VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/luminancia

⇱ LUMINÂNCIA - Définition et synonymes de luminância dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 luminância
luminância 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "luminância" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE LUMINÂNCIA EN PORTUGAIS

lu · mi · nân · cia 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMINÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luminância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMINÂNCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «luminância» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 luminância

Luminance

Luminância

La luminance est une mesure de la densité d'intensité d'une lumière réfléchie dans une direction donnée, dont l'unité SI est la bougie par mètre carré. Décrit la quantité de lumière qui passe ou est émise par une surface en question, et se désintègre selon un angle solide. En observant une partie d'une surface éclairée, l'intensité lumineuse réfléchie par une surface divisée par la zone visible à l'œil est appelée luminance. Il peut être décrit avec l'équation suivante: où: ▪ LV est la luminance, mesurée en candelas / mètre². ▪ F est le flux lumineux, en lumens. ▪ dS est l'élément de surface considéré, en mètres². ▪ dΩ est l'élément à angle solide chez les stéréoradiens. ▪ θ est l'angle entre la surface normale et la direction en question. Les rayons lumineux d'une source de lumière ne peuvent pas être vus; est la sensation de lumière produite par cette surface dans les yeux qui est transmise au cerveau. En raison de la sensibilité des récepteurs rétiniens, la sensibilité de l'œil humain n'est pas la même pour l'ensemble du spectre électromagnétique des couleurs. Il s'étend du rouge au violet avec du vert jaunâtre au centre. Luminância é uma medida da densidade da intensidade de uma luz refletida numa dada direção, cuja unidade SI é a candela por metro quadrado. Descreve a quantidade de luz que atravessa ou é emitida de uma superfície em questão, e decai segundo um ângulo sólido. Observando parte uma superfície iluminada, a intensidade luminosa refletida por uma superfície dividida pela área visível para os olhos denomina-se luminância. Pode ser descrita com a seguinte equação: onde: ▪ LV é a luminância, medida em candelas /metro². ▪ F é o fluxo luminoso, em lumens. ▪ dS é o elemento de superfície considerado, em metros². ▪ dΩ é o elemento de ângulo sólido, em estereorradianos. ▪ θ é o ângulo entre a normal da superfície e a direção considerada. Os raios luminosos de uma fonte de luz não podem ser vistos; é a sensação de claridade que essa superfície produz nos olhos que é transmitida ao cérebro. Por causa da sensibilidade dos receptores da retina, a sensibilidade do olho humano não é a mesma para todo o espectro eletromagnético de cores. Estende-se do vermelho ao violeta com o verde-amarelado no centro.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «luminância» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUMINÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUMINÂNCIA

lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
lumilho
luminador
luminar
luminarista
luminatura
luminária
luminescente
luminescência
luminismo
luminista
luminosamente
luminosidade
luminoso
lumioso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUMINÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de luminância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUMINÂNCIA»

luminância luminância medida densidade intensidade refletida numa dada direção cuja unidade candela metro quadrado descreve quantidade atravessa emitida superfície questão decai segundo ângulo sólido observando parte schreder corresponde específica esta mede como percebida pelo histogramas cambridge colour seção deve proporcionar melhor compreensão ambos variam velocidade iluminância reflectida direcção conceito fundamentais grandezas luminosas converter convertworld também utilizada brilho monitores placas tratamento imagem controlam crominância leia mais dicionário português relação museu electricidade fotométrica viaja determinada aulete nân ópt energia observador ponto determina razão informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda manual campímetro unidades apostilb são absolutas isto exemplo estímulo elementos exposição luminosidade gosto muito escrever sobre conceitos formam base conhecimento cada poderá desenvolver fotografia hoje falar

Traducteur en ligne avec la traduction de luminância à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE LUMINÂNCIA

Découvrez la traduction de luminância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de luminância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luminância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亮度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luminancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luminance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яркость
278 millions de locuteurs

portugais

luminância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔজ্জ্বল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luminance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luminance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leuchtdichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明るさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luminance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luminance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luminanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luminancji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яскравість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτεινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luminance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luminans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luminans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luminância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMINÂNCIA»

Le terme «luminância» est communément utilisé et occupe la place 49.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luminância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luminância
1
traduzir luminância
2
translate luminância
3
traducao luminância
4
dicionario aurelio online luminância
5
definição luminância
6
diccionario portugues luminância
7
luminância sinonimos
8
luminância significado
9
luminância gramatica
10
tradutor online luminância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luminância».

Exemples d'utilisation du mot luminância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUMINÂNCIA»

Découvrez l'usage de luminância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luminância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LUMINÂNCIA: Poesia
Tento redigir a constituição Que o congresso de tuas mãos Reticentemente deixou em meu corpo Leis inodoras de uma inocente cidadania Convenções de doçura e leveza A poesia só é possível entalhada na pedra A tua ausência é um ...
André Alvim Resende, 2013
2
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA. Considerando que há uma transmitância de 84%, a exi- tância será então: M = x x E = 102586 x 0,84 = 86172 lm/m2 86 kl m/m 2 > Fig. 70- A diferença entre iluminância e exitância. LUMINÂNCIA ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
3
tv & radio som
Em qualquer sistema de televisão a cores compatível, a luminância é transmitida permitindo que uma imagem monocrômica seja recebida. Além disso, para indicação visual da cor torna-se necessário irradiar informações adicionais sobre as ...
4
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
Símbolo que indica a parte da luminosidade (luminância) de um sinal de vídeo. Y = 0.30R + 0.59G + 0,11 B YAG Antena direcional para recepção de TV. Yagi antenna Ver. antena yagi. Y/C 1. Abreviação de luminância (V) e crominância (Q. 2 ...
Ricardo Pizzotti, 2003
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O ganho de um intensificador de imagem é a relação da luminância de saída da tela para a iluminância de entrada do fotocátodo. A definição exata é: ganho de luminância = ^—^ (6) £| onde L0 é a luminância da tela em candeia por metro ...
6
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
não milhares de minúsculos pontos de cor, de que realmente te a imagem. consis- Assim, a câmera converte a imagem em dois conjuntos de sinais elétricos: um em preto e branco conhecido como luminância, para transmitir todos os ...
Harris Watts, 1990
7
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
A característica de excitação da grade de um tubo de imagem difere ligeiramente daquela do cátodo e, por conseguinte, um pequeno erro é introduzido na mixagem dos sinais de cor e luminância. Isso pode produzir um erro significativo na ...
8
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
sendo B a luminância emergente e D a densidade óptica do filme. A partir desta equação obtém-se ∆B = - 6908 × 10-D × ∆D 9.4 Para o caso em que se considerou a radiação dispersa sem grelha anti- difusora, onde D = 1,5 e ∆D = 0, 00252, ...
João José Pedroso de Lima, 2009
9
Avaliação da sensibilidade ao contraste espacial de ...
(continuação)pudesse ver, podendo seus valores inicial e final ser fixados de 100% a 0.7% de contraste.
Sandra Tomaz, 2005
10
Eletronica Aplicada
Para possibilitar que os receptores em preto e branco exibam uma imagem razoavelmente pancromátíca, um sinal de luminância é transmitido, o qual é a soma do brilho (ou luminância) das três componentes primárias. Para os propósitos da ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMINÂNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luminância est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indra com solução de gestão para túnel do Marão
... de veículos e sistemas de medição de várias grandezas (luminância, velocidade e sentido de escoamento do ar, níveis de CO, níveis de NO e visibilidade)”. «Computerworld Portugal, juil 15»
2
TAMANHO DA LETRA
De acordo com o divulgado, a OLED apresentou maior desempenho em características como contraste, cor, luminância e reflexão ambiente, que facilita a ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
3
Televisor com tela 'orgânica' é a nova aposta do mercado
De acordo com o professor Marcelo Zuffo, responsável pela pesquisa, o desempenho desse conjunto de parâmetros (contraste, gama 2.2, luminância, ... «Portal A Crítica, juil 15»
4
Conheça todos os tipos de nuvens
... fatores que intervém na descrição do aspecto de uma nuvem são suas dimensões, sua forma sua estrutura e sua textura, assim como sua luminância e cor. «EBC, avril 15»
5
Willie Davids conta com nova iluminação
O grau de luminância foi aumentado em mais de três vezes. Os refletores antigos abrangiam de 200 a 300 lux (sistema de intensidade de luz) e, agora com a ... «FutebolParanaense.net, mars 15»
6
PT reabriu "call center" e garante apoio a vítimas de intoxicações
... a prestar todo o apoio aos colaboradores" afetados e revela que "serão realizados novas análises à qualidade de ar interior, conforto térmico e luminância, ... «Jornal de Notícias, nov 14»
7
HDMI, VGA, DVI, DisplayPort, Componente ou RCA: qual cabo é o …
A diferença do vídeo componente para o composto é que ele separa o sinal de vídeos em três (dois para cores e um para luminância), ou seja, normalmente ... «Tecmundo, nov 14»
8
Exército dos EUA investe em camuflagem sem grandes resultados
O padrão finalista de Cramer para os Esforços de Aperfeiçoamento inclui algo chamado “luminância limite”, uma fina linha preta ao longo dos macro e ... «Tribuna Hoje, juil 14»
9
Uma nova luz para São Paulo
“Eles devem ser orientados por objetivos que promovam, entre outros pontos, a melhoria do índice de luminância, a redução do consumo de energia e o uso de ... «IstoÉ Dinheiro, juin 14»
10
Gestor pode ser responsabilizado por iluminação fora das normas …
O projeto luminotécnico deve ter por base a NBR 5101 — Iluminação Pública, norma esta que define os índices mínimos de iluminância, luminância e ... «Consultor Jurídico, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luminância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/luminancia>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026