Signification de "luminance" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LUMINANCE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMINANCE
Luminance est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LUMINANCE EN FRANÇAIS
Luminance
En physique, la luminance est l'intensité d'une source étendue dans une direction donnée, divisée par l'aire apparente de cette source dans cette même direction. La luminance est une grandeur photométrique, dépendante de la sensibilité de l'œil humain, au contraire de la luminance énergétique, qui concerne tous les rayonnements visibles ou non. La grandeur correspondant à une seule longueur d'onde de rayonnement lumineux est la luminance énergétique monochromatique.
définition de luminance dans le dictionnaire français
La définition de luminance dans le dictionnaire est quotient de l'intensité lumineuse d'une surface par l'aire apparente de cette surface. Une autre définition de luminance est éclairement provoqué par la diffusion et la réflexion de la lumière sur les particules constituant ce nuage.
MOTS RIMANT AVEC LUMINANCE
Synonymes et antonymes de luminance dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «LUMINANCE»
luminance
énergétique
spectrale
photo
delta
définition
chrominance
dole
physique
intensité
source
étendue
dans
direction
donnée
divisée
aire
apparente
cette
même
grandeur
photométrique
dépendante
sensibilité
œil
blog
couleur
févr
tout
simplement
sensation
visuelle
lumière
toutes
grandeurs
photométriques
caractérisent
nbsp
futura
sciences
désigne
signal
détermine
valeurs
contraste
image
noir
plus
profond
jusqu
blanc
correspond
luminance
advanced
users
want
compile
your
copy
please
note
that
requires
from
this
version
onwards
some
wiktionnaire
intégrée
bande
radiomètre
dominique
pajani
thermographie
techniques
ingénieur
convertir
convertworld
électromagnétique
photométrie
wikiversité
caractérise
éclat
dire
perçue
régler
profils
regler
ecran
capital
lorsqu
agit
imiter
papier
point
peut
elevee
pour
luminaire
lustre
Traducteur en ligne avec la traduction de luminance à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LUMINANCE
Découvrez la traduction de
luminance dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de luminance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luminance» en français.
Traducteur Français - chinois
亮度
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
luminancia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
luminance
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चमक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الإنارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
яркость
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
luminância
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঔজ্জ্বল্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
luminance
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Luminanz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
明るさ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
휘도
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
luminance
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sáng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒளிர்வு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
luminance
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
parlaklık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
luminanza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
luminancji
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
яскравість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
luminanță
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φωτεινότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
luminance
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
luminans
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
luminans
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de luminance
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMINANCE»
Le terme «luminance» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.979 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luminance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
luminance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luminance».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMINANCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luminance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luminance» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot luminance en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LUMINANCE»
Découvrez l'usage de
luminance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
luminance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La scène située dans ce champ visuel est interprétée par différenciation entre la
couleur de la surface, son facteur de réflexion et son cclairement. La luminance
dépend à la fois de l'éclairement d'une surface et de son facteur de réflexion.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Recherche et caféiculture / Research and Coffee Growing
La figure 1 montre la distribution de la luminance sur les 52 échantillons torréfiés.
Deux échantillons sont nettement sous-tor- réfiés alors que quatre autres sont
surtorréfiés. Les résultats montrent aussi qu'il est primordial d'homogénéiser au ...
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Encadré. E. La. perception. de. la. luminance. du stimulus rétinien le met dans
une situation embarrassante. Une. La connaissance de ce qui unit la stimulation
rétinienne à ce que nous voyons est au cœur des recherches sur la vision et la ...
4
Éclairage d'intérieur et ambiances visuelles
La perception de la luminance d'une plage peut être faussée par la vision
simultanée d'une plage adjacente de luminosité différente. La performance
visuelle peut également être modifiée de différentes façons par la présence dans
le champ ...
DAMELINCOURT, ZISSIS, CORBE, 2010
5
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
PHOTOSHOP ET LA CREATIVE SUITE 6 Détail de la luminance Dés que
Luminance n'est plus nulle, Détail de la luminance prend la valeur 50 (par défaut
). Elle définit le seuil de bruit de luminance. Une augmentation permet de
préserver ...
Visions photopique, scotopique et crépusculaire L'existence de deux courbes d'
efficacité lumineuse correspondant aux deux types de récepteurs rétiniens
permet de décrire trois domaines de la vision en fonction du niveau de
luminance ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Luminance et émittance d'une surface suivant la loi de Lambert Pour les sources
suivant la loi de Lambert, l'intégration des relations (§1.6 et §1.7) permet de
montrer deux relations concernant la luminance et l'émittance de la source. Ainsi,
la ...
Pierre-François Thomas, 2006
8
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Cela signifie que la luminance n'est pas affectée par le sous-échantillonnage
induit par la mosaïque. Hn revanche le terme correspondant à la chrominance se
voit modulé par les fonctions de modulation ùi^. Même s'il existe de nombreuses
...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
9
La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...
La réflexion est une puissance de rayonnement réfléchie, ou luminance réfléchie
Lr. Si Lrestjugée forte (à tort ou à raison), on en déduit: 0 soit que le facteur de
réflexion est élevé et donc que l'émissivité est faible; - soit que c'est la luminance
...
10
L'optique dans les instruments: Généralités
Cas particulier des rayonnements à luminance uniforme 3.3.2.1. Définition Les
relations du paragraphe précédent ont été établies dans le cas général de
faisceaux dont la luminance peut varier d'un point à un autre et/ou d'une direction
à ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMINANCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
luminance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Des pistes pour réduire coûts et impacts de l'éclairage public
Or, il existe des critères permettant de mesurer l'efficacité des points lumineux : cycle de vie des lampes, colorimétrie, luminance, orientation du ... «Actu-Environnement.com, juil 15»
L'ordinateur portable ultra-fin dédié aux gamers le plus puissant du …
La luminance de 350 cd/m2 procure une clarté et une lisibilité excellentes, même en extérieur. Le X5 fonctionne grâce à la toute dernière ... «Le Podcast Journal, juin 15»
Alain Damasio : “Internet est tellement vaste et polymorphe que l …
Rien ne peut être éclairé dans la luminance totale. Il faut beaucoup de silence pour entendre une note. Il faut beaucoup de nuit pour qu'un ... «Les Inrocks, juin 15»
Bien régler l'image de son téléviseur
Le gamma est une fonctionnalité qui corrige la luminance trop sombre des images selon une courbe non linéaire. En effet, sur une image par ... «Les Numériques, juin 15»
Zeiss lance des nouveaux verres de lunettes pour la conduite et le …
Il est doté d'une nouvelle conception, “luminance design”, “pour une meilleure vision par faible luminosité” avec “minimisation des aberrations ... «La Chronique Républicaine, juin 15»
Paul Rossini chasse la Gazelle aux commandes d'Aerotec Group
... la possibilité de régler directement sur le casque la luminance de palier et le gain, sans avoir à renvoyer les équipements en laboratoire. «AeroBuzz.fr, juin 15»
Test de la Microsoft Surface 3 sous Windows 8.1
... soit l'unité de mesure de luminance), permet de gommer partiellement le problème. L'utilisation de la tablette reste néanmoins plus agréable ... «Monwindowsphone.com, juin 15»
Nouveaux micro-écrans pour les systèmes de visualisation du futur
Ces innovations permettent d'obtenir une luminance (En physique, la luminance est l'intensité d'une source de lumière visible dans une ... «Techno-science.net, juin 15»
Les nanotechnologies « made in Grenoble », un avant-goût du futur
Dans la roadmap technologique, au-delà des demandes clients spécifiques, Microoled planche sur l'amélioration de la luminance des écrans, ... «Frenchweb.fr, juin 15»
L'AORUS X5 : Le nouveau monstre portable !
De plus, la luminance de 350cd/m² vous permettra de jouer dans n'importe quel milieu, tant en intérieur qu'en extérieur. Un abonnement d'un ... «Gamer-Network.fr, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luminance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/luminance>. Avril 2026 ».
