Signification de "isoieta" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ISOIETA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOIETA
Isoieta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ISOIETA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «isoieta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Isoieta
Isoieta
Les intempéries sont des courbes fermées qui indiquent les zones affectées par la même quantité de précipitations. Dans la carte des précipitations, les abonnés représentent la répartition en temps de pluie dans une région donnée. Pour les régions où la totalité ou la majeure partie de la précipitation est composée de pluie, on parle de pluies; tandis que pour les régions où la neige est une partie importante du total annuel, le mot précipitation sera utilisé. La répartition géographique des précipitations est représentée sur les cartes par les isoiete, c'est-à-dire les lignes idéales qui unissent tous les endroits qui reçoivent la même quantité de précipitations en une année ou dans les mois individuels. Les précipitations en Italie ne sont pas uniformes. Dans certaines régions, en moyenne, les précipitations tombent plus de 3000 mm par an; Dans d'autres régions, les précipitations sont inférieures à 500 mm par an. Sur l'ensemble du territoire italien, moyenne, environ 970 mm de précipitations par an. Le isoiete sono curve chiuse che indicano aree interessate dalla stessa quantità di precipitazioni. Nella carta delle piovosità le isoiete rappresentano la distribuzione nel tempo della pioggia in una data regione. Per le regioni in cui tutte, o la massima parte delle precipitazioni, sono costituite da pioggia, si parla di piovosità; mentre per le regioni in cui la neve è parte importante del totale annuo, si userà la parola precipitazione. La distribuzione geografica delle precipitazioni viene rappresentata sulle carte mediante le isoiete, cioè le linee ideali che uniscono tutti i luoghi che ricevono la stessa quantità di precipitazioni in un anno, oppure nei singoli mesi. La distribuzione delle precipitazioni in Italia non è uniforme. In alcune zone cadono, in media, più di 3000 mm di pioggia l'anno; in altre zone le precipitazioni sono inferiori a 500 mm all'anno. Sull'intero territorio italiano cadono, in media, circa 970 mm di precipitazioni all'anno.
définition de isoieta dans le dictionnaire italien
La définition d'isoïeta dans le dictionnaire est en cartographie, une ligne qui unit les points ayant, à un moment donné de l'année, des précipitations atmosphériques égales. La definizione di isoieta nel dizionario è in cartografia, linea che unisce i punti aventi, in un determinato periodo dell'anno, uguale precipitazione atmosferica.
Cliquez pour voir la définition originale de «isoieta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISOIETA
Synonymes et antonymes de isoieta dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISOIETA»
isoieta
isoiete
sono
curve
chiuse
indicano
aree
interessate
dalla
stessa
quantità
precipitazioni
nella
carta
delle
piovosità
rappresentano
distribuzione
tempo
della
pioggia
data
regione
regioni
tutte
massima
parte
isoieta
nell
enciclopedia
treccani
meteorologia
linea
congiunge
punti
superficie
terrestre
altezza
atmosferiche
dato
periodo
raggiunge
grandi
dizionari
geogr
cartografia
unisce
aventi
determinato
dell
uguale
atmosferica
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
traduzione
dicios
traduzioni
isohieta
miglior
gratuito
corriere
scopri
termine
congiungente
stesso
solitamente
significato
repubblica
ṣo
atmosferic
garzanti
linguistica
geografiche
caratterizzati
certo
pronuncia
antonimi
sapere
punticaratterizzati
comp
hyetós
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
lingue
mare
isohyet
sopra
controllare
ortografia
dicionário
informal
linha
traçada
mapa
metereológico
marca
pontos
igual
precipitação
pluvial
larapedia
geologia
informazioni
utili
cosa
dizionarioitaliano
lazio
Traducteur en ligne avec la traduction de isoieta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ISOIETA
Découvrez la traduction de
isoieta dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de isoieta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isoieta» en italien.
Traducteur Français - chinois
isoieta
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
isoieta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
isoieta
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
isoieta
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
isoieta
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
isoieta
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
isoieta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
isoieta
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
isoieta
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
isoieta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
isoieta
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
isoieta
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
isoieta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
isoieta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
isoieta
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
isoieta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
isoieta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
isoieta
70 millions de locuteurs
italien
isoieta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
isoieta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
isoieta
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
isoieta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
isoieta
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
isoieta
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
isoieta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
isoieta
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de isoieta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISOIETA»
Le terme «isoieta» est très peu utilisé et occupe la place
85.267 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isoieta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
isoieta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isoieta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISOIETA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «isoieta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «isoieta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot isoieta en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISOIETA»
Découvrez l'usage de
isoieta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
isoieta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Anche i Lepini hanno una piovosità accentuata rispetto alla sottostante piana
pontina (intorno a 1300 mm contro 900-1000), mentre schermano, sul versante
opposto. l'alta valle del Sacco, che presenta infatti un'isoieta di 1 GEOGRAFIA ...
Touring club italiano, 1981
2
L'America e le Americhe. Storia di un continente
Coltivatore precario, di condizione semiservile, del latifondo nel Cile. ISOIETA.
Su di una carta, linea che riunisce tutti i punti di uguali precipitazioni. Nel
Messico l'isoieta dei 500 mm. ha lo stesso significato fondamentale dell'isoieta
dei 400 ...
3
Rivista geografica italiana
L'asse di maggiori precipitazioni sta nella parte occidentale del paese, disposto
quasi in direzione meridiana, più precisamente dal Calla e lo Uollega ad Asmara
, ad ogni modo con diminuzione dal sud verso nord. La isoieta di 2000 inni ...
4
I primi stati: la nascita dei sistemi politici centralizzati ...
Ci troviamo, infatti, al di sotto dell'isoieta dei 200 mm di piovosità annua e ciò
comporta necessariamente l'adozione di forme di agricoltura irrigua, come è
confermato sia da dati di natura botanica che archeologica. Nonostante le
diverse ...
5
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
Le due zone si distinguono per una differente condizione pluviometrica: l'
allineamento dei due sistemi montuosi infatti corrisponde grosso modo alla
isoieta dei 250 mm di precipitazioni annue, a nord della quale il regime delle
piogge ...
congiunge le cime della Catena costiera alla dorsale del M. Pollino, una
abbraccia gran parte del massiccio delle Serre, infine un'ultima è in
corrispondenza del Montalto e, ampliandosi in tutti i sensi attorno all'isoieta 2000,
si prolunga in ...
Tale limite non risulta semplicemente da un'isoieta: oltre all'altezza delle
precipitazioni interessa infatti conoscere la loro distribuzione nell'anno, sia in
relazione ai mesi più caldi in cui più elevata è l'evaporazione che in rapporto ai
cicli ...
Tranne che in quest'ultimo caso dunque la massima piovosità non concide con le
zone più elevate. L'area racchiusa dell'iso- ieta 1800 si localizza solo intorno a
quelle dell'isoieta precedente, congiungendo le cime della Catena Costiera alla
...
9
Annali della Facoltà di agraria
L'isoieta dei 400 mm, segna il limite inferiore di Quercus ilex L., di Quercus
coccifera L., di Juniperus oxycedrus L. e di molte altre specie. L'isoieta dei 600
mm, segna il limite inferiore di Cedrus libanotica Lk. e di Quercus suber L., oltre a
...
nella valle del Rimac, di 4 a Nazca; queste cifre si riferiscono all'isoieta (linea di
ugual piovosità) di 250 mm, che inizia a livello del mare a 3°S e si trova a 3 500 a
18°S. L'isoieta si allontana dalla costa alle velocità suddette, portando una ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOIETA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
isoieta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Focus sull'alluvione del 18 novembre in Sardegna: la tragedia di via …
La fascia entro la quale sono scorsi i cumulonembi è delimitata dalla isoieta di 53,1mm. Il disastro accaduto ad Olbia, in base ai dati finora ... «Meteo Web, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isoieta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/isoieta>. Avril 2026 ».
