Signification de "cultore" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CULTORE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULTORE
Cultore peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CULTORE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «cultore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cultore dans le dictionnaire italien
La première définition d'un amant dans le dictionnaire est qu'il cultive. Une autre définition d'un cultore est un adorateur d'une divinité, un adepte d'une religion: les amoureux de Dionysos. Cultore est aussi un habitant. La prima definizione di cultore nel dizionario è che coltiva. Altra definizione di cultore è adoratore di una divinità, seguace di una religione: i cultori di Dioniso. Cultore è anche abitatore.
Cliquez pour voir la définition originale de «cultore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULTORE
Synonymes et antonymes de cultore dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CULTORE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cultore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cultore
ANTONYMES DE «CULTORE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «cultore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de cultore
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULTORE»
cultore
amante
amatore
amico
appassionato
dilettante
estimatore
fanatico
fissato
maniaco
patito
ignorante
profano
della
materia
federico
significato
normativa
unipa
unimi
curriculum
cultore
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
dizionari
trìce
coltiva
arte
scienza
attività
intellettuale
genere
particolare
corriere
sera
studia
qlco
passione
anche
senza
finalità
professionali
termine
etimologia
cultrice
librazioni
comprate
vostri
libri
aiuterete
quest
sito
còlere
cnltóre
trice
cultòrem
trìcem
cùltus
coltivare
regolamento
conferimento
conferma
qualifica
può
essere
attribuita
collaboratori
esperti
linguistici
tecnici
laureati
cultori
possono
università
degli
studi
bari
emanato
Traducteur en ligne avec la traduction de cultore à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CULTORE
Découvrez la traduction de
cultore dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cultore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultore» en italien.
Traducteur Français - chinois
情人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
amante
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
lover
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रेमी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حبيب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
любитель
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
amante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রেমিকা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
amant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kekasih
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Liebhaber
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
恋人
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pacangan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người yêu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காதலன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रियकर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aşık
70 millions de locuteurs
italien
cultore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kochanek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
любитель
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
amant
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εραστής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
minnaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vännen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lover
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cultore
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTORE»
Le terme «cultore» est assez utilisé et occupe la place
23.743 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cultore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cultore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cultore».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULTORE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cultore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cultore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cultore en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CULTORE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cultore.
Il pisolino gode di una meritata reputazione per i benefici spirituali che produce. I fondatori delle grandi religioni mondiali ne erano praticamente convinti, e anzi era durante le pennichelle ai bordi della strada che spesso avevano le loro visioni. Il pisolino è una sorta di versione semplificata della meditazione. Gesù era un cultore dell’ozio. Buddha lo era di sicuro.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULTORE»
Découvrez l'usage de
cultore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cultore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'agricoltore italiano istruito dal padron contadino e dai ...
tura del terreno. si studi l'arte agraria ne'suoi veri principi, come tanto fu da me
raccomandato recentemente in una Memoria inserita nel mio filanuale del
Cultore di Piantonaie', nè il PADRONE si vergogni di fare da CONTADINO,
istruendo, ...
Ignazio Malenotti, Ignazio Cantù, 1845
2
Manuale del
cultore di piantonaie con una memoria sullo ...
Ignazio Malenotti. 'I _7.--: .fi, MANUALE DEL CULTORE DIIHANTONAUÈ CON
UNA MEMORIA SULLO.
3
Clementino VanNetti,
Cultore Delle Belle Arti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Teodoro Postinger, 2009
4
I delitti contro la pubblica amministrazione
VINCENZO MACARI, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Latina.
ANTONELLO MADEO, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma.
FRANCESCO MAZZA, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma.
PATRIZIA ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
5
La tragedia e la speranza: discorso sulla conoscenza
discorso sulla conoscenza Giacomo Bernardi. 6. Pensiero e Volontà 6.1 Un
dubbio per il cultore dell'Idea Il cultore dell'Idea assoluta ci dirà che: a) tutto è nel
pensiero; b) il pensiero è tutto; c) nulla è fuori del pensiero. E fin qui nulla di
nuovo, ...
6
La comunicazione nella governance dei comuni italiani
Cultore di Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università
degli Studi di Brescia. Consulente di direzione. Alex Almici. Dottore di ricerca in
Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi di
...
7
Archivio storico del movimento liberale italiano
JT. Cultore. A. GUI. 81. FA. GLORIA. D'. ESSER. VERO. CATTOLICO. E fia
possibile (dieta meco stesso) che la fortuna diabolicamente audace de' Liberali
sia giunta tant'ol- tre sino a metter tutti in silenzio! Da tanti Frati, da tanti Preti, da
tanti ...
8
Le sette giornate del mondo creato
Torquato Tasso. Ma fu talvolta, che reciso, ed arso Il pino trappassò di selva in
selva, E verdeggiò tra le robuste querce : Miracol raro di Natura, e grande; Se
meraviglie fa l'alma Natura. Ma chi riguarda, come'l buon cultore I vizj curi dell' ...
9 II Cultore Pigro. Nella stagion che l'etera Su noi molesto ardore Vibra, e le
spighe splendono Per l'aureo lor colore, Ad un suo campo gissene Pigro Cultore
a lento Passo, e trovò con giubbilo Maturo il suo frumento: E disse: ornai di
mietere ...
10
Memorie del territorio, territori della memoria
Ottenuta la Laurea Magistrale in Antropologia, Etnologia, Etnoliguisti- ca presso l'
Università Ca' Foscari di Venezia, è cultore della materia presso la Facoltà di
Lettere e filosofia dell'Università degli Studi di Ferrara. Da numerosi anni la sua ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULTORE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cultore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ischia, party sul superyacht di 126 metri del manager di Microsoft | Il …
... da ben cinque musicisti (uno alle tastiere, uno al basso, un altro alle percussioni), essendo da sempre un cultore ed un appassionato. «Il Mattino, juil 15»
Vacanze in Romagna: visitate il Museo Nazionale del Motociclo di …
Tappa obbligata per ogni cultore delle due ruote, il Museo Nazionale del Motociclo si trova a Rimini in via Casalecchio 58/N: l'orario estivo, ... «InSella.it, juil 15»
Ospedaletti: le immagini del raduno Harley Davidson nelle migliori …
... Harely Davidson ieri pomeriggio ad Ospedaletti, a cui ha partecipato anche il neo assessore Gianni Berrino, grande cultore delle due ruote. «SanremoNews.it, juil 15»
Gambero Rosso - I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato …
Il pasticcere è infatti noto come cultore e scultore del cioccolato. Questi e molti altri prodotti si possono trovare in entrambe le sedi: in pieno ... «Gambero Rosso, juil 15»
il Novecento americano sotto gli ombrelloni - Corso Italia News
... se messo a confronto con un narcisista qualsiasi presente in spiaggia, cultore di cremine, pose plastiche per esibire muscolature ipertrofiche ... «Corso Italia News, juil 15»
Isolabona: Stefano Mhanna in concerto accompagnato da Sara …
... in Museografia; in seguito è nominata "cultore della materia" dal 2001 al 2003 per il Workshop "Architettare con il teatro" con contributi per il ... «SanremoNews.it, juil 15»
Premio Lupo, pronta la rassegna itinerante e a novembre il film dei …
Sessanta secondi per narrare la passione e il lavoro di un artigiano, il volto e la voce di un cultore della storia locale, l'entusiasmo e l'impegno ... «FoggiaToday, juil 15»
Il mondo della Cultura a lutto, è scomparso il Professor Franco Mosino
Una grave perdita, per la città di Reggio, la Calabria e l'Italia intera la dipartita di un illustre cultore delle tradizioni classiche e della cultura ... «Reggio TV, juil 15»
Pier Paolo Pasolini: riscriviamo i suoi Comizi d'amore
ROMA. Sono passati 40 anni dalla dipartita terrena di Pier Paolo Pasolini, grande regista e cultore dell'arte e dell'amore ad ampio spettro. «Nurse24.it, juil 15»
Nel Loch Ness solo pesci gatto
"Ho cambiato idea lentamente", ammette Feltham, che per anni è stato un cultore del mito di Loch Ness. Poi, come racconta al giornale, ... «Corriere del Ticino, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cultore>. Avril 2026 ».
