Dentiste. Prestidigitateur qui, tout en mettant du
métal dans votre bouche, subtilise des pièces dans votre poche.
Ambrose Bierce
👁 Image 👁 Image
Signification de "métal" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTAL
Métal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MÉTAL EN FRANÇAIS
👁 métal
Métal
Les métaux sont des matériaux qui ont en commun certaines propriétés comme la conduction électrique, la conduction thermique, la ductilité (ils sont malléables), la réflexion de la lumière notamment. Dans la classification périodique, les métaux sont au centre et à gauche. Ils constituent 91 des 112 éléments chimiques connus. Métal chauffé par un forgeron Le fer est le plus utilisé des métaux, il est à la base de toutes les grandes constructions métalliques (poutre, rail, coque de navire), suivi de loin par l'aluminium qui est plus abondant dans la croûte terrestre, mais plus difficile à élaborer. D'autres métaux, moins abondants, comme le cuivre sont utilisés pour des applications spécifiques (fil électrique, ustensiles de cuisine). Les métaux encore moins abondants sont utilisés dans des alliages (chrome, manganèse, titane), et les plus rares sont utilisés pour la monnaie et les bijoux (argent, or) ou pour faire des catalyseurs (platine, rhodium). L'uranium est un métal qui, après séparation isotopique, permet d'obtenir de l'énergie nucléaire.
définition de métal dans le dictionnaire français
La définition de métal dans le dictionnaire est corps simple, bon conducteur de la chaleur et de l'électricité, libérant des cations et donnant des oxydes généralement basiques par combinaison avec l'oxygène et doué d'un éclat souvent brillant; cour. un tel corps simple ou alliage de tels corps simples et parfois d'autres éléments. Une autre définition de métal est l'or et l'argent formant le champ de l'écu. Métallurgie.
Synonymes et antonymes de métal dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MÉTAL»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «métal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉTAL»
métal
matière
substance
musique
radio
symphonique
cash
définition
youtube
groupe
métaux
sont
matériaux
commun
certaines
propriétés
comme
conduction
électrique
thermique
ductilité
malléables
réflexion
futura
sciences
corps
conducteur
électricité
chaleur
général
malléable
ductile
réfléchissant
éclat
métallique
contact
acide
nbsp
wiktionnaire
masculin
simple
brillant
tantôt
jaune
blanc
suivant
règles
héraldiques
écu
doit
jamais
porter
internaute
désencyclopédie
genre
musical
dont
individus
conclu
pacte
avec
diable
afin
guider
hard
rock
heavy
metal
mission
institut
national
métiers
découvrez
Traducteur en ligne avec la traduction de métal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MÉTAL
Découvrez la traduction de
métal dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de métal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métal» en français.
Traducteur Français - chinois
金属
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
metal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
metal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धातु
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
معدن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
металл
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
metal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধাতু
260 millions de locuteurs
français
métal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
logam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Metall
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
金属
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
금속
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
metal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kim khí
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உலோக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धातू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
maden
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
metallo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
metal
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
метал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
metal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μέταλλο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
metaal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
metall
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
metall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de métal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTAL»
Le terme «métal» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.262 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «métal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
métal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÉTAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «métal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «métal» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot métal en français
EXEMPLES
5 CITATIONS AVEC «MÉTAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
métal.
L'or est d'un grand secours pour acheter un coeur :
Ce métal, en amour, est un grand séducteur.
Depuis des siècles, l'homme est victime d'un paradoxe : il cherche le métal précieux qui le libérera, et pourtant il reste son prisonnier.
Quand le rêve est trop violent, il désaffecte le désir comme un acide ronge doucement un métal précieux.
Radiesthésiste. Personne qui utilise une baguette divinatoire pour prospecter le métal précieux dans la poche d’un imbécile.
Dentiste. Prestidigitateur qui, tout en mettant du métal dans votre bouche, subtilise des pièces dans votre poche.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉTAL»
Découvrez l'usage de
métal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
métal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Art du métal: vocabulaire technique : [inventaire général ...
Premier ouvrage du genre en France, ce vocabulaire fixe le langage spécifique des techniques du métal appliquées aux objets d'art, objets ethnographiques et éléments d'architecture.
Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff, 1998
2
Les sculpteurs du métal
Fidèle à l'esprit de son premier livre, " 50 sculpteurs choisissent le bois " (Somogy éditions d'art, 1998), Dominique Dalemont réunit ici les sculpteurs du métal établis en France, actifs ou disparus depuis peu.
3
Les Seigneurs du chaos: L'ascension sanglante du métal et du ...
C'est dans une guerre impie prenant de plus en plus d'importance que les groupes de black metal et leurs fans obsessionnels ont laissé un héritage sinistre de suicides, de meurtres et de terrorisme qui continue à se propager de la ...
Michael Moynihan, Didrik Søderlind, 2005
4
Le peintre-graveur: Histoire de la gravure sur bois et sur ...
Sur l'origine et le progrès de la gravure sur bois et sur métal.1) L'art de graver sur
des planches de bois ou de métal, de manière à ce qu'en découpant les vides, le
dessin reste à la surface et puisse être imprimé sur des feuilles de papier ou ...
Johann David Passavant, 1860
5
Architecture et métal en
France: 19e-20e siècles
Quelles en sont les raisons ? Comment les techniques de construction ont-elles influé sur l'emploi du métal ?
Frédéric Seitz, École des hautes études en sciences sociales. Centre de recherches historiques, Ecole d'architecture de Paris-Villemin, 1994
6
L'art du métal au début de l'ère chrétienne: Musée du ...
Katalog/Führer - Konstobjekte/-geräte - Trachtbestandteile.
Musée du Louvre. Département des antiquités égyptiennes, Dominique Bénazeth, 1992
7
La Platine, l'or blanc ou le huitieme métal: recueil ...
Description faite par M. Théodore Scheffer , de l'Or blanc ou septième Métal,
nommé en Espagne Platina del Pinto , ou petit Argent du Pinto , tirée des
Mémoires de r Académie Royale de Suéde. > AU mois de Juin de l'an 1750 je
reçus de M.
8
La Platine, l'or blanc ou le huitième métal ; recueil ...
Claude Morin. ne de Cobalt , provenoit , soit du Bismuth , soit de l'Argent , soit du
Fer, comme M. Henckel l'a crû; soit de l'Arsenic , soit d'une Substance terreuse
particuliere , ou de quelqu'autre cause que l'on ne faisoit que conjecturer; 8è ce ...
9
Métal Hurlant Chronicles : Saison 1
LES MHHDUES MÉTAL HURLÂNT ET MÉTAL HÜRHNT CHEDNIGLES SÜHT
@ HUMAHDIDS INC. LÜS ANGELES - 2Ü12 - ÏDUS DRÜITS RÉSER'IIÉS LA
SÉRIE MÉTAL HUHMNT ÛHRDNIÛLES' SAISÛI'II 1 EST FRÜDUITE FFIR WE ...
Les Humanoïdes Associés, 2014
10
Métal Hurlant Chronicles : Saison 2
ALORS LE DESTIN LES PATTPAPEPA, TRAVEPSANT LE CIEL SOUS LA
FORME D'UN MORCEAU DE MÉTAL.,. CE PESI" E DE PLANÈTE DÉTPUITE
PAR LA FOLIE DE CEUX OUI Y ONT VEC U IL Y A TRÈS LONGTEMPS... CE
MORCEAU ...
Les Humanoïdes Associés, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
métal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Le métal jaune au plus bas
Le métal précieux a ainsi dépassé le seuil psychologique des 1 100 dollars l'once pour la première fois depuis plus de cinq ans. "La glissade ... «lalibre.be, juil 15»
Charleroi: il volait du métal dans une taverne abandonnée
En avril dernier, Rudy est interpellé par la police dans une taverne abandonnée du boulevard Bertrand à Charleroi. Le gaillard a les mains ... «La Nouvelle Gazette, juil 15»
Argent : Le métal gris s'approche d'un support technique majeur à 14$
Notons également que depuis 4 ans, le métal gris subit une dépréciation de sa valeur de plus en plus importante, mais à un rythme beaucoup ... «DailyFX, juil 15»
Côte d'Or - Distinction Montbard : Métal Déployé récompense ses …
Il est en charge du parachèvement en coupe, c'est-à-dire la remise à dimension du métal, en fonction des demandes spécifiques des clients. «Bien Public, juil 15»
Samsung Galaxy Tab S2 : de nouvelles tablettes ultralégères avec …
Samsung continue son renouvellement de design avec les Galaxy Tab S2. Au programme : boîtier métal, écran AMOLED haute définition et ... «01net, juil 15»
VIDÉO. Il reprend Stayin'Alive façon métal avec des instruments …
Fan de disco ou de métal ? Cette vidéo est faite pour vous. Leo, un musicien et producteur totalement fan de métal, s'amuse à reprendre la ... «focuSur.fr, juil 15»
Un avion d'Air France perd une plaque de métal de 60 kilos en vol
La plaque de métal de 60 kilos est tombée peu après le décollage lundi du vol 111 d'Air France reliant Shanghai à Paris, selon Boeing qui ... «Libération, juil 15»
Motocultor 2015 : du métal en pays vannetais
Quelques semaines après le Hellfest, qui affichait complet plus de six mois avant son ouverture, les amateurs de métal et de musiques ... «7seizh, juil 15»
Once d'Or : Les 2 raisons qui peuvent faire baisser le métal jaune à …
C'est l'image Historique du métal jaune, mais ce n'est plus une réalité de marché, notamment depuis l'évolution des politiques monétaires ces ... «Les Échos, juil 15»
ZTE Blade D6, le petit frère du S6 s'habille de métal
ZTE a profité du Mobile World Congress de Shanghai pour dévoiler le Blade D6, un smartphone situé sous le Blade S6 en termes de ... «Frandroid, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Métal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/metal>. Avril 2026 ».
