Signification de "poscritto" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE POSCRITTO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSCRITTO
Poscritto est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POSCRITTO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «poscritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Post scriptum
Post scriptum
Un post scriptum, abrégé P.S., l'italisation, est une brève addition, une note finale, à la fin d'une lettre déjà signée, plus généralement, de tout message écrit comme courrier électronique ou SMS. Il est situé dans la marge sur la gauche. Un post scriptum, abbreviazione P.S., italianizzazione poscritto, è una breve aggiunta, un ultimo appunto, a conclusione di una lettera già firmata, più in generale, di un qualunque messaggio scritto come un'e-mail o un SMS. Si colloca nel margine a sinistra.
définition de poscritto dans le dictionnaire italien
La définition de postscript dans le dictionnaire est écrite qui est ajoutée à une lettre déjà complétée, sous la signature, introduite par les initiales P.S. La definizione di poscritto nel dizionario è scritto che si aggiunge a una lettera già compiuta, sotto la firma, introdotto dalla sigla P.S.
Cliquez pour voir la définition originale de «poscritto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSCRITTO
Synonymes et antonymes de poscritto dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «POSCRITTO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poscritto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de poscritto
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSCRITTO»
poscritto
aggiunta
codicillo
nota
post
scriptum
postilla
alla
logica
della
scoperta
scientifica
sulle
società
controllo
deleuze
popper
abbreviazione
italianizzazione
breve
ultimo
appunto
poscritto
dizionari
corriere
sera
segue
testo
dopo
firma
significato
termine
grandi
scrìt
aggiunge
compiuta
sotto
introdotto
dalla
sigla
treccani
ciò
terminata
scrive
aggiungere
precisazione
notizia
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
etimologia
poscritta
atlante
storico
ricco
sito
storia
mondo
illustrata
centinaia
mappe
foto
commenti
audio
sorirum
piar
repubblica
wiktionary
italian
edit
noun
plural
poscritti
postscript
retrieved
from
http
index
title=poscritto
oldid=
category
traduzione
dicios
traduzioni
posdata
miglior
gratuito
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
paolo
soglia
website
raccolta
articoli
editoriali
video
larousse
trovate
anche
esempi
parola
definizioni
tedesco
pons
giorgio
bassani
saggi
memoria
postfazione
poesie
alba
vetri
usci
Traducteur en ligne avec la traduction de poscritto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POSCRITTO
Découvrez la traduction de
poscritto dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poscritto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poscritto» en italien.
Traducteur Français - chinois
后记
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
posdata
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
postscript
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपसंहार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حاشية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
постскриптум
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pós-escrito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুনশ্চ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
post-scriptum
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kata-kata tambahan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nachsatz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
追伸
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
추신
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
PostScript
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tái bút
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிற்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ताजा कलम
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dipnot
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dopisek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
постскриптум
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
post-scriptum
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υστερόγραφο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
naskrif
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
postscript
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
postscript
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de poscritto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSCRITTO»
Le terme «poscritto» est normalement peu utilisé et occupe la place
59.168 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poscritto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
poscritto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poscritto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSCRITTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poscritto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poscritto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot poscritto en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSCRITTO»
Découvrez l'usage de
poscritto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
poscritto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poscritto alla risposta di Giovanni Rosini alla lettera del ...
m - ,_,'_., ,»_ , '_ ' POSCRITTO ALLA RISPOSTA DI GIOVANNI ROSINI ALLA
LETTERA DEL SIG. MARCHESE GAETANO CAPPQNI Pisa, 29 Maggio 1838,
lLLUSTRISSIMO SIGNORE La sollecitudine ,colla quale dovetti n'spòndere alle
parti ...
2
Metropoli. Le più grandi città del mondo
Poscritto. Buona parte del materiale su cui mi sono basato per la stesura di
questo volume è stato pubblicato più o meno negli ultimi vent'anni, da Cities of
Destiny di Toynbee a Metropolitan Era di Dogan e Kasarda. Il primo era una ...
3
Il conte di monte cristo di Alessandro Dumas: Vol. 3
Si ripctè il Lucobese, sì.... vi e... un poscritto. u - Per non occasiou nere al signor
Cavalcanti.il fastidio di levare i fondi in depositati presso il suo banchiere, gli
spedisco una cam« biale di duemila franchi per le spese di viaggio, e gli e apro
su di ...
4
Il conte di Villefort ed il conte di Montecristo dramma in ...
Compresoil poscritto'f 'Mon. Ah! vi ha anche un poscritto? Coo. Una miseriai...
una cosa da nulla. ' Mon. e Per non obbligare il signor maggiore a levare delle
somme dal suo banchiere, io gli spedisco una somma di duemila lire, e gli apro
su ...
Alexandre père Dumas (père), Auguste Jules Maquet, Luigi Enrico Tettoni, 1852
5
Aggiunta ai Documenti della rivoluzione siciliana del 1847-49
La terza lettera è segnata di n. 4, col visto in tes!a alla destra del ministro G.
Catalano. Contiene 27 linee, oltre le parole in testa — Carissimo amico — la
firma in piedi, la data al margine , oltre ancora un poscritto di due linee in
continuazione ...
6
Documenti della rivoluzione Siciliana del 1847 - 1849 in ...
La terza lettera è segnala di n. 4, col visto in testa alla destra del ministro G.
Catalano. Contiene 97 linee, oltre le parole in testa — Carissimo amico — la
firma in piedi, la data al margine , oltre ancora un poscritto di due linee in
continuazione ...
7
Il repubblicanesimo. Una teoria della libertà e del governo
Poscritto 1999: uno sguardo retrospettivo'' Nei tre anni trascorsi da quando ho
lavorato alla stesura finale del libro ho avuto molte occasioni di discutere la
teoria politica repubblicana. Queste discussioni hanno riguardato l'esplorazione
di ...
8
Povera scuola! Promesse e realtà di una resistibile riforma
Poscritto. Verso i nuovi curricoli, ovvero il nuovo libro dei sogni Mentre questo
libro era già in corso di stampa, il ministro De Mauro, il 7 febbraio 2001, nel corso
di una conferenza stampa, ha presentato un voluminoso documento di 152 ...
Francesca Giusti, Vincenzo Sommella, 2001
9
Il paradiso. Storia e cultura
Poscritto. L'attesa. di. tempi. paradisiaci. sulla. terra. Il panorama sinora delineato
delle speranze in un paradiso ultraterreno, o in un cielo con simili caratteristiche,
sarebbe incompleto se non si accennasse all'attesa di un salvatore che ...
10
I ponti di Madison County
Poscritto: Il. Caprimulgo. di. Tacoma. Mentre scrivevo la storia di Robert Kincaid e
Fran- cesca Johnson, mi scoprii sempre più affascinato dal fotografo di cui si
sapeva così poco. Poche settimane prima che il libro venisse dato alle stampe, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSCRITTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
poscritto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vergogna molisana, lorsignori snobbano l'Expo. Dovevano pagarsi …
Poscritto. Lunedì, sul Giornale del Molise, il resoconto tragicomico della trasferta in uno speciale dedicato alla manifestazione. «Il Giornale del Molise, juil 15»
Frattura come Tyson. Invece di rispondere su Scarabeo, "stacca" un …
Poscritto. Nella foto il presidente Frattura, evidentemente sereno, mentre pronuncia il suo intervento e, sullo sfondo, il consigliere Di Pietro a cui ... «Il Giornale del Molise, juin 15»
Metropolitana leggera e tanfo pesante. Petraroia come il mago …
... come Petraroia stia trasformando l'assessorato al Lavoro nel quartier generale del divino Otelma. Poscritto. Dall'elenco mancano i pagliacci, ... «Il Giornale del Molise, juin 15»
Falce e borsello. Altre migliaia di euro nelle tasche di Ciocca …
Poscritto. In questa vicenda, quello che più inquieta è il comportamento del partito a cui Ciocca appartiene, quello dei Comunisti italiani che, ... «Il Giornale del Molise, juin 15»
Formazione professionale, Petraroia fa il tartufo. Ecco quello che l …
Poscritto. “Corso libero autofinanziato – spiegano dall'ente di formazione – vuol dire corso di formazione a pagamento per il corsista, senza ... «Il Giornale del Molise, mai 15»
Autogol degli Indignati. Prima la bagarre in Consiglio regionale, poi …
Quelli vanno bene solo in due circostanze: per i pic-nic e quando servono a fare le barricate. Poscritto. Nel pezzo non è citato il presidente ... «Il Giornale del Molise, mai 15»
Il grande di Recanati nella lingua di Shakespeare? No, in quella di …
Un poscritto alla considerazione che precede sulla musica. Non mi è stato certo dato a scuola ma l'ho composto ad intervalli nel tempo, qua e là, attraverso ... «TOTALITA'.IT, mai 15»
Il PD allo sbando. Prepariamoci, tra un anno in Molise si torna a …
Poscritto. Dopo la pubblicazione di questo articolo è emerso questo inquietante particolare, rivelato dal consigliere regionale del Movimento 5 ... «Il Giornale del Molise, avril 15»
Da Girolamo La Penna a Peppa Pig: storia grottesca della politica …
Con l'aggravante della tessera comunista in tasca. Poscritto. Ciocca ci risparmi la solita tiritera su “fasci” che risfodera ad ogni nostro articolo. «Il Giornale del Molise, janv 15»
Centrosinistra e Zecchino d'Oro. Il caso Molise
... chiaro, facendo capire, a circa due anni dall'insediamento, cosa intende fare per il Molise questo centrosinistra da Zecchino d'Oro. Poscritto. «Il Giornale del Molise, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poscritto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poscritto>. Avril 2026 ».
