Signification de "piazzale" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PIAZZALE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIAZZALE
Piazzale est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PIAZZALE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «piazzale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de piazzale dans le dictionnaire italien
La définition de piazzale dans le dictionnaire est un grand carré avec au moins un côté dégagé des bâtiments: le p. devant l'église; un grand p. Panoramique. Piazzale est également un espace délimité dans lequel il existe des installations d'exploitation et de divers services: le p. de la zone de service; le p. de la station. La definizione di piazzale nel dizionario è grande piazza con almeno un lato sgombro da edifici: il p. davanti alla chiesa; un largo p. panoramico. Piazzale è anche spazio delimitato in cui si trovano impianti di esercizio e servizi vari: il p. dell'area di servizio; il p. della stazione.
Cliquez pour voir la définition originale de «piazzale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIAZZALE
Synonymes et antonymes de piazzale dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PIAZZALE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piazzale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de piazzale
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZALE»
piazzale
largo
piazza
piazzola
slargo
spiazzo
significato
clara
abbreviazione
maciachini
milano
spiazzale
bacone
michelangelo
piazzale
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
arriva
roma
actv
venezia
automobile
parcheggia
può
arrivare
comodamente
piedi
pochi
minuti
agli
approdi
dell
quali
partono
veneziaunica
city
pass
firenze
vista
panoramica
poggi
realizzò
come
monumento
celebrazione
delle
opere
dovevano
essere
esposte
daivid
dove
siamo
mico
congressi
carlo
magno
ingresso
principale
viale
eginardo
gate
nord
gattamelata
mappa
ostiense
stradario
visualizza
cerca
indirizzi
calcola
percorsi
stradali
consulta
cartina
della
città
porta
garage
marco
soluzione
più
comoda
parcheggiare
vostra
auto
recensioni
tripadvisor
articoli
foto
attrazioni
grande
almeno
lato
Traducteur en ligne avec la traduction de piazzale à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PIAZZALE
Découvrez la traduction de
piazzale dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piazzale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piazzale» en italien.
Traducteur Français - chinois
大广场
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gran plaza
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
large square
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बड़े वर्ग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ميدان كبير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
большая площадь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
grande praça
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বড় বর্গক্ষেত্র
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grande place
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
persegi besar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
großer Platz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大きな広場
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
큰 광장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kothak gedhe
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vuông lớn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெரிய சதுர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोठा चौरस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
büyük kare
70 millions de locuteurs
italien
piazzale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
duży kwadrat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
велика площа
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pătrat mare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεγάλο τετράγωνο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
groot vierkant
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stor kvadrat
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
store firkantede
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de piazzale
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIAZZALE»
Le terme «piazzale» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.118 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piazzale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
piazzale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piazzale».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIAZZALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piazzale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piazzale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot piazzale en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZALE»
Découvrez l'usage de
piazzale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
piazzale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il killer di
piazzale Dateo
«Piazzale Dateo sta sulla strada per Linate», almeno questa era la percezione di
Radeschi, che c'era sempre e solo passato per andare all'aeroporto. Un crocevia
circondato da grandi viali su cui passeggiavano, sventolando ventagli ...
L'idea non è mia, ma dello scrittore Ferruccio Parazzoli nel libro MM rossa: “
Piazzale Loreto è brutto, questo è il suo ineguagliabile fascino. Non ci si stanca
mai di guardarlo, i bambini sotto i tre anni ne sono affascinati”. Ho sempre
pensato ...
3
Manuale storico-statistico-topografico della arcidiocesi ...
Piazzale . Piazzale . ) Piazzale . ) Fondi bassi Molinella Persicelo . I ) Piano
medio della Città . . < . ) Soglia della porta princ. di s. Petronio Piano medio del
caseggiato . . . Piano medio del caseggiato . . . Piazzale Piazzale Ciglio della
chiusa di ...
Serafino Amorini, Giuseppe Bosi, 1857
4
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
IL. PIAZZALE. THE. PIAZZALE. CASTELFIORENTINO: Terra d'Arte Pag. 125
Piazza Vittorio Emanuele, oggi Piazza. CASTELFIORENTINO: Terra d'Arte Pag.
124 La vasta piazza dai castellani chiamata piazzale è ufficialmente intitolata ad
...
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005
Potrete consultare gli orari e le cartine degli itinerari presso l'ufficio informazioni
dell'ACTV in Piazzale Roma (cartina pp82-3) e presso le biglietterie di alcune
fermate. Ricordate che i vaporetti sono piuttosto affollati e i visitatori hanno ...
6
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
862, del 27 gennaio 1962); in alcuni schizzi compare uno stretto corpo
longitudinale, collegato con una serie di passarelle aeree al piazzale (CMPt, n.
898); i massi commemorativi collocati nella grande corte fra piazzale e rampe di
accesso ...
7
Il genio nella campagna d'Ancona e della Cassa Italia, 1860-1861
STRADA DI MONTE CONCA; da Santa Maria di Conca in capo al Borgo sino al
piazzale del Genio. STRADA ROMANA; dal Quadrivio al Borgo, sotto il Monte
Sant'Agata. STRADA DIETRO IL BORGO ; la comunicazione cariottiera dalla
strada ...
Luigi Federico Menabrea, 1864
8
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
Fase II — età da udia La pavimentazione del piazzale e le stele bilingue Come
documentato dal testo della stele bilingueIM (cfr. Figg. 2.10, 2..66a,b,c), in un
periodo databile al 53 d.C, un facoltoso cittadino leptitano offerse, "de sua
pecunia", ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
5 dell'Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV; %04124 24; www.actv
.it)fa servizio tra l'aeroporto Marco Polo e Piazzale Roma (€5, circa 25 minuti, fino
a 4 corse l'ora). La corsa in taxi dall'aeroporto a Piazzale Roma costa da €30 ...
Alison Bing, Robert Landon, 2012
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
_ _ Esponea esser egli proprietario nel territorio di Molledo-Supcriore di un sito'
ortde, detto l'Orto del Ponte, il quale confinava superiormente mediante un
piazzale con un caseggiato di proprietà di Carlo Gozzano in Lorenzo, Carlo
Gazzano ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIAZZALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
piazzale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Incendio in piazzale Loreto: autobus prende fuoco
Panico in piazzale Loreto, venerdì mattina, per fortuna senza alcuna conseguenze per le persone (video: la sequenza del rogo). Dopo le dieci ... «MilanoToday, juil 15»
In Piazzale Ceccarini un nuovo concerto della Banda comunale …
... voce solista: Paola Lorenzi. La direzione artistica è curata da Filippo Dionigi. Appuntamento il 28 luglio alle 21.15 in Piazzale Ceccarini. «RiminiToday, juil 15»
Roma, terminati lavori di riqualificazione di piazzale Metronio
Roma, 24 lug. (askanews) - A Roma sono terminati oggi i lavori di riqualificazione di Piazzale Metronio, iniziati lo scorso 14 maggio. «askanews, juil 15»
Bellaria, eventi di fine mese: cambia la viabilità in piazzale Perugia …
Modifiche alla viabilità a Bellaria Igea Marina in occasione degli eventi in programma a fine mese. In particolare, in piazzale Perugia, nel tratto ... «RiminiToday, juil 15»
Genova Quarto: divieto di balneazione tra via 5 Maggio e piazzale …
Viene revocato il divieto precedentemente disposto nel tratto compreso tra il confine est della spiaggia libera attrezzata di piazzale Crispi fino ... «Genova24.it, juil 15»
Fermo. Jazz e non solo jazz domani a Piazzale Azzolino. Domani …
Jazz e non solo jazz domani a Piazzale Azzolino. Domani sera musicisti locali e marchigiani. Dopo la splendida serata di apertura di sabato ... «Informazione.Tv, juil 15»
Ostia, l'ufficio postale di piazzale della Posta chiuso dal 27 al 30 luglio
Poste Italiane comunica che l'ufficio postale di Ostia Lido, in piazzale della Posta, è stato inserito in un piano di manutenzione straordinaria ... «Il Corriere della Città, juil 15»
Lenola / Installato erogatore di acqua potabile nel Piazzale Vittime …
LENOLA – Attivato l'erogatore per l'acqua potabile, gassata e non, nel Comune di Lenola. Da oggi il servizio è entrato in funzione nel ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
Piazzale Metronio è libero dai new jersey. Terminati i lavori di …
Schermata 2015-07-24 alle 18.17.31 Sono terminati oggi i lavori di riqualificazione di Piazzale Metronio. Il progetto esecutivo della ... «RomaReport.it, juil 15»
I “Comics” conquistano anche Piazzale Verdi
Dalle parti di piazzale Verdi, poi, si sposterà anche il palco della Musica, dove si tengono i concerti e la sfilata del Cosplay, che troverà ... «Il Tirreno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piazzale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piazzale>. Avril 2026 ».
