VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/atelico

⇱ ATELICO - Définition et synonymes de atelico dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 atelico
atelico 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "atelico" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ATELICO EN ITALIEN

a ·  · li · co 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATELICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Atelico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATELICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «atelico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atelico dans le dictionnaire italien

La définition d'atelic dans le dictionnaire est qu'il n'a aucun but apparent.

La definizione di atelico nel dizionario è che non ha scopo apparente.


Cliquez pour voir la définition originale de «atelico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATELICO


afelico
a··li·co
angelico
an··li·co
aristotelico
a·ri·sto··li·co
babelico
ba··li·co
circolo velico
circolo velico
evangelico
e·van··li·co
famelico
fa··li·co
filatelico
fi·la··li·co
focomelico
fo·co··li·co
gaelico
ga··li·co
mefistofelico
me·fi·sto··li·co
melico
·li·co
mielico
·li·co
ombelico
om·be··co
pantagruelico
pan·ta·gru··li·co
pentelico
pen··li·co
pielico
pi··li·co
psichedelico
psi·che··li·co
sapropelico
sa·pro··li·co
velico
·li·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATELICO

ateismo
ateista
ateistico
atele
ateleologia
atelettasia
atelettasico
atelia
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Synonymes et antonymes de atelico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATELICO»

atelico atelico hoepli parola significato biol scopo apparente caratteri biologici atelici apparentemente privi dizionari repubblica treccani atèlico atelìa biologia degli organismi quelli quali riconoscibile finalità ultime notizie argomenti sole stavolta quel campione stato mario balotelli diego costa quinto centro questa stagione europea anima dell azionalità glottopedia state durativo dinamico chiara preparare ottime torte activity mescola impasto statua classica ragazza nudo erotico sensuale elegante bronzo arte antiquariato sculture ebay gomas† profilo della squadra soccer manager game team nome nessun general nazione colombia regione sconosciuto fondato categoria stornara primo classifica aspettatevi proclami chissà

Traducteur en ligne avec la traduction de atelico à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ATELICO

Découvrez la traduction de atelico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de atelico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atelico» en italien.

Traducteur Français - chinois

atelico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atelico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atelico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atelico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atelico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atelico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atelico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atelico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atelico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atelico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atelico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atelico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atelico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atelico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atelico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atelico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atelico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atelico
70 millions de locuteurs

italien

atelico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atelico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atelico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atelico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atelico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atelico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atelico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atelico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atelico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATELICO»

Le terme «atelico» est communément utilisé et occupe la place 44.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atelico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atelico
1
dizionario atelico
2
atelico dizionario italiano inglese
3
atelico definizione
4
atelico dizionario italiano latino
5
atelico dizionario dei sinonimi
6
traduttore atelico
7
atelico dizionario italiano francese
8
dizionario etimologico atelico
9
atelico dizionario online
10
atelico dizionario italiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atelico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATELICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atelico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atelico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atelico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATELICO»

Découvrez l'usage de atelico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atelico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
I dati sono relativi alle più significative percentuali di occorrenza dei VS con valore telico o atelico formati con una determinata particella. In questa tabella l' attenzione è dunque rivolta al significato espresso dal VS nel contesto reale di ...
Monica Cini, 2008
2
Il perfetto omerico: diatesi azionalità e ruoli tematici
Ma non rispondono allo stesso modo "Mario va a Roma" e "Mario va avanti": nel primo caso, andare è un verbo risultativo, telico; nel secondo, un verbo di attività, atelico (Bertinetto, 1986: 303). Così come non rispondono allo stesso modo ...
Domenica Romagno, 2005
3
Archivio glottologico italiano
L'azionalità [± telica] del verbo è, dunque, pertinente per la codifica dell'oggetto; e, infatti, esistono lingue in cui anche l'oggetto individuato e non quantificabile va al partitivo, in dipendenza da un verbo atelico (cfr. 8a)). In estone, ta tundis ...
4
Lingua nostra
Infatti, nelle seguenti frasi sono presenti due opposizioni aspettuali: perfettivo/ imperfettivo, che dipende dall' Am e telico/atelico (cioè orientato/ non orientato verso una meta, cfr. 3.2.3), che dipende dall' A, (14): (12) «As often happens, the  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1999
5
Delle solleuationi di stato accadute ne' nostri tempi in ...
Era queflo 'soldato veterano : mosto sauorito , Crhonoratodal'Re' C atelico (come meritaua il suo valore) nondimeno in quell'occasione: anteponendo ad ognicosa l' amore della sua Natione.: Subito -chesentt` il nome d'vn Re' *Por-y toghese ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1653
6
Novissima gramatica della lingua tedesca ad uso ...
... inwendig t jocccoo . irrig: erraneo. jüdifch t *Zjuä3ico . juug- stouaoe . 7 . "K, Zahl: cala() . taifet-lich :>jmpeci3le . kalt: kcccläo. kaltfinuig : -jncljtkcceoce , ficmm3ejco . karg : :tx-3170 . katholifeh :_c3tcaljco . feel: atelico . leufch: cazco . kindifeh ...
‎1799
7
Il vescouo opera etica, politica, sacra in tre parti ...
... ma trattarlo con termini communi r nondi- ~ meno gli empii Giouanm Vuicles, e Caluino, vaghi di confondere l'ordine get-atelico della Chiesa I fiudiaronsi di tornarla in vita . e riporre il tronco diqueflo nuono Dagone sù la base dell'empierà .
Alessandro Sperelli, Baronius, 1656
8
Cefalogia fisonomica diuisa in dieci deche, doue conforme a ...
(to fori datrientlo, della' даты": humane accidentale alla natura'1e ,accioche il limile lia luogo buonovper >eattiurire l'a'r'iimo del Lettore , öealtre b't'1`o'ń`e' Cdtñ '-i%è?a2iòni'porta fecdqueßo Atilio', Atelico gitidicio ,' che ä`i&e§c'i"~_iuerïli tutti ...
Cornelio Ghirardelli, 1670
9
Scrittori critici e filologi
... acustnmnndovi ad esser sempre lieto e sereno, ronto a commendsrc ogni atto Iaudcvole, tardo biasimare anche le cose più degne di biasimo, on facendovi ciarliero, non affettato, non proontuoso, non arrogante, non puntiglioso, non atelico, ...
‎1839
10
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
liarfl per qualunque modo col Pontefice,col Re de'Romani, G* col R e C atelico, senza pëflero alcuno di mitigare l'animo del Re di Fnîca'a : perche dell'odio suo contro a loro non manco diffidauanmcb'e' temessero delle sue armi, né posti ...
Francesco Guicciardini, 1565

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATELICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atelico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mussomeli. La Chiaramontana, dopo 9 anni, lascerà il mondo del …
5° – desidereremmo capire perché, nelle partite contro Atletico Raffadali, Atelico Aragona, Ginnasium di Alessandria delle Rocca, Villaseta, ... «Magaze, avril 14»
2
Mussomeli. La Chiaramontana, dopo 9 anni, lascerà il mondo del …
5° – desidereremmo capire perché, nelle partite contro Atletico Raffadali, Atelico Aragona, Ginnasium di Alessandria delle Rocca, Villaseta, ... «Magaze, avril 14»
3
Il senso della morte? Ce lo insegnano gli animali
Saper distinguere tra un evento telico e un evento atelico significa saper dare i confini ad un evento. Essere consapevoli che la vita ha un inizio ... «il Giornale, sept 12»
4
Il senso della morte? Ce lo insegnano gli animali
Saper distinguere tra un evento telico e un evento atelico significa saper dare i confini ad un evento. Essere consapevoli che la vita ha un inizio ... «il Giornale, sept 12»
5
Ricerca: scoperto come il cervello umano riconosce la fine di un …
Infatti riconoscere la differenza fra inseguire la preda (atelico) e catturare la preda (telico) è cruciale per la sopravvivenza, poiché soltanto ... «PisaToday, juil 12»
6
Ricerca: scoperto come il cervello umano riconosce la fine di un …
Infatti riconoscere la differenza fra inseguire la preda (atelico) e catturare la preda (telico) è cruciale per la sopravvivenza, poiché soltanto ... «PisaToday, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atelico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/atelico>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026