Signification de "espettorato" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESPETTORATO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPETTORATO
Espettorato peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ESPETTORATO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «espettorato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
expectorations
Espettorato
L'expectoration, communément appelée cataracte, est la matière sécrétée par la muqueuse respiratoire, parfois exfoliée par la toux grasse. Dans des conditions normales, la sécrétion est produite en très petites quantités et atteint environ 100 ml dans les 24 heures. L'espettorato, conosciuto più comunemente come catarro è il materiale secreto dalle mucose respiratorie, talvolta emesso all'esterno tramite la tosse grassa. In condizioni normali il secreto viene prodotto in quantità assai ridotta e raggiunge circa i 100 ml nelle 24 ore.
définition de espettorato dans le dictionnaire italien
La définition de crachat dans le dictionnaire est expulsée par expectoration. Les expectorations sont également expulsées par expectoration. La definizione di espettorato nel dizionario è espulso mediante espettorazione. Espettorato è anche materia espulsa mediante espettorazione.
Cliquez pour voir la définition originale de «espettorato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPETTORATO
Synonymes et antonymes de espettorato dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPETTORATO»
espettorato
verde
esame
sangue
nell
bianco
dell
marrone
giallo
conosciuto
più
comunemente
come
catarro
materiale
secreto
dalle
mucose
respiratorie
talvolta
emesso
esterno
tramite
tosse
espettorato
enciclopedia
italiana
treccani
piero
benedetti
expectñro
espettoro
costituito
materiali
espulsi
aeree
superiori
mediante
sapere
fuoriesce
varia
rapporto
alla
malattia
soggetto
emissione
grande
detta
personaltrainer
correttamente
patologico
delle
ghiandole
presenti
questo
liquido
albanesi
anche
vari
elementi
secrezioni
valutazione
nella
cronica
farmacista
laboratorio
analisi
centro
medicina
espulso
trachea
bronchi
abbondante
patologiche
aspetto
odore
colore
dizionari
corriere
della
sera
espettorazione
significato
termine
medico
leggi
voce
salute
ultime
notizie
immagini
video
raccolta
conservazione
campioni
sono
bronchiali
prodotte
dall
apparato
mucosecernente
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
patologia
clinica
desenzano
lonato
ptrm
revisione
Traducteur en ligne avec la traduction de espettorato à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESPETTORATO
Découvrez la traduction de
espettorato dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espettorato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espettorato» en italien.
Traducteur Français - chinois
痰
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
esputo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sputum
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
थूक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بصاق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мокрота
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
expectoração
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
থুতু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
crachat
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kahak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sputum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
喀痰
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
담
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sputum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đờm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खाकरा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
balgam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
plwocina
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мокрота
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spută
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πτύελο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sputum
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sputum
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
oppspytt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de espettorato
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPETTORATO»
Le terme «espettorato» est communément utilisé et occupe la place
51.299 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espettorato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
espettorato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espettorato».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPETTORATO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espettorato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espettorato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot espettorato en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPETTORATO»
Découvrez l'usage de
espettorato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espettorato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pneumologia interventistica
L'ESPETTORATO. INDOTTO. Nel laboratorio di pneumologia accanto al BAL si
esegue l'analisi dello sputo indotto.La tecnica consiste nell'inalazione di
soluzione ipertonica con l'utilizzo di un nebulizzatore ultrasonico.In vari studi
sono state ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
La formazione di espettorato in forma di catarro non è il risultato di tosse e asma
ma, al contrario, la presenza di catarro nel polmone è dovuta alla tosse e all'
asma. Le caratteristiche dell'espettorato forniscono un elemento diagnostico ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
3
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Capitolo dodicesimo DIAGNOSTICA ISTOPATOLOGICA Obiettivi • Analizzare le
caratteristiche citologiche dell'espettorato • Interpretare le biopsie bronchiali ed il
lavaggio broncoalveolare ANALISI DELL'ESPETTORATO L'esame ...
4
Malattie dell'apparato respiratorio
La purulenza dell'espettorato e le sue variazioni sono, inoltre, difficilmente
valutabili ad “occhio nudo”, mentre più agevole potrebbe risultare la valutazione
delle variazioni di colore dell'espettorato. Nei paragrafi precedenti abbiamo già ...
5
OSS Operatore socio-sanitario. Manuale e quiz per il concorso
Emoftoe: tipo di espettorato ematico caratterizzato da fuoriuscita di strie di
sangue rosso miste a muco. Emottisi: tipo di espettorato ematico caratterizzato da
copiosa fuoriuscita (in genere quantità superiore ai 100 ml/die di sangue rosso
vivo ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2013
6
Manuale di pediatria omeopatica
Ferrum phosphoricum D12 2 volte al dì Alternato con: Kalium chloratum D4 3
volte al dì Espettorato bianco-grigiastro, denso; lingua gonfia, ricoperta da una
patina bianca. Kalium sulfuricum D6 3 volte al dì Nel passaggio all'epatizzazione
...
7
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
Contrazioni, KP Crup, KM, KS Dolori toracici, CP Espettorato, acquoso, NM
Espettorato, acquoso e cremoso, NM Espettorato, cremoso, NM Espettorato,
denso e bianco, CP, KM Espettorato, denso e giallo-verde, S Espettorato, giallo
chiaro, ...
8
Aids 1998. Il contributo italiano
Diversi studi documentano una risposta non significativamente differente dai casi
HI V-negativi, con tempi di sfebbramento, negativizzazione dell'esame diretto dell
'espettorato, e remissione del quadro radiologico sostanzialmente simili.
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
9
Elementi di microbiologia
Nel suo espettorato vennero ritrovati cocchi gram-positivi e quindi fu adottato un
trattamento per polmonite lobare con penicillina. Il giorno successivo, un'altra
colorazione di Gram dell'espettorato rivelò bacilli gram-negativi e perciò fu
trattato ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
10
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
ASBESTOSI anamnesi accurata, soprattutto lavorativa pregressa esami clinici
esame obiettivo con particolare attenzione all'apparato respiratorio esami di
laboratorio n emocromo completo n BK espettorato n VES n ricerca corpuscoli ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPETTORATO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espettorato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tubercolosi al Di Venere, Montanaro: “Quadro clinico fortemente …
... stata sottoposta agli esami dell'espettorato indiretti risultati negativi. Il quadro clinico e quello radiologico sono fortemente compatibili con la ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
Torna la paura al Di Venere: caso sospetto di TBC
... come da notifica, in data 09/07/2015 per i quali si è deciso il ricovero ed è stata sottoposta agli esami dell'espettorato indiretti risultati negativi ... «Giornale di Puglia, juil 15»
Sintomi del Cancro ai Polmoni, come riconoscerli fin da subito
Non bisogna mai sottovalutare la presenza di sangue nel muco espettorato e le difficoltà nel respirare a pieno. Il cancro ai polmoni si può ... «Tutta Salute, juil 15»
Cambogia, topi contro le mine anti-uomo
... il loro finissimo olfatto il TNT nel terreno, i ratti riescono addirittura a rilevare la presenza della tubercolosi dall'odore dell'espettorato infetto. «Ecoblog.it, juil 15»
Peste: sintomi, diagnosi e terapia
... ha un'incubazione di uno-tre giorni e si manifesta con una polmonite acuta, accompagnata da tosse fortissima e espettorato di sangue. «Blogosfere, juin 15»
Acetilcisteina: proprietà ed effetti benefici
... o catarro, che si accumula nelle vie respiratorie è dovuta alla capacità di questa molecola di rompere i legami delle proteine dell'espettorato. «GreenStyle, juin 15»
Animali e salute: ecco come prevenire il rischio forasacchi
... se interessano la bocca si verificano tosse ed espettorato sanguinolento, in caso di occhi, forte lacrimazione, gonfiore e occhio semichiuso. «Meteo Web, juin 15»
Fibrosi Cistica, il microbiota predice le esacerbazioni polmonari
“Utilizzando l'amplicone 16S Rna ribosomiale, sequenziando 95 campioni di espettorato raccolti quotidianamente in adulti con fibrosi cistica, ... «PharmaStar, juin 15»
Mers, la nuova sindrome che allarma l'Oriente
... di droplet che il paziente può emettere nell'ambiente con le sue secrezioni, tosse, espettorato o starnuto» spiega il dottor Emanuele Nicastri, ... «La Stampa, juin 15»
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
È riportato da Cartier che Martino, un medico omeopata portoghese residente a Rio e che morì nel 1854 già utilizzasse il lisato di espettorato ... «Informasalus, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espettorato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espettorato>. Avril 2026 ».
