VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/stozzo

⇱ STOZZO - Définition et synonymes de stozzo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 stozzo
stozzo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "stozzo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE STOZZO EN ITALIEN

 · zo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stozzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stozzo dans le dictionnaire italien

La définition de stozzo dans le dictionnaire est un ciseau pointu utilisé pour le traitement du relief des plaques de métal.

La definizione di stozzo nel dizionario è cesello a punta sagomata usato per la lavorazione in rilievo delle lastre di metallo.


Cliquez pour voir la définition originale de «stozzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab··zo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
·zo
bragozzo
bra··zo
coprimozzo
co·pri··ʒo
cozzo
·zo
ghiozzo
·ʒo
gozzo
·zo
maritozzo
ma·ri··zo
mozzo
·zo
pozzo
·zo
rozzo
·ʒo
scagnozzo
sca··zo
singhiozzo
sin··zo
sozzo
·zo
strozzo
·zo
tarozzo
ta··zo
tozzo
·zo
zozzo
zozzo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STOZZO

stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor
stoscanizzare
stoscio
stovaina
stoviglia
stovigliaio
stoviglie
stoviglieria
stozzamento
stozzare
stozzatore
stozzatrice
stozzatura
stra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo

Synonymes et antonymes de stozzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOZZO»

stozzo stozzo grandi dizionari stòz metall cesello punta sagomata usato lavorazione rilievo delle lastre metallo treccani stòzzo medio stotze mazza pestello tipo adoperato oreficeria ricavare lastra piana significato repubblica della parola ricerca traduce lingue wiktionary from jump navigation search also stozzò italian edit noun plural stozzi traduzione corriere scopri termine cosa dizionarioitaliano sapere lavorare sbalzo dimetallo longob stozza garzanti linguistica michela italia linkedin visualizza

Traducteur en ligne avec la traduction de stozzo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE STOZZO

Découvrez la traduction de stozzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stozzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stozzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

stozzo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stozzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stozzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stozzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stozzo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stozzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stozzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stozzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stozzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stozzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stozzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stozzo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stozzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stozzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stozzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stozzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stozzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stozzo
70 millions de locuteurs

italien

stozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stozzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stozzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stozzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stozzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stozzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stozzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stozzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stozzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOZZO»

Le terme «stozzo» est très peu utilisé et occupe la place 93.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stozzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stozzo
1
stozzo dizionario italiano francese
2
stozzo dizionario online
3
stozzo dizionario italiano latino
4
dizionario etimologico stozzo
5
traduttore stozzo
6
stozzo dizionario italiano
7
stozzo dizionario italiano sinonimi
8
dizionario stozzo
9
stozzo definizione
10
stozzo dizionario italiano inglese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stozzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stozzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stozzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stozzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STOZZO»

Découvrez l'usage de stozzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stozzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Lavorare di stozzo, (r.utema di stozzo.) Sinon. 0 anal. Cesellare incapo. §. Stozzare. T. degli Zecchieri. Coniare, Improntare, Battere (monete). - Le monete di Siena, Firenze e Lucca sieno stozzate all'istesso valore di quelle di Pisa e Arezzo.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Lavorare di stozzo, (v.uiema rf/ stozzo.) Sinon. oanal. Cesellare in caco. §. Stozzare. T. degli Zecchieri. Coniare, Improntare, Battere (monete). - Le monete di Siena, Firenze e Lucca sieno stozzate all'istesso valore di quelle di Pisa e AreZZO.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lavorare di stozzo. (V.illenut .n51'0220.)5in0n. o anal. Cesellare in caro. S. S- rozzaaa. T. degli Zeechicri. Coniare, Improntare, Battere (monete). - Le monete di Siena, Firenze e Lucca sieno stozzate all'istcsso valore di quelle di Pisa 6 Arezzo .
‎1857
4
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
7. Le forme curve sono solitamente tirate a martello come se fossero composte da sezioni piatte come quella raffigurata sotto. A queste è poi impressa una rotondità con appositi ferri su un blocco di legno, uno stozzo di acciaio o un cuscino di ...
Tim McCreight, 2001
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Spoletta Stoppaccio e Stoppacciuolo, stoppa o altra somigliante materia che si mette nella canna dell' archibuso o simili, acciò la polvere e la munizione vi stia dentro calcata Stozzare, far uso dello stozzo, adoperare lo stozzo Stozzo, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bell. liuech. STOZZACGIO, coll' O chiuso: s. m. Scoria del ferro e del loto. Vac. Cr. STOZZARE , colt' O largo : v. a. T. del- I 'arte de'uielalli cume Giojellieri Arcliibusieri ec. Far uso dello stozzo , Adoperar lo stozzo. STOZZO, coll'O largo: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
Far uso del- Io stozzo , adoperar lo stozzo. STOZZO. ». m. Coli' O largo. T. degli offici , archibusieri, magnani ec. Strumenlo ad uso di stozzare, o sia fare il convesso ad un pezzo di metallo come alla coccia di spada , pistola ec. battendolo sulla ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Oreficeria moderna
La configurazione a tronco di piramide li mette in condizione di resistere bene. stozzo stozzo Adoperato per ottenere una imbottitura nelle lastre metalliche. È sempre un ferro più o meno zoppo che si adopera stretto tra le ganasce di una ...
Luigi Vitiello, 1995
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Far uso dello stozzo , adoporar lo stozzo . S T Stozzo . Coli* O largo . T. degli orefici , archibusieri , magnaui eo. Strumento ad uso di stozzare , o sia fare il convesso ad un pezzo di métallo corne alla coccia di spada B pistola ее. battendolo ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Bell. BuCch 7 STOZZ ACCIO, coll'O chiuso, s. m. Scoria del ferro, e del loto . I" e. Cat. STOZZARE , coli' O largo , v *. T. dell'atti de' metalli, come Gioiellieri Arcbibusieri , ec Far uso dello stozzo ; Adoperar lo stozzo . STOZZO eoli' O largo, s m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stozzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcello Gemmato (Fratelli d'Italia): «Oggi siamo tutti commercianti …
... pensare alle proprie tasche ma a quelle persone che chiudono battente, persone che non possono portare uno stozzo di pane a casa ecc. «Terlizzilive.it, janv 13»
2
Il vigilante lo blocca durante tentativo di furto, in arresto un 29enne
... "scià fatiati" , come hanno fatto i nostri nonni o i nostri padri che in tempi duri , pur di portare uno stozzo di pane, sono dovuti emigrare. «Lecceprima.it, mars 12»
3
Taekwondo: buon ritorno alle gare per Alessandro Stozzo
Taekwondo: buon ritorno alle gare per Alessandro Stozzo ... si è concluso alla grande con il ritorno alle gare e sul podio di Alessandro Stozzo. «Brundisium.net, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stozzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stozzo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026