VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/correria

⇱ CORRERIA - Définition et synonymes de correria dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 correria
correria 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "correria" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CORRERIA EN ITALIEN

cor · re ·  · a 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Correria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORRERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «correria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de correria dans le dictionnaire italien

La définition de correria dans le dictionnaire est raid.

La definizione di correria nel dizionario è scorreria.


Cliquez pour voir la définition originale de «correria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRERIA


bareria
ba·re··a
barreria
barreria
birreria
bir·re··a
caldareria
cal·da·re··a
cartolibreria
car·to·li·bre··a
cereria
ce·re··a
coloreria
co·lo·re··a
ferreria
fer·re··a
fioreria
fio·re··a
floreria
flo·re··a
fureria
fu·re··a
ladreria
la·dre··a
libreria
li·bre··a
liquoreria
li·quo·re··a
oreria
o·re··a
quadreria
qua·dre··a
scorreria
scor·re··a
stireria
sti·re··a
tesoreria
te·ʃo·re··a
vetreria
ve·tre··a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRERIA

correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre dietro a
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Synonymes et antonymes de correria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRERIA»

correria correria dicionário informal termo não deve interpretado apenas morfologicamente pois sociedade emprega outro sentido correría traduzione dicios traduzioni aggressione razzia miglior gratuito português homem animal adora tanto novidades rádio fosse inventado depois televisão haveria esse maravilhoso aparelho grandi dizionari correria† rìe scorreria libri film segnala errori editore hoepli test home parco marguareis

Traducteur en ligne avec la traduction de correria à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CORRERIA

Découvrez la traduction de correria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de correria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correria» en italien.

Traducteur Français - chinois

Correria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Correria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Correria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Correria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Correria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Correria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Correria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Correria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Correria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Correria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Correria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Correria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Correria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Correria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Correria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Correria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

correría
70 millions de locuteurs

italien

correria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Correria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Correria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Correria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Correria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Correria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Correria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Correria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRERIA»

Le terme «correria» est assez utilisé et occupe la place 12.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correria
1
correria dizionario online
2
correria dizionario italiano francese
3
correria dizionario italiano latino
4
correria definizione
5
correria dizionario italiano inglese
6
correria dizionario italiano
7
dizionario etimologico correria
8
correria dizionario italiano sinonimi
9
dizionario correria
10
correria traduttore italiano inglese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «correria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «correria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot correria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRERIA»

Découvrez l'usage de correria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poche notizie sulla certosa di Pesio
Se cosi non fosse, come si spiegherebbe l'esistenza della Correria e della magnifica Chiesa, tutta in pietra da taglio, unita alla stessa, che ricorda un' architettura più antica di quella della Certosa? Qual bisogno avevano i Religiosi di costrurre ...
Biagio Caranti, 1869
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CORRERIA (correria) Nome a.5_tr. Lo scorrere che [anno gli eserciti per lo paese nemico guastando c depredando. Son usi di fare assalti e correric. Stava avvisato alle correrie che potea fare il nemico. Temeva assai le correrie, delle correrie ...
‎1835
3
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Cioè la Casa inferiore dalla Correria. Non perchè da oggi giorno in avanti appel- fossi Correria la Casa Inferiore di Grenoble, da cui presero il vocabolo quindi ancora tutte l'altre, in quelle poche Certose, dove ab antiquo si trovarono introdotte ...
Benedetto Tromby, 1777
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
Nè contento di questo il buon Reginaldo, tosto assegno altro fondo per una Casa inferiore soggetta alla medesima, che ad imitazione di quella della Certo-sa di Granoble appellata Correria (31) . Correria anche questa cognominoffi; conforme  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
5
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
C ic. C О ‚ Correr uicino.Allâboi-,allábcris,ucl al. lábcrc,allápfus fum,allápfum, allábi¢ C ic. Correria. Hic incúrfusdxuius incúrfus. Verba!e.PIin. Correria delfoldato . ch incúrlio,(iô нижними. Correria di gente d' arme [u quel d' altri . ц Hœc decúrlio ...
Orazio Toscanella, 1565
6
Il regno di Vittorio Amedeo 2. di Savoia nell'isola di ...
... sua famiglia, e criati, suoi Luogotenenti, Ufficiali, e Corrieri ordinarij, ed estraordinarij, Corrieri di fuori Regno, e tutti altri Ministri di detta Correria, e Corrieri di mare e di terra, si trovassero presi e fatti, e li debbiate eseguire, ed osservare, e far ...
‎1866
7
Frasologia italiana
CORRERIA (correrla) Nome astr. Lo scorrere che fanno gli eserciti per lo paese nemico guastando e depredando. Son usi di fare assalti e correrie. Stava avvisato alle correrie che polea fare il nemico. Temeva assai le correrie, delle correrie ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Piemonte (non compresa Torino)
PASSEGGIATA AL CASTELLO DI CASOTTO, minuti 30, seguendo la strada per Garessio quindi deviando a d. in una breve strada che scende alla Correria, l'ex foresteria dell'antica certosa; o staccandosi sulla u. all'uscita di Valca- sotto e ...
‎1976
9
La Vita in Palermo Cento E Più Anni Fa (Complete)
Capitolo. XI. LOCANDE. ED. OSTERIE,. CORRERIA. OPOSTA. Quando nel 1793 il Conte Rezzonico mettevapiede in Sicilia, eglinon vitrovavanè alberghi, nè locande; ma solo fondachi, secondo lui, «caverne, anzichè ricetti d'uomini e per lo.
Giuseppe Pitrè, 1944
10
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
Ma non si aveano cannoni da breccia, e le scale, quantunque congiunte insieme, furono corte; sicché si desistette dalT impresa, e senza conseguir cosa alcuna in Niebla, Blake perdette l'occasione di far una correria a Siviglia e spargere tra i ...
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
... restauro ed allestimento audio e video dell'antica chiesa certosina della Correria, concepita come potenziale punto informativo della Certosa ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Chiusa Pesio: un successo l'inaugurazione dell'Ecomuseo dei …
Il record di affluenza è stato registrato alla Correria Certosina, che in appena tre ore di apertura ha registrato oltre sessanta ingressi, e alla ... «TargatoCn.it, juin 15»
3
La festa dell'Ecomuseo certosino
Domenica 14 giugno, nell'ambito della festa dell'ecomuseo di Chiusa Pesio, è in programma anche l'apertura straordinaria dell'Antica Correria ... «La Stampa, juin 15»
4
Passeggiata culturale tra le antiche strade della Regia Posta
La passeggiata partirà dalla prima sede della Regia Posta, alla Correria Vecchia, al Piano di Cattolica. L'appuntamento è per le 17.30, dopo ... «La Gazzetta Palermitana, mai 15»
5
Le Torri di Forio
... sette torre di particolari cittadini, ben munite d'arme, ne le quali si ponno salvare la gente di detto casale, quando è correria di Turchi". «Ischia News ed Eventi, mars 15»
6
“Gli asini di Casotto? Deve decidere il curatore del crac Marachella”
«Gli asini nella correria di Casotto sono una questione da risolvere, che tuttavia non è di competenza della Regione, bensì del curatore ... «La Stampa, mars 15»
7
“Il nuovo bando per gestire il castello di Casotto non parla degli …
Di Steffano: «Alla Regione, che nel 2012 aveva affidato correria e piano terra del castello al Gruppo Marachella con un contratto d'affitto risolto ... «La Stampa, mars 15»
8
Garessio, "Sindaco in Onda"
... del gruppo Marachella che ha coinvolto altre realtà della zona, come per esempio il Castello di Casotto, la stazione sciistica, la Correria etc. «targatocn, juil 14»
9
Marachella, uno tsunami a Garessio
All'allevamento delle asinelle alla Correria? A Garessio 2000? Su La Stampa Cuneo di mercoledì 18 giugno. vai al MITO SettembreMusica con ... «La Stampa, juin 14»
10
È fallito il Gruppo Marachella
Le attività del Marachella si erano concentrate in particolare a Garessio (allevamenti di asine alla Correria, acquisizione dell'ex Graziano ... «La Stampa, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/correria>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026