VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/soleare

⇱ SOLEARE - Définition et synonymes de soleare dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 soleare
soleare 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "soleare" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SOLEARE EN ITALIEN

so · le ·  · re 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soleare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOLEARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soleare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soleare dans le dictionnaire italien

La définition de soleare dans le dictionnaire est qu'elle concerne la sole du sabot des chevaux.

La definizione di soleare nel dizionario è che concerne la suola dello zoccolo dei cavalli.


Cliquez pour voir la définition originale de «soleare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLEARE


alleare
al·le··re
alveare
al·ve··re
antinucleare
an·ti·nu·cle··re
assembleare
as·sem·ble··re
creare
cre··re
disoleare
di·ʃo·le··re
energia nucleare
energia nucleare
enucleare
e·nu·cle··re
filonucleare
fi·lo·nu·cle··re
fotonucleare
fo·to·nu·cle··re
intranucleare
in·tra·nu·cle··re
lineare
li·ne··re
mononucleare
mo·no·nu·cle··re
multinucleare
mul·ti·nu·cle··re
nucleare
nu·cle··re
oleare
oleare
sottolineare
sot·to·li·ne··re
subnucleare
sub·nu·cle··re
termonucleare
ter·mo·nu·cle··re
trocleare
tro·cle··re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLEARE

sole
sole a scacchi
solecchio
solecismo
solecizzare
soleggiamento
soleggiante
soleggiare
soleggiato
soleggio
soleil
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLEARE

aereare
allineare
areare
balneare
beare
bilineare
delineare
ideare
interlineare
laureare
meare
permeare
procreare
recreare
ricreare
roteare
stabilimento balneare
stazione balneare
toreare
torneare

Synonymes et antonymes de soleare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLEARE»

soleare soleare treccani tardo solearis solea suola veterinaria detto affezione flogistica localizzata alla grandi dizionari zool concerne dello zoccolo cavalli significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica relativo degli equini termine sapere riferisce degliequini deriv ascesso western causa invasione tessuto vivo piede parte batteri arrivano diversi

Traducteur en ligne avec la traduction de soleare à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SOLEARE

Découvrez la traduction de soleare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soleare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soleare» en italien.

Traducteur Français - chinois

soleare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soleare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soleare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soleare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soleare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soleare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soleare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soleare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soleare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soleare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soleare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soleare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soleare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soleare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soleare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soleare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soleare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soleare
70 millions de locuteurs

italien

soleare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soleare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soleare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soleare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soleare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soleare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soleare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soleare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soleare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEARE»

Le terme «soleare» est communément utilisé et occupe la place 48.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soleare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soleare
1
soleare dizionario online
2
soleare traduttore latino
3
dizionario etimologico soleare
4
dizionario soleare
5
soleare dizionario italiano latino
6
soleare dizionario italiano inglese
7
soleare definizione
8
soleare vocabolario sinonimi
9
soleare dizionario italiano francese
10
soleare dizionario italiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soleare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soleare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soleare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soleare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLEARE»

Découvrez l'usage de soleare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soleare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
S.~XII. esser-v. I. Fu da noi ritrovato che nel 'cane i tendini del gemello, e del soleare non si congiungono insieme ,--e compone gono un solo tendine, come nell' uomo. lmperocchè il 'tendine del emcllo rettamente discende, e s' impianta nell' ...
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1757
2
Guida pratica pel chirurgo
5* Muscolo soleare. Aponevrosi profonda. i" Pelle e fascia sottocutanea. 2» Gemello interno. 3° Muscolo soleare. 4° Muscolo flessore proprio del grosso dito. MANIERA di passare la sonda scanalata Da dentro in fuori o da fuori in dentro.
Francesco Dichiara, 1868
3
Sull'insensibilità e irritabilità di alcune parti degli ...
J' n05 quello , che avevamo' tagliato, e che s1 era ritirato , era il tendine del soleare : i tendini poi de' muscoli delsa coscia, e del --gemello erano i leggiermente offesi. La parte superiore del tendine del soleare era distante dall' inferiore per la ...
Albrecht : von Haller, Johann Georg Zimmermann, Peter Castell, 1755
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sogno. Soiare, adulare beffando. Sola. Solaio, solare, solaro, solliuo. Solamente, av. Solare, del sole. Solatio, sito a mezzogiorno. Solato , che ha le suole. Solcamenlo , il soleare. Soleare, far solchi nella terra. Soleare, camminar sopra acqua.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Itinerario di Roma e delle sue vicinanze: gewidmet Luigi ...
Dopo gli ultimi scavi è stato pure riconosciuto', che non fu un luogo coperto , quindi resta pienamen_te smentita l'opinione di chi suppose potere essere questa la famosa cella soleare descritta da Sparziano. Imperciocchè quesfautore della ...
Antonio Nibby, Mariano Vasi, 1827
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Soleare . Jar snlclti nclla terra , arándola. Humum siilcare, stringere , sulcis iacidere , »trigis disciudcre , clicibus pro- scindere , apeare. Soleare , per similil. lo camminare del- It navi sopra t acqua. Aquam sulcare. Soleare. Far sulchi nella terra ...
Giovanni Margini, 1832
7
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichitá ...
Fissato questo prin- « cipio passa con acutezza a rinvenir l'etimologia, ed assonri - -» gliando questa concatenazione di cancelli alle allacciature de'cal- -» za ri , dette so , crede che da ciò nascesse la denominaci zione di Soleare .
Ridolfino Venuti, 1824
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Con gli attacchiche hanno all'asse della coscia possono nei grandi sforzi muovere la gamba sopra la coscia, .e questa sopra .la gamba _come au;siliarj del bicipite, del semi-membranaso, e del sartoria. _Il soleare .colla moltiplicità delle sue ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
9
Clinica Chirurgica Del Cavallo e Del Bovino:
accurata pulizia e pareggio della superficie soleare. Non è necessario l'uso di particolari sostanze e servonobene allo scopo disinfettanti iodati, pomate sulfamidicheoantibioti- erfi e e mato men pogg te p di p nti i su stan e su p pu o i onh io ...
MUTTINI A., 2013
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
Della gran cella soleare nelle terme di Antonino Caracolla , ragionamento di Giuseppe Antonio Guattari Romano . Dalla stamperia Paglia- rini 178 5. in 8. L' antiquaria è certamente il paese delle congetture ; ma fra congetture e congetture vi ...
‎1783

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soleare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soleare>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026