Signification de "gemmante" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GEMMANTE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMMANTE
Gemmante est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GEMMANTE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «gemmante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gemmante dans le dictionnaire italien
La définition de gemmant dans le dictionnaire est de plante, ce qui met les gemmes. La definizione di gemmante nel dizionario è di pianta, che mette le gemme.
Cliquez pour voir la définition originale de «gemmante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMMANTE
Synonymes et antonymes de gemmante dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMMANTE»
gemmante
gemmante
treccani
part
pres
gemmare
sign
gemma
botanica
detto
della
cellula
saccaromicete
quando
origine
gemmazione
rendiconto
separato
effetti
bilancio
società
patrimonio
destinato
può
essere
costituito
oltre
beni
diritti
rapporti
giuridici
facenti
capo
alla
anche
apporti
significato
dizionari
repubblica
màn
gemmàre
lett
splendente
gemme
dita
gemmanti
anelli
annunzio
come
grandi
corriere
Traducteur en ligne avec la traduction de gemmante à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GEMMANTE
Découvrez la traduction de
gemmante dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gemmante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemmante» en italien.
Traducteur Français - chinois
芽接
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
en ciernes
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
budding
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नवोदित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تبرعم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
em botão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্ফুটনোন্মুখ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bourgeonnant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tunas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Knospung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
出芽
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
발아
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
budding
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nẩy chồi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அரும்பி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
होतकरू
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tomurcuklanma
70 millions de locuteurs
italien
gemmante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
początkujący
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
багатообіцяючий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
care înmugurește
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκκολαπτόμενους
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bot
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spirande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
spirende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gemmante
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMMANTE»
Le terme «gemmante» est très peu utilisé et occupe la place
84.166 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gemmante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gemmante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemmante».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMMANTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gemmante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gemmante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gemmante en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMMANTE»
Découvrez l'usage de
gemmante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gemmante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La nota integrativa al bilancio. Con CD-ROM
2447-septies del c.c. (obbligo di distinta indicazione dei beni e dei rapporti
facenti parte dei patrimoni destinati) viene inteso da una parte della dottrina
come riferito allo stato patrimoniale del bilancio individuale della società
gemmante e non ...
2
Guida alla contabilità e bilancio 2011
nute nelle voci rispetto al rendiconto del precedente esercizio; ○ le regole di
rendicontazione dell'affare (criteri di valutazione adottati anche mediante
richiamo ai principi utilizzati dalla società gemmante, criteri di imputazione dei
costi ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Gemmante. Partic. att. nel signi f. di Brillante a guisa di gemma. - La di fresca
rogiada erba gemmante. Marchet. Lucre*. 2, 73. (Test. lat. « herbee gemmante»
rore recenti. ») §. 3. Gemmato. Partic. pass. GÉMMEO ( SALE ). Lo stesso che Sai
...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Gemmante. Partic. att. nel signif. di Brillante a guisa di gemma. - La di fresca
rogiada erba gemmante. Marciwt. Lucra. 2, 73. (Test. lat. « herbw gemmante»
rore recenti. ») §. 5. GemmXto. Partic. pass. GÉMMEO ( SALE ). Lo stesso che
Sai ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Elementi di microbiologia
Candida albicans si attacca alle cellule epiteliali umane come un lievito, ma, di
solito, ha bisogno di pseudoife per invadere i tessuti sottostanti. 5 m SEM
FIGURA 12.3 Un lievito gemmante. Microfotografia di Saccharomyces cerevisiae
in varie ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
6
Phaedri et Aviani fabulae: Accedunt M. Aur. Olymp. Nemesiani ...
Accedunt M. Aur. Olymp. Nemesiani Cynegeticon et Bucolicon, itenique Gratii
Falisci Cynegeticon et Halieutica. Cum appositis italico carmine
interpretationibus, ac notis Phaedrus. 144. Gemmante! vtrfut . OVwi- mantet verfut
lunt v rp/e cum in- ...
7
Patrimoni destinati e tutela dei creditori nella società per ...
Quest'ultima disposizione non va letta nel senso della necessita` del pregiudizio
patrimoniale della societa` gemmante, ma dell'esclusione dall'alveo della
revocatoria degli atti che incidono unicamente sulla cellula e che non possono in
...
8
Scioglimento e liquidazione delle societa' di capitali
Concezione che tuttavia non puo` certo giustificare la conclusione secondo cui l'
insolvenza del patrimonio destinato determinerebbe il fallimento della societa`
gemmante (52). L'art. 2447-novies, ult. comma c.c., stabilisce che solo nel caso di
...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GEMMANTE: add. d' ogni g. Gemmato, с qui figiir. Clie ha splendor i: eume di
gemma. ran bramóse losando i I ici i pascht , ее. La (ti fresca rugiada ci La
gemmante. Marchctt. Laer. GKMMARE: V. n. Gemmare. Metier le gemme; с dicesi
dclla ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
Un...gemmante: qui Marinosi ricollega all'ottava 93.Perla virtù delle pietre
descritte nei versi seguenti vd. Pozzi, Commento, p. 253; gemmante varrà '
splendente' o anche 'prezioso' per le gemme.34.lapietra... splendore: si tratta
della selenite.
Giovan Battista Marino, 2013
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMMANTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gemmante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Quindici anni e non sentirli, l'Unifg festeggia il compleanno. Ricci …
Ultimo ostacolo all'autonomia dell'Università di Foggia fu il distacco, fisiologicamente traumatico, dall'Università gemmante, che impose al ... «l'Immediato, avril 14»
Quindicesimo anniversario Università di Foggia: le iniziative
Ultimo ostacolo all'autonomia dell'Università di Foggia fu il distacco, fisiologicamente traumatico, dall'Università gemmante, che impose al ... «StatoQuotidiano.it, avril 14»
La Custodia del Fuoco il 15 maggio all'Auditorium di Roma
In questo lavoro, rintraccio la grande testimonianza riarsa e pietrosa, scura e gemmante del fuoco siciliano. La cantante, Eleonora Bordonaro, ... «Musicalnews.com, mai 13»
Mucha, gabbie doratee anima sanguinante
... e si trasformano nella fonte gemmante di quei sinuosi paraventi e camini e soprammobili, che invadono, come rampicanti, la boutique-choc ... «La Stampa, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemmante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gemmante>. Avril 2026 ».
