Signification de "espiare" dans le dictionnaire italien

Presente

io espio

tu espii

egli espia

noi espiamo

voi espiate

essi espiano

Imperfetto

io espiavo

tu espiavi

egli espiava

noi espiavamo

voi espiavate

essi espiavano

Futuro semplice

io espierò

tu espierai

egli espierà

noi espieremo

voi espierete

essi espieranno

Passato remoto

io espiai

tu espiasti

egli espiò

noi espiammo

voi espiaste

essi espiarono

Passato prossimo

io ho espiato

tu hai espiato

egli ha espiato

noi abbiamo espiato

voi avete espiato

essi hanno espiato

Trapassato prossimo

io avevo espiato

tu avevi espiato

egli aveva espiato

noi avevamo espiato

voi avevate espiato

essi avevano espiato

Futuro anteriore

io avrò espiato

tu avrai espiato

egli avrà espiato

noi avremo espiato

voi avrete espiato

essi avranno espiato

Trapassato remoto

io ebbi espiato

tu avesti espiato

egli ebbe espiato

noi avemmo espiato

voi aveste espiato

essi ebbero espiato

Presente

che io espii

che tu espii

che egli espii

che noi espiamo

che voi espiate

che essi espiino

Imperfetto

che io espiassi

che tu espiassi

che egli espiasse

che noi espiassimo

che voi espiaste

che essi espiassero

Passato

che io abbia espiato

che tu abbia espiato

che egli abbia espiato

che noi abbiamo espiato

che voi abbiate espiato

che essi abbiano espiato

Trapassato

che io avessi espiato

che tu avessi espiato

che egli avesse espiato

che noi avessimo espiato

che voi aveste espiato

che essi avessero espiato

Presente

io espierei

tu espieresti

egli espierebbe

noi espieremmo

voi espiereste

essi espierebbero

Passato

io avrei espiato

tu avresti espiato

egli avrebbe espiato

noi avremmo espiato

voi avreste espiato

essi avrebbero espiato

infinito presente

espiare

infinito passato

aver espiato

participio presente

espiante

participio passato

espiato

gerundio presente

espiando

gerundio passato

avendo espiato

synonymes en italien de espiare

pagare · pagare il debito · pagare il fio · riscattare · saldare il debito · scontare

👁 Tendances

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiare» dans les différents pays.

espiare traduttore italiano spagnolo

espiare etimologia

espiare i peccati significato

espiare coniugazione

espiare sinonimo

significato di espiare

espiare colpe

espiare treccani

dizionario espiare

espiare dizionario

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiare».

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Arrigo Cajumi

Circa gli ebrei sono del parere di Voltaire: devono espiare di avere inventato il cristianesimo.

Olof Palme

Noi democratici non siamo contro la ricchezza ma contro la povertà. La ricchezza, per noi, non è una colpa da espiare, ma un legittimo obiettivo da perseguire. Ma la ricchezza non può non essere anche una responsabilità da esercitare.

Robespierre

Come potete rimproverare agli ebrei le persecuzioni che hanno subíto in diversi paesi? Queste sono, al contrario, dei crimini nazionali che noi dobbiamo espiare reintegrandoli negli imprescrittibili diritti dell'uomo di cui nessuna autorità umana può privarli. [...] Restituiamogli la felicità, la patria e la virtù reintegrandoli nella loro dignità di uomini e cittadini.

1

ma di ESTINGUERE l'obbligo di espiare la pena in caso di condonazione-, di estinguere l' obbligo di espiare la parte di pena condonata , in caso di diminuzione-, di estinguere l'obbligo di espiare la pena inflitta e di sostituire l' obbligo di ...

2

Segnaliamo inoltre che il termine 7tepiPoXov (involucro) ricorre in Cratilo, 400 C 6, in cui si osserva che per i seguaci di Orfeo l'anima sconta la pena delle colpe che deve espiare ed ha questo «involucro», come immagine di una prigione, iva  ...

3

malignità del peccato, e quale è il ca'stigo che esso merita. ' a. Gesù è morto! Si, agnello senza macchia, voi siete morto, la vostra bocca è chiusa. Voi non parlate più per espiare,tanti peccati che'io commetto con la _mia lingua. I vostri occhi ...

4

Për espiare i peccati degli uomini , de' quali s' era fatto come mallevadore. ` D. Perche volle sentire in se stesso Una tristezza. mortale? R. Per espiare le nostre allegrezze vane e peccaminose. ` D. Perchè soffri tanti dolori nel suo corpo?

5

I detenuti condannati criminalmente e che abbiano oltre 10 e meno di 13 anni di pena da espiare, formino una massa di 360 franchi, ed allora verranno graziati e trasportati gratuitamente all'estero; 5.“ Quelli che hanno oltre 8 e sotto 10 anni ...

6

J I detenuti condannati criminalmente e che abbiano oltre 10 e meno di 13 anni di pena da espiare, formino una massa di 360 franchi, ed allora verranno graziati e trasportati gratuitamente all'estero; 5.° Quelli che hanno oltre 8 e sotto 10 anni ...

7

direttamente al giudice dell'esecuzione e non al pubblico ministero, organo funzionalmente competente a provvedere in ordine alla determinazione della pena da espiare” (Cass., sez. I, 29 maggio 2001, n. 26343, RV. 219969).

8

Pràrabdha karma è quella parte del debito totale che si deve espiare nella vita attuale, o, in altre parole, è quella parte del karma che ha cominciato a produrre il suo frutto nella vita presente. 3. Kriyàmàna karma è il peso del debito morale che  ...

9

I detenuti condannati eriminahnente e che abbiano oltre 10 e meno di 13 anni di pena da espiare, formino una massa di 360 franchi, ed allora verranno graziati e trasportati gratuitamente all'estero; . 5.” Quelli che hanno oltre 8 e sotto 10 anni ...

10

I detenuti condannati criminalmente e che abbiano oltre 10 e meno di 13 anni di pena da espiare, formino una massa di 360 franchi, ed allora verranno graziati e trasportati gratuitamente all'estero; .5." Quelli che hanno oltre 8 e sotto 10 anni ...

Spartacus 2, dopo la Cassazione si apre il carcere per cinque boss …

Tra gli arrestati Nicola Papa, cognato di Francesco Schiavone alias «Sandokan», il quale si è costituito nel carcere di Spoleto (deve espiare un ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»

Arrestato boss Cimmino ​tra gli applausi dei familiari - IlGiornale.it

Tra loro c'è Nicola Papa, cognato di Francesco Schiavone alias "Sandokan", che si è costituito nel carcere di Spoleto (e deve espiare un anno ... «il Giornale, juil 15»

Un Dio sulla fascia - Il Foglio

... “dove noi bambini eravamo degli emarginati, dunque ci sembrava inevitabile che per espiare la colpa di essere figli della miseria avremmo ... «Il Foglio, juil 15»

Dragon Ball Z: Battle of Z - Speciale - PS3 - 153330 - Multiplayer.it

... a prezzo intero, consapevole di star compiendo un atto contro natura che solo un centinaio di anni in Purgatorio avrebbe potuto espiare. «Multiplayer.it, juil 15»

Il rimorso dell'occidente - Il Foglio

Siete voi che dovete pagare, espiare. La primavera araba è stata scatenata dalla politica monetaria della Federal Reserve, e poi l'occidente ha ... «Il Foglio, juil 15»

CdT.ch - Ticino - Adescava ragazzini, chiesti 4 anni

La difesa ha dunque chiesto di limitare la pena a 2 anni e 10 mesi (di cui 10 mesi da espiare, gli altri sospesi). 20.07.2015 - 11:07. j.r. | Aggiornamento: 20 lug ... «Corriere del Ticino, juil 15»

Caso Crocetta, Serracchiani Situazione insostenibile. Orfini Sfiducia …

... mi chiede di espiare una colpa che non ho, lo farò — diceva sabato Crocetta — se qualcuno vuole che io insozzi la mia vita per quella colpa, ... «Fanpage, juil 15»

Ant-Man, la recensione del cinecomic Marvel | Il blog di ScreenWeek.it

... Pym attraverso un doppio percorso di redenzione, volto a espiare le proprie colpe nei confronti delle due figlie: questi rapporti interpersonali, ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»

Latina: botte alla figlia di pochi mesi, arrestata una donna bulgara

La stessa era ricercata da alcuni mesi in quanto doveva espiare la pena di 4 anni e tre mesi di reclusione, per tentato omicidio, sequestro di ... «Latinapress.it - tutte le notizie in un click, juil 15»

Scippato di portafogli e catenina in pieno pomeriggio a Savona …

L'uomo doveva espiare una pena residua di due anni, undici mesi e 24 giorni per reati contro il patrimonio commessi dal 2006 al 2010 in ... «SavonaNews.it, juil 15»