Le bon sens sert à l'homme de
piédestal ; il rehausse son génie...
- Ou met en évidence sa bêtise !
Pierre Baillargeon
👁 Image 👁 Image
Signification de "piédestal" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PIÉDESTAL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIÉDESTAL
Piédestal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PIÉDESTAL EN FRANÇAIS
👁 piédestal
Piédestal
Un piédestal est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement. On parle de piédouche ou de scabellon pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à poser un buste ou une statuette.
définition de piédestal dans le dictionnaire français
La définition de piédestal dans le dictionnaire est support isolé d'une statue, d'une colonne, d'un élément décoratif. Une autre définition de piédestal est mettre sur un piédestal.
MOTS RIMANT AVEC PIÉDESTAL
Synonymes et antonymes de piédestal dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PIÉDESTAL»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «piédestal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «PIÉDESTAL»
piédestal
base
gaine
piédouche
plinthe
scabellon
socle
soubassement
support
mettre
chaussures
angel
clare
descendre
skyrim
pour
plantes
anglais
expression
isolé
sert
recevoir
colonne
statue
buste
grand
objet
ornement
parle
désigner
piédestal
définition
dans
lequel
définitions
piédestaux
larousse
retrouvez
ainsi
difficultés
nbsp
wiktionnaire
corniche
toscan
dorique
ionique
corinthien
composite
obélisque
archit
sculpt
décor
élément
décoratif
carré
circulaire
bois
marbre
tomber
expressio
mais
heureusement
elle
vient
estale
effet
abord
pedestal
xvie
siècle
nous
italien
piedestallo
désignait
espagnol
reverso
francais
voir
aussi
pied
salade
conjugaison
wordreference
forums
discuter
formes
composées
exemples
questions
gratuit
anglaise
linguee
Traducteur en ligne avec la traduction de piédestal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PIÉDESTAL
Découvrez la traduction de
piédestal dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de piédestal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piédestal» en français.
Traducteur Français - chinois
座
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pedestal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pedestal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कुरसी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قاعدة التمثال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пьедестал
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pedestal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্তম্ভমূল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kekaki
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sockel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
台座
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
받침대
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pancikan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đôn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பீடத்தில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पुतळ्याची बैठक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaide
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
piedistallo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
postument
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
п´єдестал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
piedestal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βάθρο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voetstuk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
piedestal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pidestall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de piédestal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÉDESTAL»
Le terme «piédestal» est assez utilisé et occupe la place
21.190 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piédestal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
piédestal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piédestal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIÉDESTAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piédestal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piédestal» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot piédestal en français
EXEMPLES
5 CITATIONS AVEC «PIÉDESTAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
piédestal.
Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait.
Les Français n'aiment guère placer un héros sur son piédestal qu'une fois ce gêneur mort.
La petite fille a grandi en effet. Elle ne regarde plus son père avec des yeux admiratifs. Il prend un coup de vieux le pauvre homme ; il descend de son piédestal.
Accuser un homme de lâcheté, c’est saper le piédestal de sa virilité.
Le bon sens sert à l'homme de piédestal ; il rehausse son génie...
- Ou met en évidence sa bêtise !
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PIÉDESTAL»
Découvrez l'usage de
piédestal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
piédestal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Selon Vignole , Serlio Sc Perrault, ces membres forment le caractère du
piédestal dorique. Mais Scá- mozzi y met un filet entre le tore & le filet du cavet ,
Sc Palladio y ajoure une douane- Pildistal ionique ; ce piédestal j otné de
moulures ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Piédestal continu. Piédestal qni , fans ressauts , porte un rang de colonnes. Tel
est le piédestal qui soutient les colonnes ioniques cannelées du palais des
Tuileries , dli côté du jardin. Piédestal double. Piédestal qui porte deux colonnes,
& qui ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Piédestal corinthien. La quatrième pailie de la hauteur de la colonne forme la
hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties, dont une est pour la
cymaise, deux pour la base , et les autres pour le dé. Celte base est composée
de cinq ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
4
Architecture: A-Coloris des fleurs
Piédestal corinthien. La quatrième partie de la hauteur de la colonne forme la
hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties , dont une est pour la
cymaise , deux pour la base , et les autres pour le dé. Cette base est composée
de cinq ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
Dictionnaire historique d'architecture
PIE piédestal dorique, deux diamètres de haut et deux tiers environ. Sa base a le
quart de toute la hauteur; la corniche a le demi-quart, et les moulures de la base
ont le tiers de toute la base. La proportion de ces moulures se règle en divisant ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Dictionnaire historique d'architecture
piédestal dorique , deux diamètres de haut et deux tiers environ. Sa hase a le
quart de toute la hauteur; la corniche a le demi-quart, et les moulures de la base
ont le tiers de toute la base. La proportion de ces moulures se règle en divisant le
...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
7
Mémoires Lus à Sorbonne dans les Séances Extraordinaires du ...
un petit Cupido; le tout de bronze, hault de demy-pied, et son piédestal de bois.
N" 75. Une aultre petite figure d'un Mercure, assise sur sa base de bronze , d'
haulteur de cinq polces et demy; son piédestal de bois noir; ladite ligure réparée
de ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, 1867
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Piédestal corinthien. La quatrième partie de la hauteur de la colonne forme la
hauteur de ce piédestal. On le divise en neuf parties, dont une est pour la
cymaise , deux pour la base , et les autres pour Je dé. Cette base est composée
de cinq ...
9
Mémoires lus à la Sorbonne dans les séances extraordinaires ...
un_petit Cupido; le tout de bronze, hault de demy-pied. et son piédestal de bois.
N“ 75. Une aultre petite ligure d'un Mercure. assise sur sa hase de bronze.
Œhaulteur de cinq polces et demy; son piédestal de bois noir; ladite figure
réparée de ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, 1867
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Les aillies de ces membres sont égales à peu près à celles de ceux du piédestal
corinthieu. . Un filet avec son congé , un gros astragale , une doucine avec son
let , un larmier, 8c un talon avec son filet , forment la corniche qui occupe la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIÉDESTAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
piédestal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Moreau-Kusunoki : "Nous avons conçu le Guggenheim d'Helsinki …
"On a eu cette préoccupation tout au long du projet : comment faire pour que ce ne soit pas une institution sur un piédestal, qui ferait un peu ... «Gouvernement.fr, juil 15»
Zairi, Adu : Les baroudeurs des joueurs Youtube (Partie 3)
On m'a trop mis sur un piédestal », avait-il dit. A lire aussi : Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs Youtube (Partie 2). «webfootballclub, juil 15»
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
J'ai donc réalisé qu'il valait mieux ne pas mettre les membres de sa famille sur un piédestal. Mais ça ne change rien au fait que ma sœur est ... «madmoiZelle.com, juil 15»
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Démonter cette chaîne alimentaire qu'on pensait inamovible et faire choir l'être humain de son piédestal de superpuissance, donnent un ... «L'Obs, juil 15»
Les Leopards donnent les crocs au Swaziland
"L'idée, dès le départ, était de ne pas les mettre sur un piédestal. Nous nous sommes préparés à rivaliser dans tous les domaines et ce que ... «FIFA.com, juil 15»
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
... de leurs affres pulsionnelles et de leurs cupides facéties, font la une des médias et basculent depuis leur piédestal vers le désert carcéral. «Alyaexpress-News, juil 15»
« Go Set a Watchman » : le roman de Harper Lee entre succès d …
... tuer le père, elle doit affronter le regard de celui qu'elle a toujours placé sur un piédestal afin d'aiguiser son sens critique et son libre-arbitre. «Toutelaculture, juil 15»
Un oeil sur le Tour : Quintana chatouille Froome, il faudrait qu'il le …
Il reste trois petites étapes de montagne pour déboulonner Chris Froome de son piédestal. Franchement, je ne crois pas que ce soit possible. «Eurosport.fr, juil 15»
Jean-Luc Plé, le Rodin des ronds-points
Le rond-point est sa chapelle, son musée, son piédestal – et peut-être aussi son petit Las Vegas et son petit Dubaï. En France, il a vendu une ... «L'Obs, juil 15»
Ivre, il décapite une statue de Lénine et écope d'un an de prison
Le jeune homme qui voulait se photographier avec Lénine est monté sur le piédestal de la statue. Il a perdu l'équilibre et s'est rattrapé au torse ... «euronews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piédestal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/piedestal>. Avril 2026 ».
