Signification de "lingerie" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LINGERIE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINGERIE
Lingerie est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LINGERIE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «lingerie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 lingerie
Sous-vêtements
Biancheria intima
Les sous-vêtements ou les sous-vêtements ou les lingeries définissent l'ensemble des vêtements usés sous les vêtements. Avec les sous-vêtements, ils se réfèrent à la fois aux vêtements féminins et aux vêtements pour hommes, tandis que le terme lingerie est généralement réservé aux vêtements particulièrement féminins et particulièrement recherchés. Biancheria intima o intimo o lingerie definisce l'insieme di elementi di vestiario indossati sotto i vestiti. Con biancheria intima si indicano tanto capi femminili quanto capi maschili, mentre il termine lingerie di solito viene riservato a i capi prettamente femminili e particolarmente ricercati.
définition de lingerie dans le dictionnaire italien
La définition de lingerie dans le dictionnaire est lin, spec. sous-vêtements féminins. La definizione di lingerie nel dizionario è biancheria, spec. intima femminile.
Cliquez pour voir la définition originale de «lingerie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINGERIE
Synonymes et antonymes de lingerie dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LINGERIE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lingerie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lingerie
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINGERIE»
lingerie
biancheria
peau
telefilm
football
cheap
matrimonio
sfilate
tezenis
intima
intimo
definisce
insieme
elementi
vestiario
indossati
sotto
vestiti
indicano
tanto
capi
femminili
sexy
shop
intimate
apparel
store
lingerie
shipping
prices
hottest
costumes
swimwear
clothes
more
huge
selection
perla
ufficiale
made
italy
fatti
sedurre
dall
scopri
sensualità
fascino
della
nello
donna
femminile
indossata
altri
parte
più
personale
guardaroba
alcuni
modelli
sono
così
belli
luxury
from
agent
provocateur
bras
knickers
wide
range
exquisite
suspenders
stockings
corsets
basques
garters
more…lingerie
notte
costumi
mare
paladini
bologna
produzione
vendita
bagno
abbigliamento
tempo
libero
alexa
intrigante
calze
autoreggenti
natale
capodanno
valentino
tangra
christies
naory
corsetteria
specializzata
nella
abikino
valery
azienda
italiana
propone
diverse
linee
ispirate
ogni
tipo
personalità
visita
nuove
collezioni
lasciati
passionata
follow
ends
earth
keep
Traducteur en ligne avec la traduction de lingerie à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LINGERIE
Découvrez la traduction de
lingerie dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lingerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lingerie» en italien.
Traducteur Français - chinois
女用贴身内衣裤
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
lencería
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
lingerie
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नीचे पहनने के कपड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الملابس الداخلية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дамское белье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lingerie
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মহিলাদের অন্তর্বাস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lingerie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pakaian dalam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unterwäsche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ランジェリー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
란제리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lingerie
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đồ lót
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உள்ளாடையுடன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चड्डी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kadın iç çamaşırı
70 millions de locuteurs
italien
lingerie
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bielizna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дамська білизна
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
lenjerie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εσώρουχα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onderklere
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
underkläder
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
undertøy
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lingerie
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINGERIE»
Le terme «lingerie» est habituellement très utilisé et occupe la place
945 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lingerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lingerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lingerie».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINGERIE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lingerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lingerie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot lingerie en italien
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LINGERIE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
lingerie.
Se stai indossando della lingerie che ti fa sentire affascinante, sei a metà percorso per far girare la testa agli uomini.
La brevità è l'anima della lingerie.
Donne: se non stanno rifiutando la tua proposta di matrimonio, ti stanno accusando di comportamento sospetto nel camerino di prova della lingerie femminile.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINGERIE»
Découvrez l'usage de
lingerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lingerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollito misto con mostarda
Quando bussai, Verusca mi aprì in lingerie, inquinante, minacciosa, un
amalgama perturbante di Monica Guerritore, Wilma Flintstone e Bruce Lee. E
secondo me, anche l'inventore della lingerie meriterebbe il Nobel. Perfino i
manichini ti ...
Noto i segni della lingerie sul pantalone, sul laterale della ma- glietta in vero
cotone-elastan. Penso alla lingerie che dovrebbe essere invisibile ma allo stesso
tempo funzionale. Infatti, per definire le linee del corpo è importante una lingerie
...
Roberta Scotto Galletta, 2007
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
.__ Snan.tuaurr rsnusrarsm 517 otterrà un semi-vuoto ; se adunque in questo
stato di cose si riscalderà col vapore il doppio fondo, il calore comunicato da
esso alle lingerie basterà a porre le lingerie stesse in condizione tale che tutta l'
acqua ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Separazione dell' acqua dalle lingerie. Uua delle più importanti operazioni nelle
lavanderie si è quella del pronto asciugamento dei pannilini. I metodi usati oggidì
fra noi, oltrechè esigono gran tempo e spesa rilevante , degradano anche ...
5
Premiato stabilimento di bucato a vapore [Jacopo Verdari]
E qui tornando al mio stabilimento, mentre mi riservo di tener altra volta parola di
qualche miglioramento che iu' tendo di recarvi sul più rapido asciugamento della
lingerie e per la diminuzione delle spendio, senza però che ne venga a ...
6
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Celui , celle qui vend , qui fait du linge. Colui , coíei che fa « vende lingerie ,
biancherlt o pannilini. LINGERIE , s. f. Métier de Linger , de ingère. L'arte , il
mçfiicre di chi fa 0 vende pannilini , 0 lingerie, Le lieu où sont les boutiques des
Lingers ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
7
COTTO E TROMBATO Ricette segrete per diventare escort
LINGERIE. SEXY. © z3zo - Fotolia.com Preparazione: Se conoscerete un uomo
disposto a pagarvi per avere un trucco ... di placare una loro perversione o
bisogno con la lingerie sexy: questo scalda l'atmosfera, tempra lo spirito e
rigenera la.
8
Vendere con le community
Così non va Implicite Lingerie Spesso tra dialogo e vendita il confine è labile. D'
altronde più volte si è affermato che le vere community, quelle attive ed
emozionali, portano di per sé l'utente a condividere un'esperienza e generano
business ...
9
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
'VANTAGGJ DELLO SBIANC/HIMENTO A VAPORE. fi' Le lingerie acquistano
senza il soccorsodel sapone la più grande bianchezza,' le macchie trattate avanti
con l'acqua acidulata, o col sapone, secondo la diversa natura di esse, ...
10
Tiramisù o sia l'incontenibile desiderio
La sindrome della lingerie invece è una formulazione originale per tradurre in
modo elegante un detto dialettale antico delle nostre parti". "Perciò, per '
sindrome' si deve intendere una specie di sintomo, un segnale che caratterizza
una ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINGERIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lingerie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Moda e bellezza: sfila la nuova collezione di lingerie Tezenis
VERONA Nuova collezione autunno inverno presentata da Tezenis brand del marchio veronese Calzedonia, in una sfilata nella loro sede di ... «Corriere della Sera, juil 15»
Neon Moon: la Lingerie Femminista
La lingerie e certi tipi di indumenti giocano un ruolo fondamentale in questo circolo vizioso di frustrazione, non-accettazione ed eccessiva ... «Smartweek, juil 15»
Belén in lingerie sexy è testimonial della collezione invernale Jadea …
Jadea ancora una volta ha scelto Belén Rodriguez per sponsorizzare la flash collection Autunno/Inverno 2015-16. La showgirl argentina ha ... «Donna Fanpage, juil 15»
"Lingerie française" in mostra al padiglione Francia dal 23 luglio
L'Esposizione Lingerie Française arriva anche in Italia, dopo il successo ottenuto in altre capitali internazionali, e sarà in EXPO Milano al ... «MilanoToday, juil 15»
Aerie Real: le modelle senza Photoshop posano in lingerie [FOTO]
Aerie Real è il nome della campagna che ha per protagoniste le modelle senza Photoshop che posano in lingerie, in costume da bagno o ... «Stylosophy, juil 15»
Victoria's Secret sbarca in Italia. E ci valorizza il lato b
Il brand statunitense di lingerie aprirà le sue porte milanesi il 21 e il 23 luglio, permettendo a noi italiane di aquistare i prodotti di cosmesi e una ... «Glamour.it, juil 15»
Sfilata di moda a Cassarello: tra abiti da sposa, costumi e lingerie …
FOLLONICA – Il Rione Cassarello, con il patrocinio del Comune di Follonica, ha organizzato nella Piazza Falcone e Borsellino, l'undicesima ... «Il Giunco.net, juil 15»
Tendenze moda maschile 2015, arriva dall'Australia la lingerie per …
Addio boxer e mutande. Date il benvenuto alla lingerie per uomo, sensuale e comoda, da indossare sotto la camicia o prima di andare a ... «UrbanPost, juil 15»
Lingerie maschile: reggiseni, perizoma e guepiere per lui. Boom di …
È nata la lingerie maschile e grazie all'azienda australiana Homme Mystere con qualche decina di dollari si possono avere capi ricercati, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
La Lingerie Française apre archivi e li porta a Expo
Dopo Parigi, Londra, Shangai, Dubai, Berlino, New York, Toronto, Mosca, Tokyo e Barcellona, la Lingerie Française espone a Milano dal 23 ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lingerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lingerie>. Avril 2026 ».
