Signification de "tragedo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TRAGEDO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGEDO
Tragedo peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TRAGEDO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «tragedo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tragedo dans le dictionnaire italien
La définition de la tragédie dans le dictionnaire est un acteur tragique. Tragedo est aussi un auteur de tragédie, un tragédien. La definizione di tragedo nel dizionario è attore tragico. Tragedo è anche scrittore di tragedie, tragediografo.
Cliquez pour voir la définition originale de «tragedo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAGEDO
Synonymes et antonymes de tragedo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAGEDO»
tragedo
tragedo
grandi
dizionari
anche
trageda
sign
attore
tragico
lett
scrittore
tragedie
tragediografo
treccani
dʒɛdo
tragoedus
tragōidós
teatr
autore
invia
articolo
pubblica
corriere
della
sera
traduzione
termine
tedesco
significato
repubblica
sapere
pinterest
ultimi
termini
visitati
loading
consiglia
amazon
ultimo
cinquecento
pomponio
torelli
attilio
angeloro
libri
italian
french
examples
mymemory
tragédie
human
automatic
cosa
scopri
dizionarioitaliano
lessicografia
crusca
parola
sulla
edizione
degli
accademici
firenze
come
dice
altro
modo
dire
varianti
data
etimo
tragoedu
pronuncia
pronunciare
forvo
guida
alla
impara
madrelingua
player
profile
world
tanks
gore
medal
drive
cause
damage
exceeding
times
points
your
vehicle
Traducteur en ligne avec la traduction de tragedo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRAGEDO
Découvrez la traduction de
tragedo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tragedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragedo» en italien.
Traducteur Français - chinois
悲剧诗人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
poeta trágico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tragic poet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दुखद कवि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الشاعر المأساوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
трагический поэт
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
poeta trágico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দুঃখজনক কবি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
poète tragique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyair tragis
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tragiker
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
悲劇的な詩人
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비극 시인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pujangga tragis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà thơ bi thảm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சோகமான கவிஞர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शोकांतिकेचा कवी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
trajik şair
70 millions de locuteurs
italien
tragedo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tragiczny poeta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
трагічний поет
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
poet tragic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τραγικός ποιητής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tragiese digter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tragiska poeten
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tragisk poet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tragedo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGEDO»
Le terme «tragedo» est normalement peu utilisé et occupe la place
75.303 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tragedo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tragedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragedo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAGEDO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tragedo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tragedo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tragedo en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAGEDO»
Découvrez l'usage de
tragedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tragedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ultimo
Tragedo Del Cinquecento: Pomponio Torelli (1539-1608)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Da questo passo vinto mi concedo Più , che giammai (lì punto di suo tema
Soprato fosse comico o tragedo. But. Purg. aa.a. Ed io, cioè Virgilio, che sono
tragedo. ' * 5. In jbrza d'add. vale lo stesso. Bocc. Com. Dant. Fu chiamato Marco
Anueo ...
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
TRAGEDO. Componitor di tragedia. Lat. TVagoe- dus. Dant. Par. 3o. Da questo
passo vinto mi concedo Più , che giammai da punto di suo tema Soprato fosse
comico , o tragedo. OSSERVAZIONE. Dante stretto dalla rima disse Tragedo per
...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Comporre tragedie . Uden. Afos. 3. 5o. Quale irragionevol ragione ci vieterà poter
eziandio sopra santissime persone Iragedizzare ! TRAGEDO . Componitor di
tragedia . Lat. trageo- dut . Gr. Tfaj-airfo's . Dani. Par. 3o. Da questo passo vinto
mi ...
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Da questo passo vinto mi concedo, Più clie giammai da punto di suo tema
Suprato fosse comico o tragedo. Dant. Par. e. 3o. aa. Concedersi. In significato ili
Arrendersi , Darsi vinto. Molto potè 1' amor , lo sdegno , • V ira E la virtù che sè
stessa ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quale irragionevol ragione ci victerì poter esiandio sopra tantissime persone
tragediuaret (A) TRAGEDO . Susi. Componiior di tragedia. Lat. iragazdur. Gr.
epatyudo'ri. Doni. Par. 30. Da questo passo vinto mi concedo Più, che giammai
da ...
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Quale irragionevol ragione ci vieteri poter eziandio sopra santissimo persone
uagedissaret (A) TRAGEDO . Susi. Componitor di fragedia. Lat. tragmdua. Gr.
rpayuo'óg. Doni. Par. 30. Da questo passo vinto mi concedo Più, che giammai da
...
8
Vocabolario della lingua italiana
Quale irragionevol ragione ci vieterh poter eziandio sopra tantissime persone
tragediaurel (A) TRAGEDO . Susi. Componitor di tragedia. Lat. tragadus. Gr.
rpnyudo';. Dant. Par. 30. Da questo passo vinto mi concedo Più, che giammai da
punto ...
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tra-ge-di-o-gra-t'o. Add. e cm. Componitor di tragedie; altrimenti Tragediante,
Tragedo. Uden. lVis. Euripide fu ' antico e gran tragediografo. E altrove: L'uso
delle uccisioni sul palco essere stato seguito da sovrani e incomparabili
tragediograti.
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Comporre tragedie, (fden. IVis. 3. 5o. Quale irragione voi ragione ci vieterà poter
esumilo sopra santissime persone tragediuare? (A) TRAGEDO . Susi.
Componitor di tragedia. Lat. tragadus . Gr. rpayuòo'c . Dant. Par. 3o. Da questo
passo vinto ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAGEDO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tragedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Raposa fica presa em cerca e é resgatada em Divinópolis
"Durante o tragedo, dentro da vistura de resgate, percebemos que somente a cauda do animal apresentava ferimento profundo e parecia ter perdido os ... «Globo.com, mai 15»
Luciano di Samosata: “L'ignoranza acceca gli uomini”
... Zeus confutato, Zeus tragedo, Prometeo o il Caucaso, l'Assemblea degli dei, Due volte accusato, la Vendite delle vite all'asta e l'Alessandro o il falso profeta, ... «CorriereUniv.it, juin 14»
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Nativo del demo di Colono, musico, ginnasta e attore in gioventù, Sofocle si era affermato come tragedo a ventisette anni, sconfiggendo nientemeno che Eschilo ... «Sistema Musica, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tragedo>. Avril 2026 ».
