Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASSICURANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assicurante» dans le dictionnaire italien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assicurante dans le dictionnaire italien

La définition de l'assureur dans le dictionnaire est qu'il assure. L'assureur est également la personne qui stipule un contrat d'assurance en faveur de lui-même ou d'autrui.

La definizione di assicurante nel dizionario è che assicura. Assicurante è anche chi stipula un contratto di assicurazione a favore proprio o di altri.

Cliquez pour voir la définition originale de «assicurante» dans le dictionnaire italien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSICURANTE

al·mi··te

a·spi··te

car·bu··te

do·lo··te

du··te

en··te

er··te

e·ʃi·la··te

fil··te

fla··te

ga··te

i··te

i·gno··te

in·te··te

i·ti·ne··te

o·pe··te

ras·si·cu··te

re·fri·ge··te

ri·sto··te

vi··te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSICURANTE

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSICURANTE

Synonymes et antonymes de assicurante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSICURANTE»

assicurante assicurante grandi dizionari ràn part pres assicuràre assicura stipula contratto assicurazione favore proprio altri corriere della sera significato termine sapere assicurare rassicurante espressioni assicuranti italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre repubblica tedesco dicios versichernd miglior garzanti linguistica assicurare♢ parole assicuranti♢ wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica sing participio presente utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso assicurabile assicuramento assecuramento assicuranza assecurare sicurare securare insuring sopra frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue terzi società assicuratrice datore lavoro versa contributi cosa scopri dizionarioitaliano internet scarica strumento giacobbe

Traducteur en ligne avec la traduction de assicurante à 25 langues

TRADUCTEUR

👁 online translator

TRADUCTION DE ASSICURANTE

Découvrez la traduction de assicurante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de assicurante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assicurante» en italien.

Traducteur Français - chinois

保证

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asegurando

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assuring

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्वस्त

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

ضمان

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обеспечение

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assegurando

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্বস্ত

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurant

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjamin

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sicherstellung

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保証

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보장

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assuring

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

đảm bảo

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிசெய்ய

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमी

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvence

70 millions de locuteurs

italien

assicurante

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapewnienie

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забезпечення

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurarea

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

εξασφαλίζοντας

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

versekering

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

säkerställa

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

sikre

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assicurante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSICURANTE»

Le terme «assicurante» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.

👁 Tendances

100%

FRÉQUENCE

Peu utilisé

/100

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assicurante» dans les différents pays.

Tendances de recherche principales et usages générales de assicurante

assicurante dizionario dei sinonimi

assicurante definizione

dizionario assicurante

assicurante dizionario italiano inglese

assicurante dizionario italiano francese

assicurante traduttore italiano inglese

assicurante dizionario italiano

assicurante dizionario italiano latino

dizionario etimologico assicurante

assicurante dizionario online

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assicurante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSICURANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assicurante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assicurante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assicurante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSICURANTE»

Découvrez l'usage de assicurante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assicurante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Del mandato della fidejussione e delle transazioni comenti ...

Ma il contratto primitive sarà considerato soltanto come condizione , e per nulla come una promessa principale di cui quella dell' assicurante è l'accessorio. Tra l' assicurante e l' assimrrnto, si calcola in un modo principale sugli eventi che può ...

‎1847

Manuale del codice di commercio con note compilato per cura ...

Il termine dell'abbandono dell'assicurante al riassicurante corre, come il temine dell'abbandono dell'assicurato all'assicurante, dal giorno che si ha nuova della perdita, e non solamente dal giorno in cui l'assicurato ha fatto l'abbandono ...

Giuseppe Antonio Castelli, 1840

Le prestazioni previdenziali di invalidità

E così oltre al rapporto contributivo, intercorrente tra assicurante e assicuratore, ed a quello concernente l'erogazione delle ... fra assicurato ed assicuratore, deve configurarsi anche il rapporto fra assicurato (lavoratore) e assicurante (datore di ...

Domenico Mesiti, 2011

Il risk management. Teoria e pratica nel rispetto della ...

Il rapporto infortunistico, però, è comprensivo di due relazioni fondamentali: a) quella fra il datore di lavoro e l'Istituto assicuratore, e quindi “assicurante- assicuratore”; b) quella tra l'Istituto assicuratore e il lavoratore che subisce infortunio sul ...

Paolo Prandi, 2010

Infortuni sul lavoro e malattie professionali

Imprenditore, datore di lavoro, assicurante. — 2. I soggetti assimilati. — 3. Le società cooperative ed ogni altro tipo di società. — 4. Le compagnie portuali. — 5 . Le carovane di facchini. — 6. Gli armatori. — 7. Gli esercenti di macchine. — 8.

Aldo De Matteis, 2011

Il collegato lavoro

30), ha ritenuto inapplicabile il principio di cui all'articolo 2116 del codice civile unicamente ai «casi di identità fra soggetto assicurato... e soggetto assicurante», tipicamente riferibili al lavoro autonomo (artigiani, commercianti, coltivatori).

Giuliano Cazzola, Luigi Pelliccia, 2010

Il processo previdenziale

Parimenti certo è che assicurante sia il datore di lavoro, sul quale grava l'obbligo contributivo. Trattasi, peraltro, di un rapporto che presenta almeno due anomalie rispetto alle altre forme di assicurazione sociale: 1) la domanda va proposta ...

Sebastiano Gentile, 2010

Manuale del codice di commercio con note. - Milano, Placido ...

Il termine dell'abbandono dell'assicurante al riassicurante corre, come il termine dell'abbandono dell'assicurato all'assicurante, dal giorno che si ha nuova della perdita, e non solamente dal giorno in cui l'assicurato ha fatto l'abbandono ...

Giuseppe-Antonio Castelli, 1840

Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro

Infatti, esiste sempre un soggetto assicuratore, un soggetto assicurante e un soggetto assicurato. L'assicuratore è sempre un ente pubblico, l'assicurante è il datore di lavoro e l'assicurato è il lavoratore (nel caso dei lavoratori autonomi le ...

Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009

Guida pratica gestione delle crisi aziendali 2012

Le Sezioni Unite sottolineano peraltro come trattasi di un rapporto assicurativo anomalo in quanto la domanda va proposta dall'assicurante (datore di lavoro) e non, come di norma, dall'assicurato (lavoratore). In più si evidenzia come ...

F. Balbi, G. Cella, R. Livatino, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSICURANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assicurante est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Senza morale barcolla e cade ogni verita'!

Se non è così, vuol dire che anche la parte sana è minacciata in modo silente da un pensiero unico, solo in superficie assicurante, che sta ... «InfoOggi, juin 15»

Senza morale barcolla e cade ogni verita'!

Se non è così, vuol dire che anche la parte sana è minacciata in modo silente da un pensiero unico, solo in superficie assicurante, che sta ... «InfoOggi, juin 15»

I sauditi pronti a dotarsi di armi atomiche

Crediamo che il comportamento dell'Iran nella regione non sia assicurante”. “Proteggeremo lo Yemen e il suo legittimo governo e faremo ... «Analisi Difesa, mars 15»

I sauditi pronti a dotarsi di armi atomiche

Crediamo che il comportamento dell'Iran nella regione non sia assicurante”. “Proteggeremo lo Yemen e il suo legittimo governo e faremo ... «Analisi Difesa, mars 15»

#diamociunamano: servizio civile per i disoccupati

Il fondo ministeriale fornirà la copertura assicurativa Inail per il biennio 2015 - 2016 con un contributo di 4,9 milioni di euro, assicurante, ... «GreenBiz.it, févr 15»

#diamociunamano: servizio civile per i disoccupati

Il fondo ministeriale fornirà la copertura assicurativa Inail per il biennio 2015 - 2016 con un contributo di 4,9 milioni di euro, assicurante, ... «GreenBiz.it, févr 15»

Serradifalco. Chiusa al transito la Sp46 per lavori di consolidamento …

In vista dei lavori di consolidamento e manutenzione straordinaria della Strada provinciale 46 “Serradifalco–Rabbione” assicurante il ... «il Fatto Nisseno, oct 14»