VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/quincentro

⇱ QUINCENTRO - Définition et synonymes de quincentro dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 quincentro
quincentro 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "quincentro" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE QUINCENTRO EN ITALIEN

quin ·  · tro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINCENTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quincentro est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUINCENTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quincentro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quincentro dans le dictionnaire italien

La définition de quincentro dans le dictionnaire est là.

La definizione di quincentro nel dizionario è qui dentro.


Cliquez pour voir la définition originale de «quincentro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUINCENTRO


addentro
ad··tro
al di dentro
al di dentro
autocentro
au·to··tro
baricentro
ba·ri··tro
centro
·tro
darci dentro
darci dentro
dentro
·tro
di dentro
di dentro
entro
·tro
epicentro
e·pi··tro
eurocentro
eu·ro··tro
incentro
in··tro
ipocentro
i·po··tro
mediocentro
me·dio··tro
mettere dentro
mettere dentro
ortocentro
or·to··tro
quicentro
qui··tro
radiocentro
ra·dio··tro
rientro
·tro
subentro
su··tro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUINCENTRO

quinale
quinamonte
quinario
quinavalle
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUINCENTRO

aerocentro
cacciar dentro
capocentro
circoncentro
contro
didentro
excentro
guardarsi dentro
incontro
indentro
metacentro
metter dentro
portar dentro
prender dentro
sbatter dentro
sbattere dentro
scivolare dentro
spingere dentro
tirar dentro
tirare dentro

Synonymes et antonymes de quincentro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINCENTRO»

quincentro quincentro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari quincentro† quin cén quinc entro quinci dentro repubblica treccani quincéntro grafia unita invia articolo pubblica blog sito segnala alla quicentro dante nell inferno canto poema vero dimmi alcun costoro giovanni shoppping jaeger lecoultre authorised retailer plaza vendome quito discover swiss fine watchmaking collections official dinne data etimo comp qualiparole parole iniziano finiscono osservazioni lingua italiana raccolte cinonio detto

Traducteur en ligne avec la traduction de quincentro à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE QUINCENTRO

Découvrez la traduction de quincentro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quincentro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quincentro» en italien.

Traducteur Français - chinois

潜伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lurking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрываясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espreita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকোনোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengintai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lauernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜んでいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lurking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rình rập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூர்கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lurking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlenmiş
70 millions de locuteurs

italien

quincentro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczajony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ховаючись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lurar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lurking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quincentro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINCENTRO»

Le terme «quincentro» est très peu utilisé et occupe la place 83.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quincentro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quincentro
1
quincentro dizionario italiano inglese
2
quincentro dizionario italiano latino
3
quincentro dizionario italiano
4
quincentro dizionario online
5
quincentro dizionario italiano francese
6
quincentro definizione
7
quincentro traduttore latino
8
dizionario quincentro
9
dizionario etimologico quincentro
10
quincentro dizionario sinonimi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quincentro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINCENTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quincentro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quincentro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quincentro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINCENTRO»

Découvrez l'usage de quincentro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quincentro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
S' è pur detto quincentro , voce composta da quinci , ed entro. Lat. hic intus , quando stato ne mostra. ( g. 4. n. 2. ) 1 cognati della donna avvisando , che voi in alcun luogo quincentro siate , per tutto hanno messo le guardie per avervi.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
andare ratto ogni di qumc: oltre per vedersil IX. S'è pur detto quincentro, voce composta da quinci , ed entro. Lat. hic intus, quando stato ne mostra. (g. 4.. n. 2.) I cognati della donna avvisando , che voi in alcun luogo quincentro siate , per tutto  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
3
Classici italiani
Ma in Madonna I iselta, deve si legge bene , quincentro sono i termini più larghi, « comprendono la vicinanza tutta, e la contrada intorno alla casa donde s' era fuggito colui : / Cognati detta. Donna , avvitando che voi in alcun luogo quincentro ...
‎1803
4
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
S' è pur detto quincentro, voce composta da quinci ed entro. Lat. hic intus, qnando stato ne mostra = (g. 4, re. 2). i cognati della donna avvisando, che voi in alcun luogo quincentro siate , per tntto hanno messo le gnardie per avervi, E se ...
Marco Antonio Mambelli, 1835
5
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro così si legge, et in quel del xxvn; et è la parola quicentro pura e natia di.questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorchè quincentro, sua sirocchia, che in ...
‎1857
6
Classici italiani
Ancorchè quincentro sua sirocchia, che in alcuni testi si legge, e dovea essere in quel del Bembo, sia buona anch' ella, ma ciascuna al suo luogo. Qui dove importa una cotal maggior vicinità, non si poteva porre voce più atta di questa , che ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
7
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro cosl si legge, et in quel del 'xxvu; et è la parola quicentro pura e natia di questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorché quincentro, sua sirocchia, che in ...
‎1857
8
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorché quincentro, sua sirocchia, che in alcuni testi si legge, e dovea essere in quel del Bembo, sia buona anch'ella; ma ciascuna al suo luogo. Qui dove importa una cotal ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
L' avverbio quincentro, a loro avviso, dinota termini largiti, come in quelle parole della uov. seguente:„ i cognati iKl- „ la donna avvisando che voi in alcun luogo quincentro siate „ee.,cioé, com' essi spiegano, in questa casa o in questa ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
10
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Nell' ottimo libro cosl si legge, et in quel del xxvn; et è la parola quicentro pura e natia di questa lingua, et in questo luogo propriissima; però non sapremmo da che lato ci fare a cacciarla di casa sua, ancorchè quincentro, sua sirocchia, che in ...
Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quincentro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quincentro>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026