VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/gemitio

⇱ GEMITIO - Définition et synonymes de gemitio dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 gemitio
gemitio 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gemitio" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE GEMITIO EN ITALIEN

ge · mi ·  · o 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMITIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gemitio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMITIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gemitio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gemitio dans le dictionnaire italien

La définition de gemitio dans le dictionnaire est le gémissement continu d'un liquide; dégoulinant, dégoulinant.

La definizione di gemitio nel dizionario è il gemere continuato di un liquido; stillicidio, sgocciolio.


Cliquez pour voir la définition originale de «gemitio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMITIO


crepitio
cre·pi··o
litio
·tio
palpitio
pal·pi··o
ripitio
ripitio
sbraitio
ʃbrai··o
scalpitio
scal·pi··o
strepitio
stre·pi··o
tremitio
tre·mi··o
tritio
·tio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEMITIO

gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmato
gemmazione
gemme
gemmeo
gemmifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEMITIO

astio
calpestio
cinguettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
mastio
mustio
natio
ostio
paratio
patio
periostio
pratio
ratio
restio
solatio
ticchettio
ultima ratio

Synonymes et antonymes de gemitio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMITIO»

gemitio gemitio grandi dizionari tìi gemere continuato liquido stillicidio sgocciolio luogo avviene treccani gemitìo gemito gocciare trasudare lento continuo dalla terra muro luoghi montuosi secchi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca broom icon questo lemma ancora wikificato ovvero formattato gemittvo quella poca acqua vede alcuna grotta quasi

Traducteur en ligne avec la traduction de gemitio à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GEMITIO

Découvrez la traduction de gemitio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gemitio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemitio» en italien.

Traducteur Français - chinois

gemitio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gemitio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gemitio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gemitio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gemitio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gemitio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gemitio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gemitio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gemitio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemitio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemitio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gemitio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gemitio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemitio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gemitio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gemitio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gemitio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemitio
70 millions de locuteurs

italien

gemitio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gemitio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gemitio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gemitio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gemitio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemitio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemitio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gemitio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemitio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMITIO»

Le terme «gemitio» est très peu utilisé et occupe la place 78.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gemitio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gemitio
1
gemitio dizionario italiano latino
2
gemitio definizione
3
gemitio dizionario sinonimi
4
gemitio dizionario italiano
5
gemitio traduttore italiano spagnolo
6
dizionario gemitio
7
dizionario etimologico gemitio
8
gemitio dizionario italiano francese
9
gemitio dizionario online
10
gemitio dizionario italiano inglese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemitio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMITIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gemitio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gemitio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gemitio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMITIO»

Découvrez l'usage de gemitio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemitio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
|j Chi vuoi buon vino , ponga le viti in luoghi montnosi , secchi , ed asciut ti , buoni , e privi d* ogni gemitio , o raoltor d'acque stagnanti, # §. I. Per lo Luogo stesso donde (",••- aita geme. « Cant. Cara. 223. Ne' pa- 'tuli, e ne' vivai. Gemitii, fosse e  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
L'onanismo ovvero dissertazione sopra le malattie cagionate ...
agli eccessi venerei, ovvero alle procurate polluzioni 5. avevano un continuo gemitio dalla verga , ma che non li rendeva incapaci di erezione, edi lanciare lo sperma?” essi ben si lamentavano, che una sola olluzione gl'ind.choliya assai più, ...
Simon Andre Tissot, 1816
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Chivuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi ed asciutti, buoni, e privi d' ogni gemitio, o mollor d' acque stagnanti. S. Gemitio. T. de' Med. T rasudamento di umore d'alcuaa parte del cor 0. Reti. 00115. a. 1. Per ca ione di un trasu ...
‎1828
4
Istituzioni di diritto commerciale ad uso degli studenti di ...
Però è da osservare, che si possono lasciare pel nolo i vasi e le botti dei liquidi perduti a poco a poco per gemitio, sia questo accaduto per l'indole dei liquidi o per la qualità dei vasi, dovendo il capitano imputare a sè stesso di aver preso a ...
‎1851
5
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Nella ispezione alle parti genitali di quella infante cmerscro leggermente tumefatte le grandi labbra, rossastre più del naturale le piccole ma però intatta la forchetta e l'imene, scorgendovisi poi un leggero gemitio, che fu attribuito a pregressa ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
6
L'onanismo ovvero dissertazioni sopra le malattie cagionate ...
172 L'ONANlSMO zioni , avevano un continuo gemitio dalla verga, ma che nqn li rendeva incapaci di erezione , e di glancinte lo sperma: essi ben si lamentavano , che una srla, polluzione gl' indeboliva assai più , che il igen.itio di alcune ...
Tissot (Samuel Auguste André David), 1785
7
Italia travagliata: novamente posta in luce
^Adunque l'anno chefegm Confoli C. Gemitio & l'Emilio Mamcrco la feconda uolta , il Senato uolfe , che fi difcefle Dittatore per ficcare il Ficorei! clnodo. L. Manlio imperio fo detto Dittatore diffe Lilio Vinario Maefi.ro de ch,odo • ii ir- i «moni ...
‎1576
8
Vocabolario della lingua italiana
Di quindi, come per diversi gemitii, n guisa di pioggia caggiono nel pilo. Sodrr. Coli. Chi vuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi, ed asciutti, buoni , e privi d'ogni gemitio, o mollor d'acque stagnanti. # S. I. Per la Luogo .rlu. fa ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi vuol buon vino. ponga le viti in luoghi montuosi.seccbi. ed asciutti , buoni . e privi d'ogni gemitio, o mollnr d'arque stagnanti. * s. I. Per la Luogo siano donde l' acqun geme. " Cane. Carn. 223. Ne'paduli, e ne'vivai, Gemitii, fosse e pantani.
‎1836
10
Roma antica .... Clemente XI
Donde può argomentarti , che perciò fofle daOpimio fabricata nel Gemitio la_j Bafilica . fi fittiti- Efler' anche flato (olito battervi i rei con le verghe fi trahc dall' Epiftola 1 1: Itnn» i ni . ^e\ quarto libro di Plinio il pofteriore ; ove di Celere Cavalier ...
Famiano Nardini, 1704

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemitio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gemitio>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026