconte ... «ladepeche.fr, juil 15»
Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis
Un ancien patron et cadre dirigeant de multinationales a choisi de tourner la page en s'installant dans le logis de Saint-Léger. Il compte le ... «Charente Libre, juil 15»
Musique et belles pierres au logis de Haute Porte
Musique et belles pierres au logis de Haute Porte ... aux châteaux », le logis de Haute Porte accueillait, vendredi soir, le duo Fortecello. «Centre Presse, juil 15»
Défis-logis : le chantier va bon train
Le projet d'habitation de Défis-logis Lanaudière, qui s'adresse à des adultes ayant une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre ... «L'Action - Joliette, juil 15»
Le festival du film de Locarno braque ses projecteurs sur le logis
"Le logis est le lieu privilégié du partage d'émotions. En ce sens, il joue le même rôle que le cinéma", a expliqué mercredi devant la presse à ... «Romandie.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Logis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/logis>. Avril 2026 ».
