Signification de "frezza" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FREZZA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREZZA
Frezza est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FREZZA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «frezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de frezza dans le dictionnaire italien
La définition de frezza dans le dictionnaire est une mèche de cheveux d'une couleur différente de celle des cheveux environnants. La definizione di frezza nel dizionario è ciocca di capelli di colore diverso da quello dei capelli circostanti.
Cliquez pour voir la définition originale de «frezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FREZZA
Synonymes et antonymes de frezza dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREZZA»
frezza
federica
arredamenti
fabrizio
giancarlo
partners
andrea
legnami
giammarco
home
sito
authentic
essential
absolutely
conventional
operative
system
thought
designed
frezza
international
company
logo
versione
flash
html
studio
architettura
roma
fabrizia
progettazione
nella
fondamentale
mantenere
carattere
originario
della
struttura
quando
tratta
ristrutturazione
luoghi
page
prof
ultimo
aggiornamento
counter
azienda
agricola
fondata
negli
anni
dott
gianfranco
ricevuto
numerosi
riconoscimenti
merito
tutt
oggi
gestita
assieme
figli
giampaolo
università
lumsa
nuovo
sexies
appunti
spunti
iudicium
interpretazione
autentica
diritto
civile
considerazioni
Traducteur en ligne avec la traduction de frezza à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FREZZA
Découvrez la traduction de
frezza dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frezza» en italien.
Traducteur Français - chinois
FREZZA
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Frezza
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
frezza
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
frezza
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
frezza
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Frezza
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
frezza
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
frezza
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Frezza
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Frezza
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
frezza
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
frezza
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
frezza
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
frezza
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
frezza
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
frezza
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
frezza
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Frezza
70 millions de locuteurs
italien
frezza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Frezza
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Frezza
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Frezza
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Frezza
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Frezza
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Frezza
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Frezza
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de frezza
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREZZA»
Le terme «frezza» est communément utilisé et occupe la place
27.233 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
frezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frezza».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREZZA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot frezza en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREZZA»
Découvrez l'usage de
frezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
frezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di dritto pubblico di Filippo
Frezza giureconsulto ...
Filippo Frezza di San Felice. 14 DEL mano rncmua'i carattere , e così metterlo al
covertd di qualunque attentato . Umi"parte del dritto de' nostri Ambasciadori si
era il dritto feciale, e perchè il mondo tutto convenisse nella legge di doversi ...
Filippo Frezza di San Felice, 1793
2
Come allevare un bambino felice
Nel libro la psicoanalista Françoise Dolto, attenta studiosa dell'universo infantile, invita a porsi subito in un atteggiamento di ascolto e apertura nei confronti dei bambini. Per educare un fanciullo senza "ammaestrarlo".
Françoise Dolto, Silvia Vegetti Finzi, Paola Frezza Pavese, 2012
3
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Sergio Frezza che fu segretario del re Ruggieri , e quindi nel i i3o arcivescovo di
Siponlo. Giovanni che nel iaS5 egualmente tenne T arcivescovile sede di
Siponto. Ruggieri canonico di Ravello fu vescovo di Gaeta nel i348. Stefano,
Sahatello ...
4
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
P. Coronelli prese congedo dal P. Procuratore Baciocchi e dai frati dei Santi
Apostoli. Per diversi mesi non avrebbe più rivisto né Roma né loro. Aveva deciso
di portare con sé all'Aquila due soli frati: il confidente e amico P.M. Giuseppe
Frezza ...
5
Emigrazione e storia d'Italia
135-138; Daria Frezza Bicocchi, Propaganda fascista e comunità italiane in Usa:
la Casa Italiana della Columbia University, "Studi Storici", XI, 4 (1970), pp. 664 e
sgg. Fra i personaggi che ruotavano intorno al mondo dei fasci e che ebbero un ...
6
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
Ce ne dà un quadro, unitamente all'insieme dei commerci del Regno di Napoli,
un raro registro della dogana di Vietri del 1679, proveniente dall'Archivio della
famiglia Frezza, i cui esponenti sono stati titolari dell'ufficio veniale di Regio ...
7
Catalogo di una raccolta di stampe antiche
GIROLAMO FREZZA. Questo incisore a bulino e ad acqua-forte imparò in Roma
amendue i modi d' incidere da Arnoldo Jfesterhout , e se nelle di lui stampe non
vi si trova tutta quella forza che precedentemente seppero produrre più. artisti ...
Luigi Malaspina (marchese di Sannazzaro), 1824
8
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
... dclVaf, honore loca 1 huomo nel viliffimo terreno d'infamia. ed eccoui tal lor-
dura vitupereuole non ancora nel- l'adolcfcenza , ma uella giouentfi piùrorzofa, e
di danno. à tanto detrimento potra mai altro aggiunge- re quefta dannof.i frezza ?
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
li B. Andrea Conti d'Attaglii , che fti nel letto infermo; écofi la Benedizione fa
riforpere , e volare gli uccelli arrediti portatigli per cibarfi , in prefenza de' fuoi
Monaci , e vi è bella gloria con pattini ; incifo in Roma da Geronimo Frezza :
mezzo foglio ...
Bernardo de Dominici, 1743
LESBINO. Signore, il Conte Frezza domanda il Padrón mío/ VALERIO. Molier
verra fra poco; frattanto ci fon io . A lui verrö fe il chiede, Г attenderà s' ei vuole .
Lesbint farte . S CE N A III. VALERIO, poi il Conte FREZZA. í VALERIO« ' L Conte
è ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREZZA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
frezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa …
Trofeo Carnera: il welter dello Zimbawe vince per ko tecnico conservando il titolo iridato Wbc. Nei match di contorno Pisanti ha la meglio su ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
Cosa fare in settimana? Concerti, sagre, feste e film: tutti gli eventi …
... Stignani, dalle 21.Sarà accompagnato da Francesco Frezza alla batteria, Mex Rognoni alla chitarra e da Luca Omodeo Zorini al pianforte. «Il Giorno, juil 15»
Giugliano. Per tutto Luglio continuano gli appuntamenti di - InterNapoli
Pertenza da Piazza Gramsci - Via Roma - Corso Campano - Via Licante – Strada Literno - Selcione – Via B. Croce – Via F. Frezza – Via Primo Maggio – Via ... «InterNapoli.it, juil 15»
Canoa Polo raduno giovanile al Circolo Canottieri Sabaudia
In conclusione, il presidente del Circolo Canottieri Sabaudia Marcello Montanari, alla presenza dei vicepresidenti Frezza e Tieghi, ... «Radio Web Italia, juil 15»
Boxe: riflessioni su tre sconfitte inutili - Datasport.it
Erano proprio inevitabili le sfide Soro-Blandamura, Legrand-Sarritzu e Manyuchi-Frezza con i nostri finiti ko? Boxe for Nepal: Soro Vs. «Datasport, juil 15»
Nel memorial di Primo Carnera, Titolo WBC e Titolo italiano
Il clou della serata ha accolto sul ring Gianluca Frezza e Charles Manyuchi che si sono affrontati, per il titolo internazionale WBC dei pesi ... «LoSport24, juil 15»
Boxe: tutti gli appuntamenti di questo sabato
... incontri internazionali, partiamo col pugilato made in Italy: A Sequals (il paese del peso massimo Primo Carnera), Gianluca Frezza (23–2-2, ... «Voci di Sport, juil 15»
LEINI – Gianluca Frezza ai Special Games di Tennis a Los Angeles
LEINI – È iniziata l'avventura di Gianluca Frezza, il leinicese che, con la nazionale di tennis, parteciperà agli Special Games che si terranno nei ... «ObiettivoNews, juil 15»
Trieste, morto dopo la caduta dal...
TIRESTE Due meccanici della Trieste Trasporti sono indagati per omicidio colposo dal pm Federico Frezza per la morte di un passeggero ... «Il Piccolo, juil 15»
Comunicato Stampa del Consiglio del 16/07/2015
La mozione firmata dai consiglieri Frezza e Luongo (IdV) contiene l'impegno per Sindaco e Giunta ad aprire un confronto con la Tangenziale di ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frezza>. Avril 2026 ».
