VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/scozzo

⇱ SCOZZO - Définition et synonymes de scozzo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 scozzo
scozzo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "scozzo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SCOZZO EN ITALIEN

 · zo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scozzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scozzo dans le dictionnaire italien

La définition d'un article dans le dictionnaire est l'action de griffonner des cartes à jouer; lecture aléatoire.

La definizione di scozzo nel dizionario è azione dello scozzare le carte da gioco; scozzata.


Cliquez pour voir la définition originale de «scozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab··zo
accozzo
ac··zo
bozzo
·zo
bracozzo
bracozzo
coprimozzo
co·pri··ʒo
cozzo
·zo
gozzo
·zo
maritozzo
ma·ri··zo
mozzo
·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi··zo
pozzo
·zo
predicozzo
pre·di··zo
rozzo
·ʒo
singhiozzo
sin··zo
sozzo
·zo
strozzo
·zo
tozzo
·zo
zozzo
zozzo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOZZO

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzese
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOZZO

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

Synonymes et antonymes de scozzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOZZO»

scozzo scozzo treccani scòzzo scozzare operazione carte spec prima volta rinnovando mazzo invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari scòz azione dello gioco scozzata sapere anche usare laprima nuovo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search also scozzò italian edit verb first person singular present leonardo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments garzanti linguistica termine laura sottoscritta nata roma residente melchiade papa dichiara sotto prorpia responsabilità essere name meaning family history ancestry census records families

Traducteur en ligne avec la traduction de scozzo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SCOZZO

Découvrez la traduction de scozzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scozzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scozzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

scozzo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scozzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scozzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scozzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scozzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scozzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scozzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scozzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scozzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scozzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scozzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scozzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scozzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scozzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scozzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scozzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scozzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scozzo
70 millions de locuteurs

italien

scozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scozzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scozzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scozzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scozzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scozzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scozzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scozzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scozzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOZZO»

Le terme «scozzo» est très peu utilisé et occupe la place 85.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scozzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scozzo
1
dizionario scozzo
2
scozzo definizione
3
scozzo dizionario italiano
4
scozzo dizionario italiano francese
5
scozzo traduttore latino
6
scozzo dizionario italiano inglese
7
scozzo dizionario italiano latino
8
scozzo dizionario online
9
scozzo vocabolario sinonimi
10
dizionario etimologico scozzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scozzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scozzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scozzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scozzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOZZO»

Découvrez l'usage de scozzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scozzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
D. F. » Quacquareate d' Àganippe al fonte. :0 Mirate là che il ,Giovinetto Scozzo.. - Per. Scozzo chi è? D. F. Scozzo vo di Scozzese: mo te do no scozzetto , e la fenesco. ', ' Per. Bene. . D. F. » Mirate là che il Giovinetto Scozzo » Par che dica ...
Francesco Cerlone, 1825
2
Commedie ...
Per. Dite. D. F. 1») Quacquareate d'Aganippe al fonte, » Mirate là che il Giovinetto Scoz'zo. Per. Scozzo chi è? ,D. F. Scozzo vo di Scozzese: mo te 110 no scozzetto , e la fenesco. Per. Bene, ' .' D. F. a: Mirante. là che il Giovinetto Scozzo _.s.
Francesco Cerlone, 1825
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
scozzo r. v - ;'Ll; Di qui è manifesia la regola di dillribuire l'acque, mediante la dish-ibnzione da canali_ orizzontali per gli fori nascosi setto acqua, ed in maniera, che sempresi conservi in qualunque altezza d' acQua' la medesima proorzione, ...
Guido Grandi, Domenico Guglielmini, 1723
4
Grammatica a scuola
... per via induttiva; c. un apprendente arabofono adolescente, inserito nella scuola media italiana da un anno, attribuisce correttamente l'articolo il o lo a nomi e pseudonomi (= nomi inventati ma plausibili, come tutulo, sapio, scozzo, gnato), ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
5
Dal dialetto alla lingua: all'ombra della Ghirlandina
Scozzo (d.m. scòz) per coccio, rottame; dicesi soprattutto di una bicicletta quando va o sta in piedi per miracolo. « Dove hai preso (comprato) quello scozzo! ». Ho letto anni fa da un meccanico indubbiamente spiritoso: « Vendesi ciclo usata, ...
Geminiano Benatti, 1981
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
u Accozzar versi, Accozzar nel proprio significhi Riunire i cani 0 cocci, o i frammenti di cose infrante; giacché in lombardo si usa Cozzo o Scozzo nel senso di Caccia. (4) Fu altrt'si impiegato Accozzarsi per Abbonarsi; p. e. :n D'accozz-arvi a ...
‎1825
7
Rimario di Girolamo Rosasco
... mozzo Vedi' _qll allrx'nslla rappallozzolo 35 mozzo 1n raccozzo penultima rima. sbozzolo 36 ,mozzo 13 rimpozzo и dllri'mulalal' iin e Altri oll'aßi'ua lo pozzo scapitozzo 113 bozlole abbozzolo sbozzo scozzo 24 rappallozzole accozzolo ее.
Girolamo Rosasco, 1840
8
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, così ...
E vero però, che la donna Gonzaga,che e-nerò in Casa Carafa , fù H'íppolíta , moglie prima del Duca di Ta; gli scozzo , e poi del Duca di Mon-dragone, la quale fù figlíuoîa di Ferdinando Gonzaga Duca d'Aríaflo, e Princípe di Molfetta, figííuolo ...
Biagio Aldimari, Giacomo Del Po, Andrea Magliar, 1691
9
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
... tal è i” ogm' ocsasione . S. Guglielmo n' è una prova . .Secolare , Canonico, semplice Religioso, Abate, si':scozzo, in ogni ato Santa, in ogni dig-*n'— m' figgatta di ammira-Lione, i” ogm' luogo modello . La mm pieni sempre cresce col pasta.
Jean Croiset, 1728
10
Rimario
@07m nella ‚мы и, codímozzo n cfg- raccozzo gallozzolè accouoli er. guente. forcsozzo r3 gemma' rimpozzo :o Verbi eall'ußïrro le mozzoli OZZQ (ц) ' frescozzo 14 scapitozzo sr. abbozzolc come „Nanay/15„” abbozzo mozzo scozzo zr.
Girolamo Rosasco, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scozzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro Altrove: Il folk rock dei Frontier Ruckus e il britpop dei The …
Ad aprire il loro concerto saranno i The Pottos, un angolo di indie rock a Genova: nel 2000 Colin, cantastorie scozzo-genovese, incontra Misto, ... «Genova Post, mars 15»
2
Satira, il Vernacoliere "sfida" l'Isis: "Facciamo a chi ce l'ha più grosso"
... diffuso in Italia e in molte altre parti del globo: “Finiamola con questo scozzo di stragi e di spaventi! Portiamo 'r confronto su un terreno civile! «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
3
«Non vogliamo extracomunitari qui al Giardino: non è un ghetto»
Il progetto di destinazione dell'area oggetto di scozzo tra abitanti e Comune è cambiato, come ha asserito Sichi, per «mutate esigenze di un ... «La Nazione, janv 15»
4
Gli studenti del Cecioni terzi nella finale mondiale di Zero Robotics
“E' stato davvero un bello scozzo”, si lascia andare persino il professor Giuseppe De Puri, preside del Cecioni, che ha appunto seguito la sua ... «Il Tirreno, janv 15»
5
Mafia, operazione “Benny 3″, sequestrata un'impresa di calcestruzzo
In manette sono finiti Benedetto Valenza, 52 anni, nato a Borgetto ma residente a Partinico; Filippo Scozzo, 57 anni, di Borgetto; Giuseppe ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, avril 14»
6
La Corte dei Conti boccia Matteo Renzi e Antonella Manzione
A questo punto Matteo Renzi per risolvere il più violento scozzo ricevuto fino ad ora dagli organi della Repubblica dovrà puntare su un nuovo ... «Lo Schermo, avril 14»
7
Del Ghingaro prende la tessera Pd. Ma quella di Lucca: alleanza …
... dallo 'scozzo' per la segreteria comunale del Pd. Battaglia che, lo ricordiamo, vede il primo cittadino lucchese duellare con il presidente della ... «La Nazione, oct 13»
8
I Gatti Mézzi senza segreti "Vi raccontiamo gli affaracci nostri"
T.: "Lo scozzo è duro.... tra 'Furio su 'na ruota' e 'Soltanto i tuoi baffi'. Ma nel cuore ho la seconda, dedicata al mio babbo che è scomparso ... «La Nazione, juil 13»
9
'Scozzo' a "Cinque Stelle" fra Maria Laura Giorgi e il capo di …
'Scozzo' a "Cinque Stelle" fra Maria Laura Giorgi e il capo di gabinetto del sindaco Del Ghingaro. 01-03-2013 / Politica / la redazione. LUCCA, 1 marzo - Ormai ... «Lo Schermo, mars 13»
10
Federazione Club Unesco a Lucca e scintille istituzionali: Provincia …
... chiaro che si dovesse essere consumato l'ennesimo 'scozzo' fra Comune di Lucca e Provincia, ma nulla trapela ovviamente per via ufficiale. «Lo Schermo, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scozzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scozzo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026