Signification de "spazzamine" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SPAZZAMINE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAZZAMINE
Spazzamine est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SPAZZAMINE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «spazzamine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de spazzamine dans le dictionnaire italien
La définition des brosses dans le dictionnaire est un navire équipé pour draguer des mines ancrées. Spazzamine est également navire s. La definizione di spazzamine nel dizionario è nave attrezzata per dragare le mine subacquee ancorate. Spazzamine è anche nave s.
Cliquez pour voir la définition originale de «spazzamine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPAZZAMINE
Synonymes et antonymes de spazzamine dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPAZZAMINE»
spazzamine
spazzamine
significato
dizionari
repubblica
spaz
nave
attrezzata
dragare
mine
subacquee
ancorate
dragamine
anche
treccani
comp
spazzare
mina
calco
dell
ingl
minesweeper
invar
variante
meno
invia
articolo
pubblica
blog
sito
traduzione
dicios
traduzioni
sweeper
miglior
gratuito
spats
spazza
marin
usata
ricerca
disinnesco
delle
grandi
tante
altre
wardromehelp
parente
stretta
della
posamine
prototipo
grado
rilevare
tentare
ingannare
spacciando
flotte
corriere
sera
scopri
termine
italian
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
garzanti
Traducteur en ligne avec la traduction de spazzamine à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SPAZZAMINE
Découvrez la traduction de
spazzamine dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spazzamine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spazzamine» en italien.
Traducteur Français - chinois
扫雷舰
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dragaminas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
minesweeper
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सुरंग हटानेवाला ट्रालर-जहाज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كاسحة ألغام
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тральщик
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
caça-minas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শত্রু কর্তৃক স্থাপিত মাইন সরইয়া ফেলিবার কাজে নিযুক্ত জাহাজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dragueur de mines
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kapal penyapu ranjau
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Minensuchboot
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
掃海艇
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지뢰 찾기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
minesweeper
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vét thủy lôi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடற்கண்ணிவாரிக் கப்பலைத்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
minesweeper
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mayın tarama gemisi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Saper
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тральщик
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Minesweeper
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ναρκοσυλλέκτης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
mijnenveger
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
minsveparen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
minesveiper
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de spazzamine
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAZZAMINE»
Le terme «spazzamine» est très peu utilisé et occupe la place
78.579 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spazzamine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
spazzamine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spazzamine».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAZZAMINE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spazzamine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spazzamine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot spazzamine en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPAZZAMINE»
Découvrez l'usage de
spazzamine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
spazzamine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... necessaria per fronteggiare un'improvvisa aggressione in un paese lontano e
privo di adeguata protezione locale Sempre più sentita la necessità di un
maggior numero di spazzamine e di altre unità minori, in particolare di tre tipi di
corvette ...
2
La guerra delle nazioni ...
Nella notte dell'1 1 sette navi spazzamine, protette da un incrociatore e da alcune
torpediniere, si sono avvicinate ai campi di mine; ma le nostre batterie leggere
hanno danneggiato l'incrociatore ed hanno affondato due navi spazzamine.
GUERRA CONTRO LE MINE («Lloyd's List», 18 maggio). La German Mine
Sweeping Association del Frontier Control Service passerà tra poco sotto il
controllo del Ministero dei Trasporti. Il servizio dispone di I 2 spazzamine e di
cinque altre ...
4
La prima guerra mondiale: 1914-1918
... mail 4gliuomini incontrarono una certa resistenza e furono reimbarcati. Nel
frattempoil bombardamento continuò in modo saltuario in parte, ma non
interamente, per le sfavorevoli condizioni atmosferiche mentre alcuni
spazzamine,
Basil H. Liddell Hart, 2012
... per lo nome di Cristo, ed era riputato come (2) spazzatura del mondo. Or così
potremo dire di molli altri. Sicchè, come dice S. Agostino, all'eterna gloria si va
per (1) Mimiti. (a) spazzamine» esser vili, e despetti in questa vita. E però ci t66 ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
... ilcompito di distruggere gli spazzamine e leunità nemiche impiegate a
protezione di questi. Data la nostrasuperiorità navalenonvedo inciò alcuna
difficoltà. Questisonogli usuali argomenti studiati esperimentati, su cui abbiam
fatto ...
7
La repubblica spagnola e la guerra civile (1931-1939)
... e per ragioni di simpatia, non riconobbero il blocco. Il governo basco trasformò
in spazzamine 24 pescherecci, pattugliò inoltre gli accessi al porto di Bilbao con
mezza dozzina di motolance, protette dalle artiglierie La guerra nel nord 37 1.
8
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
Se solo L'Mk lV AVRE disarmato (in foto) monta un dispositivo di aratro
spazzamine Jeffries. avessero potuto raggiungerli da vivi, i genieri avrebbero
potuto far saltare questi ostacoli antisbarco e si sarebbe potuto attraversare
fossati e corsi ...
9
Hermaphrodito e altri romanzi
L'idrovolante ronza sulla corazzata, le torpediniere e gli spazzamine le girano
intorno come formiche loro e lei un moscone morto. Di sera la corazzata rincasa
e io rifletto così: « quella nave, secondo i calcoli dei tecnici, vale una sessantina
di ...
Alberto Savinio, Alessandro Tinterri, 1995
10
I Dardanelli: L'Oriente e la guerra europea
Nella notte dell'11 febbraio sette navi spazzamine, protette da un incrociatore e
da alcune torpediniere, si sono ... ai campi di mine, ma le nostre batterie leggere
hanno danneggiato l'incrociatore ed hanno affondato due navi spazzamine.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAZZAMINE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
spazzamine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Crimea: nazionalizziamo la flotta ucraina di Sebastopoli
... anfibie e cinque spazzamine. Tuttavia, le forze di Vladimir Putin stanno impedendo, con un blocco navale, alla flotta di Kiev ogni movimento. «Lettera43, mars 14»
Lo shopping di armamenti nel 2013
Aggiornamento tecnologico delle navi spazzamine classe Gaeta. Spesa globale: 200 milioni. Nel 2013 26,6 milioni. Missili terra-aria FSAF «L'Espresso, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spazzamine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spazzamine>. Avril 2026 ».
