Signification de "isofrequenza" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ISOFREQUENZA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOFREQUENZA
Isofrequenza est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ISOFREQUENZA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «isofrequenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
isofréquence
Isofrequenza
Dans la technique de radiodiffusion, le terme isofrequency est littéralement la même fréquence. En pratique, avec cette technique, un émetteur donné, à la fois analogique et numérique, rayonne le même signal de plusieurs stations simultanément et sur la même fréquence. Cela vous permet de recevoir le signal dans la zone de couverture sans nécessiter de modification du tuner du récepteur. Cette technique n'est pas facile à réaliser car les émetteurs doivent avoir la même fréquence ainsi qu'un délai de modulation maximal autorisé dans les zones de chevauchement, où deux émetteurs recouvrent les capots radioélectriques. Bien qu'il soit également utilisé pour les transmissions radio analogiques en FM, cette technique est particulièrement adaptée à la radiodiffusion numérique. En fait, DVB-T permet de profiter de cette possibilité, où il prend le nom de Single Frequency Network - SFN. Il n'est toutefois pas possible d'adopter la réponse en fréquence pour les transmissions TV analogiques. Nella tecnica della radiodiffusione, con il termine isofrequenza si intende letteralmente sulla stessa frequenza. In pratica, con questa tecnica, una determinata emittente, sia essa analogica che digitale irradia lo stesso segnale da più postazioni, in maniera contemporanea e sulla stessa frequenza. Ciò permette di ricevere il segnale in qualunque luogo della zona di copertura senza che si rendano necessarie variazioni alla sintonia del ricevitore. Questa tecnica non è di semplice realizzazione perché è necessario che i trasmettitori abbiano la stessa identica frequenza oltre che ad un ritardo massimo consentito della modulazione nelle zone di overlapping, ovvero dove due trasmettitori sovrappongono le coperture radioelettriche. Sebbene venga adottata anche per trasmissioni radiofoniche analogiche in FM, questa tecnica si adatta particolarmente alle trasmissioni digitali. Infatti anche il DVB-T permette di sfruttare questa possibilità, dove prende il nome di Single Frequency Network - SFN. Non è possibile, invece, adottare l'isofrequenza per le trasmissioni TV analogiche.
définition de isofrequenza dans le dictionnaire italien
La définition de l'isofréquence dans le dictionnaire est un système radio qui permet de recevoir une émission sur la même fréquence sur l'ensemble du territoire national. La definizione di isofrequenza nel dizionario è sistema radiofonico che permette di ricevere un'emissione sulla stessa frequenza in tutto il territorio nazionale.
Cliquez pour voir la définition originale de «isofrequenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISOFREQUENZA
Synonymes et antonymes de isofrequenza dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISOFREQUENZA»
isofrequenza
nella
tecnica
della
radiodiffusione
termine
intende
letteralmente
sulla
stessa
frequenza
pratica
questa
determinata
emittente
essa
analogica
digitale
irradia
stesso
segnale
isofrequenza
treccani
iṡofrequènza
comp
particolare
sistema
trasmissione
radiofonica
funzione
alcune
tratte
autostradali
italiane
consistente
terrestre
meglio
reti
world
dopo
lunga
serie
prove
personalmente
effettuate
prima
dello
switch
lazio
sino
oggi
tenevo
dare
modesto
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
antenna
migliore
digital
quale
canali
lontani
come
bisogna
orientarla
verso
trasmettitore
solo
metà
strada
grandi
dizionari
quèn
telecom
radiofonico
emissione
tutto
territorio
nazionale
significato
repubblica
narkive
Traducteur en ligne avec la traduction de isofrequenza à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ISOFREQUENZA
Découvrez la traduction de
isofrequenza dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de isofrequenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isofrequenza» en italien.
Traducteur Français - chinois
isofrequency
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
isofrecuencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
isofrequency
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
isofrequency
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
isofrequency
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
изочастотная
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
isofrequency
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
isofrequency
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
isofréquence
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
isofrequency
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gleichfrequenten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
isofrequency
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
isofrequency
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
isofrequency
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
isofrequency
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
isofrequency
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
isofrequency
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
isofrequency
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
isofrequency
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ізочастотная
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
isofrequency
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
isofrequency
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
isofrequency
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
isofrequency
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
isofrequency
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de isofrequenza
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISOFREQUENZA»
Le terme «isofrequenza» est très peu utilisé et occupe la place
88.971 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isofrequenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
isofrequenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isofrequenza».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISOFREQUENZA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «isofrequenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «isofrequenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot isofrequenza en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISOFREQUENZA»
Découvrez l'usage de
isofrequenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
isofrequenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Analogo discorso va riferito alla programmazione in isofrequenza. La Sezione
ritiene che le caratteristiche oggettive di tale trasmissione, nel rispetto dei termini
sopra delineati, siano tali da attenere esclusivamente alle modalità di diffusione
di ...
2
Memorie della Società geologica italiana
LINEEDI ISOFREQUENZA CARBONATICA ASSIDI TRANSITO CARBONATICO
10% - — DIRETTRICE PRINCIPALE □ 15% 20% 25%' Fig. 2 - Andamento delle
isocarbonatiche del deposito tracciate sulla base del valore calcimetrico totale di
...
3
La Radio nell'era della TV: fine di un complesso d'inferioritā
L'isofrequenza Col termine «isofrequenza» si indica la possibilità di seguire un
programma in punti diversi di un territorio, oppure spostandosi, senza cambiare
frequenza. I programmi Rai sono trasmessi su una grande varietà di frequenze e
...
4
Manuale dello stampista
Modo di scintillamento Si distinguono due modi di scintillamento: isoimpulso e
isofrequenza. Il primo è caratterizzato da una quantità fissa di energia per
scintilla con un valore di on time costante, ma con un periodo di impulso (e
quindi un ...
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
E opportuno che le rice- trasmittenti veicolari e portatili in dotazione possano
operare in isofrequenza, giacché operando in galleria non è possibile sfruttare i
ponti radio. RACCOMANDAZIONI FINALI Non è possibile eliminare del tutto i
rischi ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
Dotata di un circuito ricevitore a isofrequenza e di un filtro multitono, si può
attivare e disattivare a distanza dalla postazione di ascolto, il cui segnale di
mantenimento mantiene sintonizzata la microspia solo per il tempo necessario,
evitando ...
7
Media e pubblicità in Italia
L'utilizzo del digitale permette inoltre l'ottimizzazione delle frequenze in
isofrequenza. Contrariamente a quanto avviene con il sistema analogico, la
trasmissione digitale consente l'utilizzo della medesima frequenza su
trasmettitori adiacenti.
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
8
Cultura e qualità di rete: storia del Prix Italia, 1948-2008
... novità sostanziali” alla luce delle novità del mondo delle comunicazioni che
investivano almeno dieci campi operativi (“teletex, radiodata, radio software e tv
software, trasmissioni interattive di dati, tv stereofonica, radiofonia a isofrequenza
, ...
Amelia Belloni Sonzogni, 2008
9
La radio che non c'è: settant'anni, un grande futuro
L'isofrequenza introdotta dalla Rai sul secondo canale in stereofonia faceva già
parte del piano di rilancio della radio avviato nel 1990, con il quale si intendeva
creare una rete per gli automobilisti - Radio- verdeRai - in collaborazione con la
...
10
Storia della Telefonia in Italia
La rete Teledrin funziona in isofrequenza su tutto il territorio nazionale e ricevere
i dati trasmessi ai pager alfanumerici della nostra città è cosa molto semplice,
basta sintonizzare uno scanner sui 466.075 MHz in FM e collegare l'audio al pc ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOFREQUENZA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
isofrequenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
DOMANI PARTE IL VIAGGIO ON AIR DI "ITALIA ON THE ROAD"
... su Rai Isoradio, canale di pubblica utilità dell'emittente radiotelevisiva nazionale, il primo a trasmettere in isofrequenza, cioè su 103.5 FM in ... «IMGpress, mai 15»
L'ultimo saluto di Demis Roussos
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM ... «Radio7.it, janv 15»
Campania, Anas: aperta al traffico nuova galleria sulla sorrentina
... l'utente che si trova in galleria con l'organo preposto (vigili del fuoco, polizia stradale o sala controllo) attraverso un sistema in isofrequenza. «ilVelino/AGV NEWS, juil 14»
Parliamo di.. : ROCCO HUNT
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM 95.000 ... «Radio7.it, mai 14»
La pubblicità in crisi si affida alla radio
Quando autoradio e radio Dab, con le grandi potenzialità offerte in termini di qualità audio e di sintonia (l'isofrequenza) e anche con i nuovi ... «La Repubblica, févr 14»
Theremin I/O, trasforma iPhone in strumento musicale touchless
Fu inventato nel 1919 dal fisico sovietico Léon Theremin e si basa su oscillatori che, lavorando in isofrequenza al di fuori dello spettro udibile, ... «Macity, nov 13»
PROTEZIONEZERO - Rock e theremin a Galatone per la "Sagra del …
I due sono considerati tra i miglieri suonatori dell'esoterico strumento in isofrequenza inventato negli anni 20 dal fisico sovietico Lev Sergeevic ... «Quotidiano di Puglia, août 13»
Caos digitale, un antennista spiega perché
Il problema sono le interferenze dei ripetitori, (spesso in isofrequenza) la cui propagazione è favorita dalle alte temperature. Una diffusione dei ... «Primonumero.it, juil 12»
Rtl fa pubblicità a Golden Lady e il web si arrabbia
LA CAMPAGNA PUBBLICITARIA - Nella pagina Facebook di Rtl 102.5 la radio in isofrequenza consiglia ai propri utenti di diventare amico di ... «Giornalettismo, juin 12»
Ecco tutti i trucchi per provare a prendere anche il segnale Rai
L'isofrequenza. «È la sommatoria di più segnali uguali - aggiunge l'antennista -. È un problema che esiste in tutta Italia, ma è ancor più sentito ... «il Giornale, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isofrequenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/isofrequenza>. Avril 2026 ».
