VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/climato

⇱ CLIMATO - Définition et synonymes de climato dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 climato
climato 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "climato" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CLIMATO EN ITALIEN

climato 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE CLIMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «climato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de climato dans le dictionnaire italien

La première définition du climat dans le dictionnaire est le complexe d'éléments météorologiques qui déterminent l'état moyen de l'atmosphère dans un lieu donné: c. sec, humide, froid, chaud, doux, tempéré; c. tropical, polaire. Une autre définition du climat est le lieu, l'environnement, avec référence. aux conditions de la vie morale, spirituelle, culturelle, etc.: le c. euphorique des premières élections libres; un c. de discipline stricte; le c. il était très tendu. Climato est aussi un pays, une région.

La prima definizione di climato nel dizionario è il complesso degli elementi meteorologici che determinano lo stato medio dell'atmosfera in un determinato luogo: c. secco, umido, freddo, caldo, mite, temperato; c. tropicale, polare. Altra definizione di climato è luogo, ambiente, con riferim. alle condizioni di vita morale, spirituale, culturale ecc.: il c. euforico delle prime libere elezioni; un c. di ferrea disciplina; il c. era molto teso. Climato è anche paese, regione.


Cliquez pour voir la définition originale de «climato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLIMATO


animato
a·ni··to
anonimato
a·no·ni··to
approssimato
ap·pros·si··to
azzimato
aʒ·ʒi··to
biasimato
biasimato
cresimato
cre·ʃi··to
disanimato
di·ʃa·ni··to
esanimato
e·ʃa·ni··to
illacrimato
il·la·cri··to
inanimato
i·na·ni··to
legittimato
le·git·ti··to
limato
li··to
millesimato
mil·le·ʃi··to
primato
pri··to
rianimato
rianimato
rimato
ri··to
spasimato
spa·ʃi··to
stimato
sti··to
sublimato
su·bli··to
ultimato
ul·ti··to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLIMATO

clientelare
clientelismo
clientelistico
clima
climaterico
climaterio
climatico
climatizzare
climatizzatore
climatizzazione
climatogramma
climatologia
climatologico
climatologo
climatoterapia
climax
clinch
clinica
clinicamente
clinico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de climato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLIMATO»

climato climato significato dizionari repubblica clima scuola mondo solidale foto grandi climato† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home accueil bienvenue site laboratoire climatologie regroupe deux enseignants chercheurs actifs petite dizaine clientolo clientulo clientuccio climate climaterico climeno climo clinanto genetic geomorphology encyclopedia britannica study such landscape changes sometimes called some researchers field notably büdel have

Traducteur en ligne avec la traduction de climato à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CLIMATO

Découvrez la traduction de climato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de climato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «climato» en italien.

Traducteur Français - chinois

climato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

climato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

climato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

climato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

климатотехника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

climato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

climato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

climato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

climato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Climato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

climato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

climato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

climato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

climato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

climato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

climato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

climato
70 millions de locuteurs

italien

climato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

climato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліматотехніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

climato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

climato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

climato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

climato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

climato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de climato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLIMATO»

Le terme «climato» est communément utilisé et occupe la place 36.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «climato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de climato
1
climato dizionario italiano
2
climato dizionario italiano inglese
3
climato dizionario online
4
climato dizionario dei sinonimi
5
dizionario climato
6
dizionario etimologico climato
7
climato dizionario italiano francese
8
climato definizione
9
climato dizionario italiano latino
10
traduttore climato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «climato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLIMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «climato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «climato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot climato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLIMATO»

Découvrez l'usage de climato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec climato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
II. 319. Che le piccole danno il colpo leno. (1) Dal nominal. lat. aroma e clima si formò l'aroma e il clima,' e dal1' ablal. cromate o climate , si trasse l'aromale e il stimate. E ridotto dalla terza declinazione alla seconda . l' aromato e il climato.
Vincenzo Nannucci, 1850
2
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Ciascuna è segno di fortuna e novita ec. e massimamente nel climato del pianeta che l'ha criata. Aromlllo- Libr. cm'. malatt. Ogni aromato , come pevere , cennamo ec., porta detrimento. Red. Annot. Dih'r. 12. Quando questo aromato era in ...
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Della guerra di Fiandra. - Milano, Nicolo Bettoni 1826
climato, e per tal fine concedutogli un terzo di fanteria spagnuola sotto il Mastro di campo Antonio di Zanica, e un altro d'Italiani's0tto il Mastro di campo Camillo Cappizzucchi, e di più ancora intorno a. cin-» quecento cavalli. Ma non aveva ...
Guido cardinale Bentivoglio, 1826
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Climat, | Clime, climato |. (V. gr. da xh'm , inclinare Propriamcnte Pane della superficie terrestre , compresa tra due circoli paralleli all'e natnre , do ve la durata del più lungo giorno del su stizio estivo dillerisce di un'ora, o di mezz'ora.in più o in ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
CLIMATE, s. m. Climato` c Climo ditïcro gli Antichi in luogo di Clima. V. CL1M.«'1` ÈRICO, ICA , add. von dell1 uso . Diceli solamente d'ogni settima anlo della vita umana, e vale Pericolo. sn. Siccome Panno sessantesimo terzo della vita, che è  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
But. Come l'auuoeato difende la parte sua , e del Clientolo ñ Cna“. CLiMATo, overCtiMA'ra,eCLiM0. Spazio di terra , e di Cielo , contenuto da due paralleli , tanto lontani da loro , che il maggior di dell'vno auanzi qucl dell'altro d'vna mezza ora.
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Ciafcuna è fc- benigniti, e la clemenza di colui , il I gno di fortuna, e novità , ec. e maffi- quale t' ha in queda vicenda manda- : mámente nel climato del pkneto, che to, non m'é ota niiova. Crin. Mardi. 144. 1 1' ha ctiata . Filtc. 7. 48. Cosi quelle ...
‎1741
8
Acari, mirapodi e scorpioni italiani
Habitat haud perfrequens in tota Italia cит O. climato Obs. Differt ab O. climato, cuius valde perafjinis pra> cipue abdomine postice ad apicem utrinque bimucrona- to, et inter mucrones piliferos appendicula quadam, acuta, hyalina, mucronis ...
Antonio Berlese, 1892
9
Opere di Benedetto Menzini: 4: Tomus quartus complectens ...
Nel climato del pianeta: e Lih. [0. Clip. 220. L' influenza della Pianeta di Mani. ' \ -- Cosi quando diciamo Sole in Toro, Po: scc ec. mancavi Segno. Gio. Vill. Del Segno del Tauro, del Segno del Cancro. Quale per potenza di Salumi) , e quale di ...
Benedetto Menzini, 1819
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
Ma quali che si sieno, ciascuna è segno di futura novità al secolo il più delle volte in male, e talora è segno di morte di grandi signori, o tramutazione di regni o di genti, e massimamente nel climato del pianeta che l' ha criata, e dove stende ...
‎1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLIMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme climato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Assessore Trematerra interviene sul tavolo tematico sulla filiera …
Vi è, poi, la misura "15" “Servizi silvo – climato – ambientali e conservazione delle foreste”, che ha lo scopo di promuovere la gestione ... «Regione Calabria, mai 14»
2
Ondata di caldo nelle Marche: percepiti oltre 40 gradi
Intanto, sempre la Protezione civile regionale, ha invitato le strutture comunali e quelle sanitarie a prepararsi all'evento climato e a seguire le ... «Il Resto del Carlino, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Climato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/climato>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026