Signification de "rein" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIN
Rein est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REIN EN FRANÇAIS
👁 rein
Rein
Le rein est un organe du corps de nombreux animaux. Il a de multiples fonctions : hormonales, régulation de la tension, élimination des toxines. Il assure, par filtration et excrétion d'urine, l'équilibre hydroélectrolytique du sang et de l'organisme en général. C'est un organe vital. Les êtres humains possèdent deux reins, mais il est possible de vivre avec un seul rein. Chez les amniotes, il est le plus souvent pair et situé dans l'abdomen, dans le rétropéritoine, suivant une symétrie plus ou moins bilatérale. Par abus de langage et erreur, le langage populaire nomme souvent reins la zone des vertèbres lombaires.
définition de rein dans le dictionnaire français
La première définition de rein dans le dictionnaire est chacun des deux organes sécrétant l'urine, placés de chaque côté de la colonne vertébrale sur la paroi abdominale postérieure au niveau des dernières vertèbres dorsales, mesurant en moyenne 12 cm de longueur et ayant une forme comparable à celle d'un haricot. Une autre définition de rein est organe de fonction et de forme identiques dont la grosseur varie avec celle de l'animal considéré. Rein est aussi cet organe chez certains animaux en tant qu'il est comestible et commercialisé en boucherie ou en triperie. Appareil excréteur ayant la même fonction.
Synonymes et antonymes de rein dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REIN»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «REIN»
rein
rognon
infection
définition
michel
douleur
gauche
cancer
kyste
organe
corps
nombreux
animaux
multiples
fonctions
hormonales
régulation
tension
élimination
toxines
assure
filtration
excrétion
urine
équilibre
hydroélectrolytique
sang
organisme
général
vital
êtres
vinci
surgery
peut
développer
veine
rénale
cave
principale
drainage
tandis
nbsp
futura
sciences
appartient
système
urinaire
fonction
impliqué
plusieurs
processus
assurer
détoxification
fondation
canadienne
kidney
foundation
canada
sont
personnes
travaillent
ensemble
unis
cause
commune
quels
bénéfices
vivant
organes
indispensable
permet
entre
autres
éliminer
déchets
maintenir
hydratation
normale
produire
hormones
nephrologie
registre
société
néphrologie
réseau
epidémiologie
information
rein
intérêt
commun
malades
professionnels
santé
association
pour
recherche
tumeurs
site
stratégies
atténuer
effets
secondaires
provoqués
traitement
gala
lieu
salle
gaveau
cadre
journée
mondiale
mercredi
mars
connu
Traducteur en ligne avec la traduction de rein à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REIN
Découvrez la traduction de
rein dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de rein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rein» en français.
Traducteur Français - chinois
肾
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
riñón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
kidney
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गुर्दा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كلوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
почка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rim
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বৃক্ক
260 millions de locuteurs
français
rein
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buah pinggang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Niere
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
腎臓
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ginjel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thận
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிறுநீரக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मूत्रपिंड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
böbrek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rene
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nerka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нирка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rinichi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νεφρό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nier
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
njure
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nyre
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rein
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIN»
Le terme «rein» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.038 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rein».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rein» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rein en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «REIN»
Découvrez l'usage de
rein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cancer du
rein de l'adulte
Le taux de mortalité par cancer du rein croît avec l'âge. Le risque de mourir d'un
cancer du rein est deux fois plus élevé chez l'homme que chez la femme. Le
nombre de décès par cancer du rein représente 2 % des décès par cancer en ...
D. Veillard, A. Danzon et M. Velten Objectif pédagogique Connaître les méthodes
d'analyse et les données disponibles concernant l'incidence, la mortalité, la
survie et les facteurs de risque du cancer du rein en France. Points importants ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
3
Mieux comprendre le cancer du
rein
Qu'est-ce que le cancer du rein ?
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
figure 2 : Localisation des reins au sein de notre organisme FIGURE 4 : Anatomie
interne du rein (coupe frontale du. Les premiers éléments anatomiques
constituant l'appareil urinaire sont de petits organes, ayant grossièrement la
forme d'un ...
Le rein produit trois hormones : le 1 ,25-dihydroxy- cholécalciférol (chap. 21), la
rénine et l'érythropoïétine. Des peptides natriurétiques sécrétés par le cœur
augmentent l'excrétion rénale du sodium et une autre hormone natriurétique
inhibe ...
6
Médecine foetale et néonatale
3.7.4 L'hyperplasie rénale ou néphromégalie congénitale 3.1.4.1 Description C'
est une augmentation de la taille du rein en rapport avec une augmentation du
parenchyme rénal. Cette anomalie rare entre dans le cadre de la splanchno- ...
7
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Néphralgie , s. f. , dolor nephreticus (v£!ppiç , rein, i'/yoç , douleur); douleur dont
on rapporte ie siège au rein. Nkphhrlminthiqur , adj. , nepkrelmin- thieut (vtypo?*
rein , tlouvç, ver); causé par des vers contenus dans les reins. Nsphremphraxir ...
Louis Jacques Bégin, 1823
GROS REIN 16.1.01.6 1 — ORIENTATION DIAGNOSTIQUE. 1 — La palpation
permet de découvrir un gros rein. • Le malade est étendu en décubitus latéral du
côté opposé au rein examiné, cuisses demi- fléchies ; l'examinateur, étant placé
...
II est important de comprendre que les fonctions assurées par le rein contribuent
par excellence au maintien de l'homéostasie, dont cet organe est l'un des
effecteurs principaux. Le rein, en effet, n'est pas seulement l'émonctoire de
déchets ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Physiologie du rein. Le rein assure 3 fonctions principales : - la formation de l'
urine ; - le maintien des équilibres hydro-électrolytiques et acido- basiques ; - la
régulation de la pression artérielle. Formation de l'urine. Elle dépend de 2
facteurs ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ma vie de maman d'un enfant de 4 ans qui a un cancer
D'autre part, si je pouvais changer de place avec lui et avoir ce cancer stupide dans mon rein à sa place, je le ferais sans hésiter. Mais ce n'est ... «Le Huffington Post, juil 15»
La chimiothérapie en fin de vie ne serait pas bénéfique
Les cancers du sein, du poumon, du rein ou de la peau sont des tumeurs solides. L'association de la chimiothérapie et la qualité de vie des ... «TopSanté, juil 15»
Services financiers : IDESIA CREDIT Nord étoffe son équipe …
Parmi les secteurs disponibles pour entreprendre, la responsable du développement, Anne-Sophie Rein, confiait aux Echos de la franchise ... «Les Echos de la Franchise, juil 15»
Naninne: il décède après avoir percuté un poteau
Les organes (cœur, cerveau, foie, rein, rate,...) endurent également cette force et peuvent se rompre avec risque d'une mort violente due aux ... «dh.be, juil 15»
Hôpital Edouard-Herriot : du pavillon H à la Cité du Patient
... désireuses de renforcer l'excellence d'un établissement médical pionnier (à l'origine de la double greffe rein-pancréas et de la première ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, juil 15»
CHU de Nantes. 5 000 greffes de rein et des espoirs pour les patients
L'activité de greffe de rein est une spécificité nantaise. Elle s'est accélérée dans les années 1980-1990. "Nous avons fait de plus en plus de ... «Ouest-France, juil 15»
Le CHU de Nantes annonce sa 5000ème greffe de rein
Avec cette 5000e greffe, le CHU de Nantes se situe parmi les tous premiers centres européens de transplantation rénale et pancréatique. «Caducée.net, juil 15»
Le portail de Free s'offre un petit lifting
bonjour parlons de le révolution freebook nous depuis le 1er juillet de l année dernière plus rein du tout mais en plus ils faut payer alors que ... «Univers Freebox, juil 15»
CANCER du REIN: Une nouvelle chirurgie qui réduit les risques
Chaque année, 12.000 tumeurs rénales sont découvertes en France et 40 à 50% de ces tumeurs seront traitées par ablation partielle du rein ... «santé log, juil 15»
Barcelone: 1ère greffe européenne rénale 100% par robot
Une équipe de chirurgiens et urologues de la Fondation Puigvert de Barcelone a accompli le 9 juillet une greffe de rein intégralement effectuée ... «La Clau, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rein>. Avril 2026 ».
