VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/agnocasto

⇱ AGNOCASTO - Définition et synonymes de agnocasto dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 agnocasto
agnocasto 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "agnocasto" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AGNOCASTO EN ITALIEN

a · gno ·  · sto 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGNOCASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agnocasto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGNOCASTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «agnocasto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vitex agnus-castus

Vitex agnus-castus

L'Agnocasto est un arbuste de la famille Verbenaceae, réparti dans les zones humides méditerranéennes. Vitex agnus castus L. est le nom latin de la plante. Les noms vulgaires de la drogue largement répandus en Italie sont Pepe False ou Pepe of the Monks. Le médicament est également connu internationalement sous le nom de Chasteberry, Chaste Tree, Monk's Pepper. L'Agnocasto è un arbusto della famiglia delle Verbenacee, diffuso nelle regioni umide mediterranee. Vitex agnus castus L. è il nome latino della pianta. Nomi volgari della droga assai diffusi in Italia sono Pepe falso o Pepe dei monaci. La droga è anche conosciuta internazionalmente come Chasteberry, Chaste tree, Monk’s pepper.
Lire plus

définition de agnocasto dans le dictionnaire italien

La définition de agnocasto dans le dictionnaire est un arbuste à feuilles persistantes des Verbenaceae, avec des fleurs violettes en panicules.

La definizione di agnocasto nel dizionario è arbusto sempreverde delle Verbenacee, con fiori violacei in pannocchie.

Cliquez pour voir la définition originale de «agnocasto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGNOCASTO


a tasto
a tasto
antipasto
an·ti··sto
asto
·sto
basto
·sto
capotasto
ca·po··sto
casto
·sto
catasto
ca··sto
contrasto
con··sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
·sto
fibroblasto
fi·bro··sto
guasto
·sto
impasto
im··sto
nefasto
ne··sto
pasto
·sto
rimasto
ri··sto
rimpasto
rim··sto
tasto
·sto
trasto
·sto
vasto
·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGNOCASTO

agnatizio
agnazione
agnellaio
agnellino
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
agnostico
Agnus Dei
ago

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGNOCASTO

agno-Casto
amiloplasto
amminoplasto
antispasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
pospasto
trofoblasto
venire a contrasto

Synonymes et antonymes de agnocasto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGNOCASTO»

agnocasto proprietà solgar aboca fertilità menopausa amenorrea controindicazioni agnocasto arbusto della famiglia delle verbenacee diffuso nelle regioni umide mediterranee vitex agnus castus nome pianta nomi personaltrainer dato frutto maturo essiccato arbustiva appartenente alla verbenaceae aldilà tradizionale cure naturali informazioni sull rimedio naturale efficace contro disturbi ansia depressione efficacia dell estratto disordini riproduttivi femminili sindrome premestruale problemi scopri effetti omeopatia più semplicemente composto deriva greco albanesi noto albero castità quest ultima curiosa dovuta fatto dizionari corriere sera emana odore fiori spiga bianchi azzurri violetti tempo utilizzato afrodisiaco rimedi femminile odoroso ampiamente nell antichit anafrodisiaco solo recentemente state messe esperienze pareri cerco bimbo ciao ragazze questo mese sotto scorso ritardo giorni primo dopo anni tentativi polverizzato benessere cresce letti torrenti sulle sponde fiumi vallate colline sonno agitato

Traducteur en ligne avec la traduction de agnocasto à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AGNOCASTO

Découvrez la traduction de agnocasto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de agnocasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agnocasto» en italien.

Traducteur Français - chinois

agnocasto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agnocasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agnocasto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agnocasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agnocasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agnocasto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agnocasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agnocasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnocasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agnocasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agnocasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agnocasto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agnocasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agnocasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agnocasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agnocasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agnocasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agnocasto
70 millions de locuteurs

italien

agnocasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agnocasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agnocasto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agnocasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agnocasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agnocasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnocasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agnocasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agnocasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGNOCASTO»

Le terme «agnocasto» est communément utilisé et occupe la place 50.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agnocasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agnocasto
1
agnocasto wikipedia
2
agnocasto proprietà
3
dizionario agnocasto
4
traduttore agnocasto
5
agnocasto solgar
6
agnocasto aboca
7
agnocasto e fertilità
8
agnocasto menopausa
9
agnocasto amenorrea
10
agnocasto controindicazioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agnocasto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGNOCASTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agnocasto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agnocasto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agnocasto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGNOCASTO»

Découvrez l'usage de agnocasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agnocasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
L'agnocasto non modifica i livelli ematici dell'ormone luteinizzante e dell'ormone follicolo-stimolante. Poiché non è stata ancora identificata la sostanza responsabile dell'azione farmacologica, i glicosidi iridoidi, i flavonoidi ed i diterpeni ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
In generale, i semi dell'agnocasto sono utili per chiunque voglia astenersi dal sesso, e da ciò deriva il nome di questa pianta. A differenza della canapa, l' agnocasto non ha alcun effetto sulla testa. La veccia raggiante e la veccia La forma dei ...
‎2005
3
Le 100 erbe della salute
L'Agnocasto è un arbusto gradevolmente aromatico ritenuto, a partire da Dioscoride fino ai monaci medioevali, efficace per tenere sedati gli stimoli sessuali, come lascia intendere il nome stesso; in realtà oggi è impiegato come pianta ...
Fabio Firenzuoli
4
Le erbe curative
Nei periodi di guerra e di instabilità sociale, quando era difficile procurarsi il pepe proveniente dall'Asia, in Europa lo si sostituiva con i frutti dell'agnocasto. Da ciò deriva un altro nome comune della pianta, “pepe selvatico”. I medici eclettici ...
Michael Castleman, 2007
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
CAPO XXXV. Dell'Agnocasto -- De Agnocasto. L' Agnocasto è uno sterpo ovvero bronco, cioè piccolo arbucello, il quale d'ogni tempo si trova verde, e più in luoghi acquosi e negli asciutti meno, e il suo legno è duro, e le sue foglie son come ...
‎1851
6
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Dell' Agnocasto I 4 Agnocasto é uno sterpo ovvero bronco . cioé piccolo arbuscello , il quale d'ogni tempo si trova verde, e più inluo ghi acquosi e negli asciutti meno , e il suo legno é duro, e le sue foglie son come quelle dell'ulivo, ma più ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
V. Agnocasto. Noel. Paus. AGNOCASTO, Agnocastus , Agnocaste. ( Stor. Nat.) Arboscello medicinale che ha un fiore monopetalo , cioè d' una foglia sola . ed una foglia stretta digitata , famoso appo gli antichi , per essere da loro tenuto come ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
8
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
XX X V. L'Agnocasto è uno sterpo, o vero bronco , cioè piccolo arbucello , il quale d'ogni tempo si truova verde ,e più in luoghi acquosi , e negli asciutti meno: e 'l suo legno è duro, e le sue soglie son come quelle dell'ulivo, ma più morbide, ...
Pietro de Crescenzi, 1724
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Flavonoidi, diterpeni ed iridoidi sembrano concorrere tutti assieme all'azione farmacologica dell'agnocasto. Proprietà ed impiego terapeutico. Diversi studi sperimentali mostrano che l'agnocasto inibisce la prolattina agendo su di un recettore ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Schegge botaniche e letterarie
Agnocasto. nel Fedro di Platone, Socrate prima di introdurre il dialogo sull'Amore , come desiderio di bellezza, accenna alla piacevolezza dei luoghi in cui si trova, sulle rive dell'ilisso. “Per era, bel luogo questo! Questo platano distende i suoi ...
Alberto Frisia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGNOCASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agnocasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piscina o frutteto? Intanto il raccolto è destinato ai poveri
... presenti alberi da frutto (oltre ai peschi e ai susini, ci sono mandorli e fichi) e alcuni arbusti tra cui la lippa repens, l'agnocasto e l'elicriso. «Porta di Mare, juin 15»
2
Ecco le giuste strategie per evitare una vera persecuzione: la cefalea
Di antica tradizione medica fitoterapica è l'agnocasto (1 cps da 40 mg al dì, continuativamente), attivo sui sintomi premestruali di tipo ... «Il Gazzettino, juin 15»
3
Quello che non sai sulla coppetta mestruale
Mandorle, uno snack al magnesio Fibre e sali minerali anti-gonfiore Camomilla e tisane: relax per pancia e mente Agnocasto per riequilibrare gli ormoni. Ciclo ... «Donna Moderna, avril 15»
4
Cisti ovariche: rimedi naturali per combattere i dolori
Tra i rimedi naturali utili a riequilibrare la funzionalità ovarica, riducendo la sintomatologia dolorosa, l'estratto secco di Agnocasto (Vitex agnus ... «Leonardo.it, mars 15»
5
La sindrome premestruale si combatte a tavola
Proviamo inoltre delle tisane naturali a base di tarassaco, agnocasto e betulla, dal potente effetto sia diuretico che antiossidante. In particolare ... «Blog di Lifestyle, mars 15»
6
Gravidanza: Medicine Sì o No?
È quindi opportuno evitare questi integratori orali: arbor vitae, cohosh nero, cohosh blu, cascara, bacche di agnocasto, angelica cinese (dong quai), china, ... «SALUTE E BENESSERE, févr 15»
7
I rimedi per la sindrome premestruale
Infine, per combattere la sindrome premestruale, coprite le virtù e le proprietà dell'agnocasto. Si tratta di un frutto maturo essiccato della pianta ... «Donna Glamour, févr 15»
8
Sesso: le nuove leggi del desiderio
Per le più giovani invece ci sono integratori alimentari (vedi damiana, fieno greco, ginseng, maca, rodiola, agnocasto, picnogenolo) o sostanze ... «marieclaire.it, janv 15»
9
Il Farmacista Risponde. Come risolvere i problemi femminili dell …
Il rimedio d'elezione per contrastare i sintomi della sindrome premestruale è l'agnocasto da assumere per almeno tre mesi consecutivi. «LeccoNotizie.com, déc 14»
10
Festa dell'Albero a Tolentino
... “Il Pettirosso onlus” di Legambiente: 3 tigli, 3 alberi di giuda e 2 melograni, una siepe di alloro e piracanta e arbusti di buddleja e agnocasto. «Cronache Maceratesi, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agnocasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agnocasto>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026