VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/avogadore

⇱ AVOGADORE - Définition et synonymes de avogadore dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 avogadore
avogadore 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "avogadore" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AVOGADORE EN ITALIEN

a · vo · ga ·  · re 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVOGADORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avogadore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVOGADORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avogadore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avogadore dans le dictionnaire italien

La définition d'avogadore dans le dictionnaire est chacun des trois magistrats de l'ancienne république vénitienne qui étaient chargés de s'occuper de leurs intérêts dans les affaires judiciaires et constitutionnelles.

La definizione di avogadore nel dizionario è ciascuno dei tre magistrati dell'antica repubblica veneta che avevano l'incarico di curarne gli interessi in materia giudiziaria e costituzionale.


Cliquez pour voir la définition originale de «avogadore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVOGADORE


amadore
amadore
ambasciadore
ambasciadore
arcadore
ar·ca··re
balladore
bal·la··re
carradore
car·ra··re
ciarladore
ciarladore
ciurmadore
ciurmadore
imperadore
imperadore
madore
ma··re
mallevadore
mal·le·va··re
mangiadore
mangiadore
odore
o··re
radore
ra··re
salvadore
salvadore
splendore
splen··re
trombadore
trombadore
trovadore
trovadore
vantadore
vantadore
viradore
viradore
zappadore
zappadore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVOGADORE

avitaminosi
avito
avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocarsi
avocatorio
avocazione
avocetta
avolo
avolterare
avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVOGADORE

alidore
ardore
buon odore
candore
cattivo odore
corridore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
lividore
nidore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
schermidore
scorridore
servidore
stridore
sudore
umidore

Synonymes et antonymes de avogadore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVOGADORE»

avogadore avogadore nell enciclopedia treccani magistrato della repubblica veneta creato sotto dogato sebastiano ziani sostenere ragioni fisco processi civili penali grandi dizionari ciascuno magistrati dell antica avevano incarico curarne interessi materia italian examples official criminal prosecutor venice human automatic significato materi sapere avvogadore nella competeva latutela delle leggi degli dello stato voce garzanti linguistica tutela pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione parole

Traducteur en ligne avec la traduction de avogadore à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AVOGADORE

Découvrez la traduction de avogadore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avogadore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avogadore» en italien.

Traducteur Français - chinois

avogadore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avogadore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avogadore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avogadore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avogadore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avogadore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avogadore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avogadore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avogadore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avogadore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avogadore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avogadore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avogadore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avogadore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avogadore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avogadore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avogadore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avogadore
70 millions de locuteurs

italien

avogadore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avogadore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avogadore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avogadore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avogadore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avogadore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avogadore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avogadore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avogadore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVOGADORE»

Le terme «avogadore» est très peu utilisé et occupe la place 83.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avogadore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avogadore
1
avogadore dizionario italiano inglese
2
avogadore dizionario italiano
3
dizionario avogadore
4
dizionario etimologico avogadore
5
traduttore avogadore
6
avogadore definizione
7
avogadore dizionario italiano latino
8
avogadore dizionario online
9
avogadore dizionario italiano francese
10
avogadore dizionario sinonimi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avogadore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVOGADORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avogadore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avogadore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avogadore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVOGADORE»

Découvrez l'usage de avogadore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avogadore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le confessioni di un ottuagenario
Nominiamo un Avogadore ! — Ai voti ai voti l' Avogadore ! — Ella ubbidirà al nostro Avogadore!... — Ma per carità — si opponeva disperatamente il vicecapitano ; — questa è vera ribellione. Eleggere l' Avogadore va benissimo , ma diano ...
Ippolito Nievo, 1867
2
Le confessioni d'un italiano
Nominiamo un Avogadore. 15 Ai votiai voti l'Avogadore. Ella ubbidiràal nostroAvogadore!... – Ma per carità, – si opponeva disperatamente il Vice- capitano – questa è vera ribellione. Eleggere l'Avogadore vabenissimo, madiano prima il tempo ...
Ippolito Nievo, 2013
3
Le confessioni di un italiano
Badino bene,signori! loro nonsonoautorità costituite, loro non hanno legittimi magistrati... — Bene!... —Ci costituiremo! — Nominiamoun Avogadore! 26 — Ai votiaivotil'Avogadore! — Ella ubbidirà alnostro Avogadore! ... — Ma per carità, si  ...
Ippolito Nievo, 2013
4
L'onore e la legge - La leggenda di Ginevra
L'avogadore scosse la testa per liberarsi dal peso di tristi pensieri e con un cenno della mano ordinò che entrasse pure alla sua presenza Agostino del Ben, avvocato della famiglia Pompei. Negli occhi dell'avvocato si leggeva una certa ironia ...
Lara Pavanetto, Raffaella Benetti, 2010
5
Reminiscenze e fantasie: peregrinazioni
Il governo veneto più non peccava nel secolo passato d'oligarshia: i poteri vi si bilanciavano; l'autorità stessa dei Dieci trovava talora intoppo nell'avogadore, _ch'era una specie del tribuno della plebe appo i Romani, e del quale era ...
conte Tullio Dandolo, 1841
6
Storia e descrizione della Svizzera e del Tirolo di F. De ...
Sono tutti presieduti dallo sculteto o avogadore, e chiamasi questa riunione di potere schultheiss ralh und lumdert der stadi und republik Lucern, avogador- console ed i cento della città e della repubblica di Lucerna; appresso a poco come chi ...
Philippe : de Golbery, Antonio Francesco Falconetti, 1840
7
Donne venete di Treviso, Padova e Venezia fra storia e leggenda
A tal vista orribile, agli incalzanti interrogatorj dell'Avogadore, Attilio non si ismarrì , ma più che mai caparbio negò. Onde, comandata la tortura, fu steso sovr'una tavola, a' cui stremi fermarono con ceppi i nudi pie' di lui. Un manigoldo lo tenea  ...
Michela Brugnera, Gianfranco Siega, 2010
8
Il palazzo ducale di Venezia
Antonio Bono figlio di Andrea, non sappiamo dal Cappellari se non che fiorito intorno agli anni i58o, fu in fresca età avogadore. Maritossi con una figlia di Francesco da Lezze, e dopo essere stato eletto capitano di Verona, pagò a natura il ...
Francesco Zanotto, 1842
9
Storia arcana della vita di fra Paolo Sarpi servita scritta ...
In seguito di che messo l' affare in mano di Carlo Caraffa Nuncio in Venezia, dopo il continuo e difficilissimo maneggio di un anno, i Senatori favorevoli ai Gesuiti arrivarono ad ottenere, che innanzi di proporre la restituzione, un Avogadore ...
Giuseppe Ferrari, 1803
10
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
_: ____ nuncio il Bolognetti di chiedere formalmente , che fosse punita la temerità dell'Avogadore nel trattare in simil maniera un arcivescovo, e fosse rivocata una sentenza Contraria alla ecclesiastica immunità, ed ai sacri canoni. Il consiglio ...
Filippo Angelico Becchetti, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avogadore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avogadore>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026