Signification de "mentina" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MENTINA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENTINA
Mentina est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MENTINA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «mentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mentina dans le dictionnaire italien
La définition de mentin dans le dictionnaire est un comprimé de sucre et de menthe. La definizione di mentina nel dizionario è pastiglia di zucchero e menta.
Cliquez pour voir la définition originale de «mentina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENTINA
Synonymes et antonymes de mentina dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENTINA»
mentina
bijoux
shop
dell
amore
controindicazioni
quanto
costa
negozi
nella
coca
cola
prezzo
effetti
collaterali
mentina
piace
persone
parlano
mentinabijoux
numero
riservato
informazioni
contatti
twittertwitter
facebookby
company
mail
info
nuovo
farmaco
migliore
intimità
efficace
combattere
impotenza
maschile
ritrovare
coppia
contro
bayer
tanta
prodotto
tratta
pillola
tutto
simile
quale
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
sing
mentine
pasticca
zucchero
menta
wiktionary
from
jump
navigation
search
italian
edit
noun
plural
peppermint
arriva
corriere
della
sera
nuove
opzioni
discreto
scioglie
bocca
funziona
subito
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
instagram
Traducteur en ligne avec la traduction de mentina à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MENTINA
Découvrez la traduction de
mentina dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mentina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mentina» en italien.
Traducteur Français - chinois
薄荷
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
menta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
mint
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टकसाल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نعناع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мята
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hortelã
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুদিনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
menthe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mint
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Minze
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミント
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
박하
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mint
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cây bạc hà
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புதினா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मिंट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nane
70 millions de locuteurs
italien
mentina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mięta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
м´ята
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mentă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μέντα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
mint
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mint
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mynte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mentina
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENTINA»
Le terme «mentina» est assez utilisé et occupe la place
15.590 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mentina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mentina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mentina».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENTINA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mentina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mentina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot mentina en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MENTINA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
mentina.
Se qualcuno ti offre una mentina per l'alito, accettala.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENTINA»
Découvrez l'usage de
mentina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mentina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
Vejenti . Dal che in fine conchiude, che il Pago Amen" tino potè dare il nome alla
Tribù Mentina , onde il caffo del Giudaico Storico non abbifogni di emenda , {
eppure in luogo di Mentina , che portano i tedi , non fi voleffe leggere /^mentina .
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), Venanzio Monaldini ((Roma)), 1770
Ogni exoniano doveva aver quantomeno sentito parlare di Mentina O'Hare! Ma
illegame con Exeter valeva un passaggio a Orient Point? Eddiene dubitava.
Pensava peròche sarebbe stato se non altroeducativo chiamare Percy Wilmont...
3
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
Dal che in fine conchiude, che il Pago Amentino potè dare.il nome alla Tribù
Mentina , onde il passo del Giudaieo Storico non abbisogni di emenda, seppure
in luogo di Mentina, che portano i testí , non si volesse leggere Awentino . N'e
vuol ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
4
Istituzione antiquario lapidatia o sia introduzione allo ...
Ma potrebbe forse opporsi al P. OdtHcc * .sembrar* ilrano, che iu tanta copia di
lapide non sene sia ancora una trovata , la quale abbia li Tribù Mentina Che se
egli pretendesse, tali essere tutte quelle, che hanno MEN. e sono state finora ...
Francesco Antonio ZACCARIA, 1793
5
Perché i pesci non affoghino
Una mentina erauna mentina. Unbacio era unbacio. Sì,lacosaerapartita proprio
bene, l'amore era indirittura d'arrivo,senza bisogno di tanti giri di parole. Marlena
prese lamentina, sperando che Harry evitasse di avere atteggiamenti troppo ...
era vero. In quei momenti era lui che comandava, decideva. E non sbagliava.
Stava ancora divagando, quando la vide passare. Mentina pedalava a tutta
velocità e non c'era ragione per cui quella donna attempata corresse in quel
modo.
7
Circuito chiuso/Annales
Quell'Aulin sapeva di menta, così scoprimmoche era una caramella, una mentina
. RichardRamirez soffriva diuna pesantissima alitosi che quasi tramortiva le
vittime quando si avvicinava per torturarle. Il mio maniaco andava pazzo peri ...
Camilla Sernagiotto, 2012
Disse che il medico aveva guardato la gamba di Cinto quell'anno ch'era morta
Mentina, quando stavano ancora all'Orto - Mentina era in letto che esclamava e il
dottore il giorno prima che morisse le aveva detto che questo qui non aveva le ...
Cesare Pavese, Doug Thompson, 1994
9
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
-Îläflui-i 'I N Cristèo di trementina: Si prendano di decozione de' fiori dicamamilla,
dieci oncie; di tre, mentina , disciolta nel rosso di un uovo , mezz'oncia ; e di mele
, mezz'oncia . Se ne faccia il cristèo. Ovvero, Si prendano di decozione ...
10
Il rapimento di Roberto Baggio
Tom aveva l'abitudine di offrirgli sempre una mentina tanto perché, velatamente,
capisse a cosa si riferisse quella gentilezza, ma lui non faceva nulla per
migliorare la situazione. Anzi, due volte su tre, alla vista della mentina di Tom, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENTINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mentina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ecco le 10 (+1) scene più disgustose dei film che avreste preferito …
Il signor Creosote dopo aver mangiato tutto il menù del ristorante, accetta di ingoiare una mentina digestiva offerta dal cameriere e, a causa di ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
Coincidenze: 10 racconti veri a cui è impossibile credere
Il tema era “Attento alla morte, in quanto può colpirti in ogni momento”. Alla fine dell'incontro, l'uomo mangiò una mentina che lo soffocò, ... «InterLive.it, juil 15»
10 modi per combattere lo stress in meno di un minuto
Se non ami particolarmente le gomme, prova con una caramella da succhiare o una mentina. In ogni caso ti rimetterà a tuo agio. Guarda anche ... «L'Huffington Post, juil 15»
Pronti per la giornata internazionale del bacio?
Se inoltre volete rinfrescarvi con una mentina, optate per qualcosa di sugar-free, in quanto gli zuccheri attraggono notevolmente germi e batteri ... «Bluewin, juin 15»
Giovedì al Distrò l'ultima azione teatrale de “La Prima Mentina …
Giovedì 11 giugno la serata avrà come sottotitolo "in ospedale" e farà seguito a "la partenza" e "in trincea" della Prima Mentina Mondiale. «Citta della Spezia, juin 15»
Piovà Massaia, la Festa della Menta entra nel vivo
... i sapori della menta” Stand enogastronomico della Pro Loco con piatti tipici, elezione di "Miss bella mentina" e a seguire serata in musica «AT news, juin 15»
Piovà Massaia, da venerdì 5 si parte con la Festa della Menta
... "A tavola con i sapori della menta” Stand enogastronomico della Pro Loco con piatti tipici, elezione di "Miss bella mentina" e a seguire serata ... «AT news, mai 15»
La Prima Mentina Mondiale al Distrò Fun House
Giovedì 28 maggio dalle 19 al Distrò Fun House della Spezia (Via Marsala) è in programma la seconda azione teatrale dal titolo "La Prima Mentina Mondiale", ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, mai 15»
Le 4 pillole che aiutano l'uomo a fare l'amore
In seguito è arrivato il Levitra (Vardenefil), la cosiddetta “mentina” dell'amore, che sa realmente di menta e si scioglie sotto la lingua. “È il più ... «La Stampa, mai 15»
TgLa7, Mentana in diretta si arrende alla tosse e deride Salvini …
Anche la lettura dei titoli è stata più faticosa del solito per il Mitraglietta, che però è riuscito - probabilmente con l'aiuto di una mentina - a ... «TVBlog.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mentina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mentina>. Avril 2026 ».
