Signification de "munifico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MUNIFICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNIFICO
Munifico peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MUNIFICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «munifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de munifico dans le dictionnaire italien
La définition de munifico dans le dictionnaire est généreuse, libérale en donnant, en dépenses: prince, seigneur, donneur m. il s'est montré m. envers ses employés. Munificent est aussi que révèle la générosité: acte, cadeau m. une offre magnifique. La definizione di munifico nel dizionario è generoso, liberale nel donare, nello spendere: principe, signore, donatore m.; si dimostrò m. verso i suoi dipendenti. Munifico è anche che rivela generosità: atto, dono m.; una munifica offerta.
Cliquez pour voir la définition originale de «munifico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUNIFICO
Synonymes et antonymes de munifico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MUNIFICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «munifico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de munifico
ANTONYMES DE «MUNIFICO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «munifico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de munifico
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNIFICO»
munifico
benefico
brillante
caritatevole
generoso
grande
grandioso
largheggiante
largo
liberale
magnanimo
magnifico
principesco
prodigo
signorile
splendido
avaro
avido
ebreo
egocentrico
egoista
genovese
gretto
ingeneroso
ingordo
munifico
munìfico
munifĭcus
comp
munia
doveri
tema
facĕre
fare
propriam
compie
della
propria
carica
persona
grandi
dizionari
superl
sostituzione
molto
munìficentìssimo
munificènte
donare
nello
spendere
principe
wikizionario
collabora
quanti
frutti
cadono
gran
copia
terra
busseti
rosai
sire
autunno
quest
anno
come
vuotò
cornucopia
corriere
sera
riferito
concedere
doni
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
etimologia
parola
giorno
regalare
etimo
munificus
derivato
munus
dono
spesso
confuso
usato
posto
atlante
storico
più
ricco
sito
storia
mondo
illustrata
centinaia
mappe
foto
commenti
Traducteur en ligne avec la traduction de munifico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MUNIFICO
Découvrez la traduction de
munifico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de munifico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munifico» en italien.
Traducteur Français - chinois
优厚
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
generoso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
munificent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جواد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
необычайно щедрый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
munificente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপুড়হস্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
munificent
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
murah hati
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
freigebig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
munificent
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아끼없이주는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
munificent
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khoan hồng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உதாரகுணமுள்ள
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अत्यंत दानशुर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
eli açık
70 millions de locuteurs
italien
munifico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hojny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
надзвичайно щедрий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
darnic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γενναιόδωρος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
milddadig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
munificent
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
munificent
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de munifico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNIFICO»
Le terme «munifico» est communément utilisé et occupe la place
53.562 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munifico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
munifico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munifico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNIFICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «munifico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «munifico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot munifico en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNIFICO»
Découvrez l'usage de
munifico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
munifico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
... la quale colpiva, con riguardo ad entrambe le sue componenti ovvero all'
eredità ed alla donazione (e quindi, più in generale, alla liberalità) sia l'asse
complessivo, oggetto del trasferimento successorio o munifico, al netto delle
passività e ...
2
I test di italiano per tutti i concorsi
... l'alternativa B. Ricordando inoltre la divisione delle cinque vocali in palatali (i,
e), centrale (a) e velari (o, u), risulta che la risposta corretta è la E. 38 La risposta
A è quella esatta: il superlativo dell'aggettivo munifico è munificentissimo.
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011
3
Efemeridi letterarie di Roma ...
munifico zelo ad animarli , essendo questa 1» più sicura strada per giungere a
procacciarsi una permanente corona di gloria . PALERMO Istituzioni dì
giurisprudenza naturale , di Carmeio Controsceri , già direttore de* regj studj in
Messina ...
4
Nel giorno che Conegliano fu per decreto dell'augusto ...
¿Iii 'г 52)“: Hi slm; wifi-'Limiti 'rŕil '3 :s 'reïf'iizim M'îëïii; ”тГЁЁ'ЁЁ'ЁЁЕ. ,Gra о ‚е
temmen 1942 f. „мм . '.'h 'il' n". l ' 'f *~ '-s " ' »Vivar Átigiistoi Í е ё' '.'5. .а‚‚: Y ' г; Íìu
fisiidtäih# к 'i ж rif ,z .‚<_ъе1:‚:.* .LJ m и'згн'р щ ‚‚4‚;‚-цё'а-55-33-31: тёща: ifi ' ,.
Pietro Beltrame, Antonio Concini, Lodovico Humbracht, 1837
5
Memorie intorno al viaggio della santità di n.s. papa Pio IX ...
... non è contento di essere stato munifico colle città, non è contento di essere
stato munifico colle persone ; ma ogni sua munificenza incorona colla ricca
offerta alla cattedrale ed al santuario, munifico ancora con Dio ! DONI DEL PAPA
ALLE ...
6
Pio IX ed i suoi popoli nel 1857 ossia Memorie intorno al ...
Or quanto è bello in tempi in cui la cupidigia del possedere conduce gli uomini a
tali eccessi, vedere il Pontefice, il quale rinnovando in fra noi gli esempii degli
antichi monarchi cattolici, non è contento di essere stato munifico colle città, non
è ...
Pius (Papa, VIIII.), 1861
7
Tirocini formativi attivi
13 La risposta A è quella esatta. Il superlativo di munifico è munificentissimo:
come per altri aggettivi che hanno corrispettivi in -ente (munificente), anche il
superlativo di munifico ha suffisso -entissimo (munifico/munificente =
munificentissimo, ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
8
Test di grammatica italiana. Esercizi per tutti i concorsi ...
... si può quindi scartare l'alternativa B. Ricordando inoltre la divisione delle
cinque vocali in palatali (i, e), centrale (a) e velari (o, u), risulta che la risposta
corretta è la E. 38 La risposta A è quella esatta: il superlativo dell'aggettivo
munifico è ...
Paola Borgonovo, Ilaria Caretta, 2008
9
Studi sulla Chiesa antica e sull'umanesimo
stante al cimitero di Callisto, assicurando così per sempre l'integrità di quei
venerandi monumenti ; fu munifico editore della Roma sotterranea e del primo
volume delle Inscrip- tiones Christianae di G. B. De Rossi ; affidò al P. Marchi nel
1854 ...
10
L'arte medico-chirurgica esaminata da suoi principj, e ...
L' Arti Liberali (o'c . Questa voce liberale è un adjettivo al termine d'Arte , per
dìflinguerle dalle non liberali. Che se volesñ simo considerare il significato
Liberale da per se , questo altro non spiega , che non servo, libero, benìgno , e
munifico .
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNIFICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
munifico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Froome, il fachiro che vive in isolamento. Ecco i suoi segreti
Il team Sky, il più munifico in gruppo con un budget di 35 milioni all'anno (l'Astana di Nibali, per intenderci, è sui 20 mln), si è prodigato nel ... «La Stampa, juil 15»
Niente petroldollari. Solo miliardari sfondati russi
Se il bigliettino da visita è questo non possiamo augurarci altro che il munifico proprietario di questo panfilo decida di fermarsi da noi e che ... «Faxonline, juil 15»
La Russia pensa alla legge per il poker online? Sì, ma per …
Secondo gli appassionati di scacchi quindi, dai proventi del poker, gioco decisamente più munifico degli altri, dovrebbero arrivare più ... «Gioconews POKER, juil 15»
Il comune di Canelli fa acquisti e compra Fiat Panda a un euro
Lo aspettavano, sul sagrato della chiesa, i volontari della Pro loco Antico Borgo Villanuova ai quali il munifico canellese ha donato la seduta. «La Nuova Provincia - Asti, juil 15»
Milan e Juve, derby di mercato per Witsel
... Mourinho possa aver subito un'improvvisa fascinazione per il riccioluto centrocampista belga, tanto da indurre il suo munifico presidente ad ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
Live 24! Padova, giornate da “bollino rosso”: si prova a chiudere per …
... ma se lo scoglio economico dovesse rivelarsi insormontabile (il Padova offre all'ex “Bomberino” un munifico triennale) Viale Te virerebbe su ... «Padova Goal, juil 15»
I segreti del Morrutto – visita guidata del borgo antico di San …
Un munifico amministratore che verrà eletto Papa, un colto frate dal passato rivoluzionario, un pittore che realizza un dipinto in cui “c'è tutta la ... «archeomolise, juil 15»
Fantacalcio Carpi conosciamo Cerri, bomber emergente
Classe '96, prodotto del munifico vivaio del Parma, fino a qualche giorno fa proprietario del suo cartellino, poi perso per effetto del fallimento ... «Calcio Fanpage, juil 15»
Maspero è un caso, assalto ad Altinier
... ma se lo scoglio economico dovesse rivelarsi insormontabile (il Padova offre all'ex “Bomberino” un munifico triennale) Viale Te virerebbe su ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
F1 Gran Bretagna 2015: le pagelle di Silverstone
... messicano ha smesso di fare sciocchezze e dimostra sempre di meritare un posto in F1 a prescindere dal munifico sponsor che lo sostiene, ... «Automoto.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munifico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/munifico>. Avril 2026 ».
