Signification de "pedestal" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PEDESTAL EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDESTAL
Pedestal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PEDESTAL EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «pedestal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pedestal
Piédestal
Pedestal
En architecture, le piédestal est appelé le support prismatique destiné à supporter un autre support plus large, formant la partie inférieure d'une colonne. Généralement, il est composé de trois parties: • Zócalo • Die ou petit-fils • Corniche Lorsque le piédestal est exécuté, et supporte une série de colonnes, il s'appelle stylobate, le dessus de celui-ci s'appelle stéréobate, et peut être orné de cadres. Le nom du socle est également donné au support sous la forme d'une colonne courte et large qui contient une statue, un vaisseau ou un objet similaire. D'un autre côté, on l'appelle un pédicule lorsque la base fonctionne comme un pied, ou une petite colonne, sur laquelle repose un objet plus grand, comme une fosse baptismale ou une chaire. Em arquitectura, denomina-se pedestal o suporte prismático destinado a suster outro suporte maior, formando a parte inferior de uma coluna. Geralmente, é composto por três partes: ▪ Zócalo ▪ Dado ou neto ▪ Cornija Quando o pedestal é corrido, e sustenta uma série de colunas, chama-se estilóbato, a parte superior deste diz-se estereóbato, e pode ser adornado com molduras. O nome de pedestal é também dado ao suporte em forma de coluna curta e larga que sustem uma estátua, vaso ou objecto análogo. Por outro lado, chama-se pedículo quando a base funciona como pé, ou pequena coluna, onde se apoia um objecto maior que ela, por exemplo, uma pia baptismal ou um púlpito.
Cliquez pour voir la définition originale de «pedestal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEDESTAL
Synonymes et antonymes de pedestal dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PEDESTAL» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pedestal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pedestal
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDESTAL»
pedestal
apoio
base
escora
espeque
esteio
peanha
plinto
supedâneo
suporte
para
teclado
pasta
caixa
fergie
home
theater
sony
airon
retratil
arquitectura
denomina
prismático
destinado
suster
outro
maior
formando
pedestal
mercadolivre
brasil
ofertas
incríveis
mais
produtos
ótimos
preços
mesa
behringer
microfone
profissional
dicionário
português
pedra
metal
madeira
partir
buscapé
até
compare
confira
dicas
economize
tempo
dinheiro
comprar
informal
aquilo
servve
elevar
submarino
pedestais
promoção
descontos
exclusivos
últimas
condições
tradução
inglês
muitas
outras
traduções
barlowgirl
vagalume
organizador
brastemp
ative
deixa
laundry
center
altura
ideal
sempre
organizado
precisar
armários
Traducteur en ligne avec la traduction de pedestal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PEDESTAL
Découvrez la traduction de
pedestal dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedestal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedestal» en portugais.
Traducteur Français - chinois
座
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Pedestal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pedestal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कुरसी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قاعدة التمثال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пьедестал
278 millions de locuteurs
portugais
pedestal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্তম্ভমূল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
piédestal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kekaki
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sockel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
台座
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
받침대
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pancikan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đôn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பீடத்தில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पुतळ्याची बैठक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaide
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
piedistallo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
postument
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
п´єдестал
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
piedestal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βάθρο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voetstuk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
piedestal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pidestall
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pedestal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDESTAL»
Le terme «pedestal» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.533 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedestal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pedestal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedestal».
Exemples d'utilisation du mot pedestal en portugais
EXEMPLES
3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PEDESTAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
pedestal.
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
A verdade, empoleirada no seu pedestal de erros.
Alguns [chefes] são considerados grandes porque lhes mediram também o pedestal.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDESTAL»
Découvrez l'usage de
pedestal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pedestal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cracks in the
Pedestal: Ideology and Gender in Hollywood
The ways in which the American film and television industry - the multifaceted, male-dominated institution known as Hollywood - has responded to the feminist cultural revolution of the past 25 years are analysed in this book.
The Gap Dragon had escaped and was ravaging across the land, the forget-spell was causing mass amnesia, three-year old Ivy was headed right for a hungry dragon. Could things get any worse? Probably.... From the Paperback edition.
3
Off the
Pedestal: New Women in the Art of Homer, Chase, and ...
Featuring more than seventy color and black-and-white images, Off the Pedestal explores the radical change that occurred in the representation of women immediately after the Civil War. Co-published with the Newark Museum.
Holly Pyne Connor, Newark Museum, Frick Art & Historical Center, 2006
4
Sculpture Off the
Pedestal: Monuments and Their Makers
The book is intended not only for the art student or art lover, but also for the untutored and those who think of art as a remote subject. Most art histories focus on painting.
5
Boys Will Put You on a
Pedestal (So They Can Look Up Your ...
Even parents can help. (Really!) In Boys Will Put You on a Pedestal (so they can look up your skirt), former teenage boy -- and current dad of two daughters -- Philip Van Munching helps guide you through some of life's most confusing topics ...
Philip Van Munching, 2007
6
Down from the
pedestal: moving beyond idealized images of ...
A fascinating new look at adult female development explores our culture's idealized images of women, showing how these help determine how women lead their lives and offering alternate themes for life's stages that help break down these ...
7
Between Pit and
Pedestal: Women in the Middle Ages
"Crusader and concubine, laundress and troubadour, mystic and midwife and miniaturist, beguine and bondwoman and the bersatrix rocking the cradle of kings- all find their rightful place in this bountiful compendium.
Marty Williams, Anne Echols, 1994
8
Entitled to the
Pedestal: Place, Race, and Progress in White ...
At the core of this work is a sophisticated reexamination of the myth of southern white womanhood. Lewis overturns the conventional argument that white women were passive and pedestal-bound.
9
Girl on a Diamond
Pedestal
ISBN13: 9781460335925 GIRL ON A DIAMOND PEDESTAL Copyright ©2011
byMaiseyYates All rights reserved. Bypaymentof therequiredfees, you have been
granted the nonexclusive, nontransferable right to access and readthetext of this
...
10
Pedestal Actuators from China, Inv. TA-421-1(Remedy)
The information in the record shows that the imported and domestic pedestal
actuators are used for the same purpose, but imported pedestal actuators and
non-pedestal domestic linear actuators primarily are used for different purposes.
42 ...
U.S. International Trade Commission
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDESTAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pedestal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sleek Furniture Line Puts Your Bike Where It Belongs: On a Pedestal
One of the perennial challenges of urban living is the lack of space. Biking in cities is great, for instance—but only if you have a spot to store your bike. «Gizmodo, oct 15»
ClipperCreek Unveils $434 ProMountDuo Universal Pedestal
A new low-cost pedestal dubbed “the ProMountDuo” is now available from ClipperCreek, according to an email sent to EV Obsession this week. The new ... «CleanTechnica, oct 15»
ClipperCreek Announces Lowest Priced Pedestal in the Market at …
AUBURN, Calif., Oct. 13, 2015 /PRNewswire/ -- ClipperCreek has just announced availability of a new, durable, low-cost pedestal, the ProMountDuo. Developed ... «PR Newswire, oct 15»
Put Your Edibles on a Pedestal
This style of cake pedestal has been made in America since the '30s and comes in many sizes and colors. “I like to stack them on top of one another,” said Mr. «Wall Street Journal, sept 15»
António é uma estátua que já saltou do pedestal
António Gomes dos Santos faz vida da quietude. Escuta as pessoas que passam por ele, embora não lhes possa responder. Guardou dezenas de cadernos ... «Público.pt, août 15»
Filipe Catto traz, a BH, show 'fora do pedestal'
Ingressos esgotados, simples assim. Fãs de Filipe Catto que não se apressaram para garantir o acesso ao show “Voz e Violão”, que o contratenor gaúcho ... «Hoje em Dia, juil 15»
Baumraum puts tiny houses on a pedestal
The two units are 21 square meters (226 Square feet) each, on top of a 4 meter (13') pedestal base that house utilities and garden storage. The unit is built of our ... «Treehugger, avril 15»
Bad look: Sabrina Sato usa vestido que lembra pedestal
O problema é que a saia franzida a partir dos joelhos dava a impressão de que a apresentadora estava sobre um pedestal. Na verdade, lembrava um troféu. «Terra Brasil, mars 15»
Stop putting our soldiers on a pedestal
My wife and I own a couple of smoothie/food shops. As small-business entrepreneurs, we take a lot of pride in providing 55 jobs while making payroll every ... «Chicago Tribune, mars 15»
Esqueleto de cavalo ocupa a partir de hoje quarto pedestal da …
Uma escultura do esqueleto de um cavalo sem cavaleiro, que representa a relação entre o poder, o dinheiro e a história, foi instalada nesta quinta-feira no ... «Terra Brasil, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedestal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pedestal>. Avril 2026 ».
