Signification de "バイヨン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE バイヨン EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE バイヨン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «バイヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 バイヨン
Bayon
バイヨン
Bayon est une ruine du temple de l'hindou et le bouddhisme mêlé aux musées d'Angkor au Cambodge. C'est près du centre d'Angkor · Tom. Il est largement connu par la façon dont Bayon est appelé, mais Bayon est plus proche dans la prononciation Khmer. Ba signifie "beau", et Yon a la signification de "tour". ... バイヨン は、カンボジアのアンコール遺跡を形成するヒンドゥー・仏教混交の寺院跡。アンコール・トムの中央付近にある。バイヨンの呼び方で広く知られているが、クメール語の発音ではバヨンの方が近い。バは「美しい」という意味で、ヨンは「塔」の意味を持つ。...
définition de バイヨン dans le dictionnaire japonais
Bayon 【(Portugal) bai \u0026 # x00E3; o】 Musique de danse brésilienne. Doté d'un rythme léger avec deux temps. Bayon 【Bayon】 Ruines de l'hindouisme et temple bouddhiste à Angkor du nord du Cambodge, lac Tonle Sap. Situé près du centre d'Angkor Thom. Il a été érigé à la fin du 12ème siècle. Il est considéré comme symbolisant Susayama dans la vision du monde de l'Inde ancienne. Il est célèbre pour la statue de Bodhisattva Kansei sculptée sur les quatre côtés du sanctuaire central et de la tour. Il devint le précurseur de la tour à quatre côtés appelée plus tard le style Bayon. En 1992, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) avec d'autres restes d'Angkor. バイヨン【(ポルトガル)baião】 ブラジルのダンス音楽。二拍子で軽快なリズムが特色。
バイヨン【Bayon】 カンボジア北部、トンレサップ湖畔のアンコールにあるヒンズー教および仏教寺院の遺跡。アンコールトムの中央付近に位置する。12世紀末に建立。古代インドの世界観における須弥山を象徴化したものとされる。中央祠堂や塔の四面に彫られた観世音菩薩像が有名。のちにバイヨン様式とよばれる四面塔の先駆けとなった。1992年、アンコールの他の遺跡とともに世界遺産（文化遺産）に登録された。
Cliquez pour voir la définition originale de «バイヨン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バイヨン
Synonymes et antonymes de バイヨン dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バイヨン»
Traducteur en ligne avec la traduction de バイヨン à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE バイヨン
Découvrez la traduction de
バイヨン dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バイヨン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バイヨン» en japonais.
Traducteur Français - chinois
百奥
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Baiao
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Baiao
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Baiao
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
باياو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Baiao
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Baião
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
bayon
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Baiao
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bayon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Baiao
180 millions de locuteurs
japonais
バイヨン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
바이욘
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bayon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Baião
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Bayon
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बेयन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Bayon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Baiao
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
baiao
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Baiao
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Baiao
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Baião
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Baião
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Baiao
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Baiao
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de バイヨン
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «バイヨン»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バイヨン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot バイヨン en japonais
EXEMPLES
9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バイヨン»
Découvrez l'usage de
バイヨン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
バイヨン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
All About 編集部. 所要時間二ー 5 分簡単で涼し気な野菜の前菜簡単を挿立たけ。の野采スティックアスパラのザバイヨンソースの材料( 2 一 3 人分)材料 6 ~ー 0 本 2 個分 80m ー小さじー/ 2 アスパラガス夏日黄白ワインレモン汁ブラックペッパーワインの ...
2
旅の指さし会話帳19 カンボジア: カンボジア語 - 112 ページ
実は、バイヨン寺院の中央祠堂がー 933 年に発掘調査されたことがある。中央祠堂床下に掘り込まれた穴には、石像が埋まっていた。そして、それは高さが 360cm もあるナーガ上の仏陀坐像であったのである。この大型仏像は、美術様式からみてバイヨン様式( ...
川島公子 226 ン寺院に足を入れ、まず目をみはるのが、石の壁面に彫った見事な浮彫りであ聖池と聖池の間を通り抜け、バイヨン寺院の正面入口にたどりつく。バイヨ参道の側に、石仏の頭や胴が無造作にころがっている。ないが、蓮と雑草が茂り、本当にワニ ...
4
三島由紀夫全集 - 第 24 巻 - 88 ページ
三島由紀夫, 石川淳, 佐伯彰一 88 第二王妃かしこまりました。では、王樣はこれからバイヨンを御覽になります。世界にならび描いてくれ。あたかも私が見るやうにっまびらかに。い。あたかも私が自分の目で見るやうに、そなたの言葉でバイヨンの大伽藍のすみ ...
5
図錄東洋仏教遺跡: 日本仏教文化の源流を訪ねて - 118 ページ
31~ 32 バイヨン第 I 回廊の浮彫 31 , 32 はァンコール-トムのバイヨンの浮彫である。アンコール-ヮットの大浮彫とともに,バイヨンの浮彫は双璧といってよい。前者は薄肉彫に対し, ,後者の彫りはやや肉彫的である。ほぼ同じく 12 世紀のものである力; ,バイヨンの ...
そして私の肉體が徐々に崩れてゆくにっれて、バイヨンの伽藍は少しづっ出來上ってゆき、私はさうして徐々に私自身をこの寺へ讓り渡してゆく。. (第一一幕第一場)月の夜、建築半ばのバイヨンを仰いでの王の独白だが、これはわれわれにとってなじみの問題で ...
私は仏像を見たりする時、その仏像を作っっているバイヨン廟にこれまで述べてきたように私は、「無常」を感じた。と同時に、これまた人間ジャワバルマン七世(「ジャワ王」一一八一〜一二 0 一)が建立してから七〇〇年、死の殿堂になうごのことでもある。
酒井角三郎 77 I ディォ-ュソス神話の世界 牆壁、石垣とまわりを囲む濠といった構造においてまさにバイヨンであった。の対談)といっているが、殿様が住んでいた城郭は、中央の天守閣、それをめぐる回廊、櫓、皇でなくても封建君主だっていいんだけどね。『葉隠』 ...
9
文化遺産の保存と環境 - 第 12 巻 - 141 ページ
/em>遺跡は、 47 の四面塔から構成された巨大かつ象徴的な遺跡で、そのユニークな建築表現に人々は圧倒される。それぞれの塔の 4 つの顔は仏教の 4 つの基本的な倫理である四等、メター(友愛)、カルナー(慈悲)、ムティター(同情)、ウべッカー(不偏) ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バイヨン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
バイヨン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
トラベルスカイ、BSP発券開始記念で予約キャンペーン、39社対象
... 青島航空（QW）、西蔵航空（TV）、ウルムチ航空（UQ）、河南航空（VD）、英安航空（YI）、香港航空（HX）、マカオ航空（NX）、ラオス国際航空（QV）都市航空（E8）、サイアムエアー（O8）、バイヨンエアラインズ(B9)の全39社の航空会社が対象となる。エントリー ... «トラベルビジョン, oct 15»
世界遺産の地を駆け抜けろ！ 「アンコールワット国際ハーフマラソン」
世界遺産を全身で体感できる絶好の機会開催地は、有名なアンコールワットやアンコールトムをはじめ、また多数の彫刻のデコレーションが有名なバイヨン寺院跡などが点在。目で眺め、足で大地を踏む——アンコールワットを全身で感じられることでしょう。 «ガジェット通信, oct 15»
カンボジア・シェムリアップ、「プラムバイヨンホテル」外観と一部施設の …
シェムリアップの国道6号線沿いに位置するスタンダードホテル「プラムバイヨンホテル」は、このほど外観と一部施設のリノベーションを終了いたしました。正面の外観とロビーの内装、プールなどが新しくなっております。 尚、現在、一部の客室がリノベーションを ... «トラベルビジョン, oct 15»
鈴木亮平が三島戯曲で病に蝕まれた王に、王妃は倉科カナ＆中村中
同作は、カンボジアの王ジャヤ・ヴァルマン7世がバイヨン寺院を建設する様を描いた三島由紀夫の戯曲『癩王のテラス』をもとにした作品。アンコール王朝の衰亡を背景に、王の肉体が病魔に侵されるにつれて観世音菩薩が完成していく様子が描かれる。 «CINRA.NET（シンラドットネット）, oct 15»
【先ヨミ】ABC-Z、キャリア初となるシングルが現在首位に！
氷川きよし 演歌名曲コレクション１３ ～虹色のバイヨン～ · 氷川きよし「氷川きよし 演歌名曲コレクション１３ ～虹色のバイヨン～」: 2010/11/10: [CD]: ¥3,086（税込）: 購入画面へ · 氷川きよし 演歌名曲コレクション１３ ～虹色のバイヨン～ · 氷川きよし「氷川きよし ... «Billboard JAPAN, oct 15»
鈴木亮平、三島由紀夫“最後の戯曲”に挑戦「身も心も全て捧げる」
今もなお圧倒的な存在感を誇るバイヨン寺院を建設し、栄華を極めた偉大な王が夢と希望を託し「ライ王のテラス」を造営していく雄大なロマンをアンコール王朝の衰亡を背景に描いた壮大な物語となる。 ジャヤ・ヴァルマン七世役の鈴木は「肉体とは。精神とは。 «ORICON STYLE, sept 15»
今年のシルバーウィークの人気旅行先はカンボジア！JTBが旅行予約 …
アンコールワットやタ プローム、バイヨン、ベンメリアなど、人気の観光スポットを有するカンボジアが、前年同期比1933%増で1位となった。 また、人員別ランキングでは、1位はハワイ、2位グアム、3位台湾、4位タイ、5位アメリカ、6位サイパン、7位インドネシア、8 ... «NEWS for Travel, juil 15»
カンボジアバイヨンエアラインズ、プノンペン～ホーチミン線を就航
カンボジアの航空会社カンボジアバイヨンエアラインズ(Cambodia Bayon Airlines)は7月1日、プノンペンとホーチミン市を結ぶ新路線を就航した。同社にとって今回が初めての国際線就航となる。 同路線は1日1便のデイリー運航で、機材は中国の西安MA60型 ... «日刊ベトナムニュース, juil 15»
カンボジア・シェムリアップ、12月06日「アンコールワット国際ハーフ …
前夜祭（有料）は12月05日の19：00から、アンコールワット、バイヨン寺院、象のテラスのいずれかの遺跡で行われる予定です。 尚、マラソン大会開催中は、遺跡内にて一部通行止めや交通規制があります。交通規制の詳しい情報は発表されておりませんが、 ... «トラベルビジョン, juin 15»
世界の人気観光都市ランキング - 1位は市街に"迷宮"を持つあの国
同ランキングではカンボジアのシェム リアップやベトナムのハノイ、アルゼンチンのブエノスアイレスなど、東南アジアや南米の都市が人気を集めた。アジアの人気観光都市1位はシェム リアップで、世界遺産であるアンコールワットや、バイヨン寺院、アンコール ... «マイナビニュース, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バイヨン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haiyon>. Avril 2026 ».
